Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갯질경" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갯질경 EN CORÉEN

gaesjilgyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갯질경 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갯질경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sunshine

갯질경이

C'est une plante biennale d'une hauteur de 30 à 60 cm. Les racines poussent droit, les feuilles sont longues elliptiques, et elles s'accrochent dans les racines. La fleur est jaune dans la partie supérieure, blanche dans la partie inférieure, et court autour de la fin de la branche dans le 9-10 mois, avec une fleur qui fleurit dans une bractée. Calyx est tubulaire, avec cinq extrémités divisées en cinq branches. D'autre part, chaque fleur a 5 étamines, 1 pistil et 5 styles, et le fruit mesure 2,5 mm de long et a une forme fusiforme. Il pousse principalement dans les plages de sable, et il est distribué à Jeju, Gyeonggi Yellow Sea et Hambuk en Corée. On l'appelle «Sunshin» et «Sunshin est en plantain et plantain». 갯질경는 두해살이풀로서 높이는 30-60cm 정도이다. 뿌리는 곧게 자라며, 잎은 긴 타원형이고 뿌리에서 뭉쳐나 있다. 꽃은 윗부분은 황색, 아랫부분은 흰색으로, 9-10월경이 되면 가지 끝에 이삭꽃차례를 이루면서 달리는데, 1개의 포엽에 몇 개의 꽃이 싸여져 있다. 꽃받침은 통 모양으로, 끝이 5갈래로 나뉘어 있다. 한편, 각각의 꽃은 5개의 수술, 1개의 암술과 5개의 암술대를 가지고 있으며, 열매는 길이 2.5㎜이고 방추형을 하고 있다. 주로 바닷가의 모래땅에서 자라며, 한국에서는 제주·경기 황해·함북 등지에 분포하고 있다. "갯질경이"라고 부르기도 하나 "질경이과 질경이속에 갯질경이"가 따로 있다.

définition de 갯질경 dans le dictionnaire coréen

Limonium tetragonum • Type: Herbe (complet) • Synonyme: Acouphène: Gongbyeon, Jeonbyeongyeong, Renoncule moderne • Fleur: Jaune • Saison: Automne • Distribution - Géographie: Partout dans le pays • Distribution: Topographie: Marées peu profondes avec salinité sur la plage • Croissance: herbacée de 2 ans (bisannuelle) • Hauteur: 30 ~ 60cm • Saison de floraison: septembre à octobre • Période vigoureuse: novembre à décembre Forme de fruit: aqua (litchi) • Usage: Ornemental, comestible (jeune feuille) • Autre: • Photo par: 갯질경 • 식물명 : 갯질경(갯기송)• 과명 : 갯질경이과• 학명 : Limonium tetragonum• 종류 : 초본(풀)• 이명 : 기송, 사능보혈초, 갯질경이, 근대아재비• 꽃색 : 황색• 계절 : 가을• 분포-지리 : 전국 각지• 분포-지형 : 바닷가 염분이 있는 갯벌 등의 양지• 생육상 : 2년생초본(두해살이풀)• 높이 : 30~60cm• 개화기 : 9월 ~ 10월• 결실기 : 11~12월• 열매의 형태 : 수과(여윈열매)• 용도 : 관상용, 식용(어린잎)• 기타 :• 사진제공자 : 김태정
Cliquez pour voir la définition originale de «갯질경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갯질경


갑을경
gab-eulgyeong
갯길경
gaesgilgyeong
강릉팔경
gangleungpalgyeong
강필경
gangpilgyeong
금강반야바라밀경
geumgangban-yabalamilgyeong
금사팔경
geumsapalgyeong
길경
gilgyeong
고길경
gogilgyeong
골경
golgyeong
구병발경
gubyeongbalgyeong
과단월경
gwadan-wolgyeong
과다월경
gwadawolgyeong
과장월경
gwajang-wolgyeong
관동팔경
gwandongpalgyeong
관곡팔경
gwangogpalgyeong
관절경
gwanjeolgyeong
관서팔경
gwanseopalgyeong
과소월경
gwasowolgyeong
계룡팔경
gyelyongpalgyeong
계원필경
gyewonpilgyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갯질경

잠자리피
장구채
장대
장어
장어과
장어회
조풀
주걱벌레
지렁이
지치
갯질경
갯질경이과
첨서
청사초
토다지기
토작업대
패랭이꽃
하늘지기
활량나물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갯질경

분리식질경
가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포
가택
질경

Synonymes et antonymes de 갯질경 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갯질경»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갯질경 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갯질경

Découvrez la traduction de 갯질경 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갯질경 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갯질경» en coréen.

Traducteur Français - chinois

康格jilgyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conger jilgyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conger jilgyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांगर jilgyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلور jilgyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угорь jilgyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conger jilgyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘকায় সামুদ্রিক বাণ মাছ jilgyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conger jilgyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conger jilgyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲトミラー膣
130 millions de locuteurs

coréen

갯질경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conger jilgyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங்கர் jilgyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा jilgyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conger jilgyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conger jilgyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conger jilgyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вугор jilgyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conger jilgyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γόγγρος jilgyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conger jilgyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conger jilgyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conger jilgyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갯질경

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갯질경»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갯질경» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갯질경 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갯질경»

Découvrez l'usage de 갯질경 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갯질경 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Coastal small reedgrass Calamagrostis pseudophragmites (Haller f.) Koeler Beach bluebell Mertensia asiatica (Takeda) J.F.Macbr. Bluebells Mertensia Roth [Boraginaceae] Square-stem statice Limonium tetragonum (Thunb.) Bullock 질경 ...
국립수목원, 2015
2
한국의草地研究 - 288페이지
이 조사 에서 PH 값 은 퉁퉁 마디 , 갯 질경 , 갈대 , 갯 잔디 군락 의 순서 에 따 라 높아 졌는데 , 이 순서 가 토양 의 脫鹽 에 따라서 된 군락 의 순서 라고 가정 하면 ,鹽濕地 에서 식생 이 형성 될 에 따라 토양 의 PH 가 낮 아젠다 는 croker and Major ( 1955 ) ...
朴奉奎, 1985
3
잡초: 합판화류: - 32페이지
.rn ' XI 판화 류 ( 슴 變花類) U 갯 질경 驕證 갯질경이과 ( [ otpBJ ) Plurnbaginaoeae (l 영 聞: 해안 모래땅 에 자라는 월년생 초본 이다 . 잎 은 뿌리 에서 모여 나며 장타 원상 주걱 형 이며 길이 8-17Crn. 나비 IT5-3Crn, 가장자리 에 톱니 가 없다 .
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
4
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1025페이지
... 개 쑥갓 개쑥부쟁이 개 아마 개여뀌 개자리 개지 치 개 질경이 개찌 버리 사초 개피 갯 강아지풀 갯 개미 자리 갯 개미취 갯 금불초 갯까 치수 염 갯는 쟁이 갯드 렁새 갯메 꽃 갯무 갯사상자 갯 쇠돌피 갯 쇠보리 갯 쑥부 쟁이 갯 씀바귀 갯완두 갯 질경 갯 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
5
푸른보리밭, 버려지는사람들 - 118페이지
개구리 발톱 . 개 구리 밥 . 개구리 자리 들은 개구리 가 형편 없이 구겨 지는 아수라장 이다 . 갯무 . 갯 방풍 . 갯 쑥부 쟁이 . 갯 씀바귀 . 갯완두 . 갯 잔디 . 갯 질경 . 갯 수 있다 . 닭 의 난초 . 닭의장풀 . 말똥 118·- 오성찬 문학 선집 나도 군자 (君子) 나도군재- ...
오성찬, 2006
6
成均館大學校論文集・ - 11권 - 355페이지
AIo72gdceae Lindley 박쥐 나무 킴 >4 077) Marleo 7710crogy//a Siehold 묘 zuccarini var, /rtTob(tto Miquel 박쥐 나무 ordo XXXVll. PIu771bag('+rfes Wettstein 갯 질경 目 F,,, 66. P/.,,,t.rn·,.ce.. u,dI., 갯 33 科 078) LeN.,a,rntd,·agonu771 (ThunbJ ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea)., 1966
7
濟州有人島學術調查, 1991 - 71페이지
우 도 비양도 마라도 식 믈 명 가파도 O O O O 갯 강활 갯 기름 나믈 O O O 뚜껑 별꼿 좀 가지 풀 까치 수영 갯 까치 수영 O O O O O O O O 갯 질경 O O 개나리 때죽 나무 O 광나무 쥐똥 나무 O O O 구슬 봉이 O O 마삭줄 협죽도 O O O O O 박주가리 O O ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
8
瑞山・泰安文化遺蹟 - 449페이지
... 과 c8ntathila )iap0nirn 매화 노루발 1trola %knica 노루발 Prirnulaceae 앵초과 LysirnacAlia barystachys 까치 수영 L. cletbiddes 큰 까치 수영 Plurnbaginaceae 갯질경이과 Lirn2n]it(rn tetryml(rn 갯 질경 Ebenaceae 감나무과 oz'ostyrns kIni var, ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
9
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 75페이지
朴萬奎. 기생 쵸 속 Trie%tallis...........................334 53.0 파 確松% Plurnbdglnoceoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 갯 질경 0 속 LyrnoMiurn........................335 94. 마전 과 馬錢科 140gawaceoe .
朴萬奎, 1974
10
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
물이 많은 계곡이나 냇가, 바닷가에서 주 로 사는 식물 이름에는 ''이라는 말을 잘 붙여. '갯질경이'는 바닷가에만 자라는 질경 이꽃이야. '개미취'라는 풀꽃도 바닷가 벌이나 염전 같은 곳에서 잘 자라지. '갯메 꽃' 역시 바닷가에서 자라는 식물이야.
박시화, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갯질경»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갯질경 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갯질경, '숙취 해소‧간 기능 개선' 효과
농촌진흥청은 경남과학기술대학교(정은주 교수 연구팀)와 함께 동물실험을 통해 질경의 혈중 알코올 농도 경감과 알코올성 지방간 개선 효능을 과학적으로 밝혔다. «한국농업신문, nov 15»
2
갯질경, 숙취 해소ㆍ간 기능 개선 효과
농촌진흥청(청장 이양호)은 경남과학기술대학교(정은주 교수 연구팀)와 함께 동물실험을 통해 갯질경의 혈중 알코올 농도 경감과 알코올성 지방간 개선 효과를 확인 ... «식품저널, nov 15»
3
농촌진흥청 "갯질경, 숙취 해소·간 기능 개선에 탁월"
갯질경은 바닷물이 드나드는 갯벌과 소금기가 많은 토양에서 자라는 염생식물로, 잎과 뿌리에는 강력한 항산화 물질인 카테킨과 플라보노이드의 일종인 미리세틴이 ... «연합뉴스, nov 15»
4
"어린이들이 조사·기록한 '안목섬 생물도감' 대단하네"
가는갯농쟁이, 갈대, 갯잔디, 갯질경, 나문재, 해홍나물 등 다양한 염색식물도 안목섬의 ... 갯질경 그림을 그려놓은 이태훈(6년)군은 "잎이 사방으로 펴져 있고 먹어보면 ... «오마이뉴스, nov 15»
5
'해투' 진구, '짝사랑녀' 쟁취 비결 "프러포즈에 올인"
문재인 "박근혜정권이야말로 비정상" 비난 · 文 청년구직수당, 새누리당 적극적인 협력 촉구 · 갯질경, 숙취 해소·간 기능 개선 탁월 · 물대포 중상자 백씨 조롱한 일베 ... «뉴스런, juin 15»
6
[명인·명물을 찾아서] 인천 나들이 명소 '소래습지생태공원'
염생생물 군락지와 갈대 군락지에는 칠면초·나문재·갯질경 등 염생식물과 갈대·산조풀 등 내륙식물이 뒤섞여 자라고 있다. 탐조대(6곳)와 조류관찰데크(2곳)에서는 ... «서울신문, déc 14»
7
'내륙 바닷길' 시흥갯골에서 자연과 교감!
이곳은 칠면초, 나문재, 퉁퉁마디, 갯질경, 갯개미자리 등 이름도 생소한 염생 식물들이 장관을 연출하고, 붉은발 농게와 방게, 참게가 먹이활동을 하는 '자연의 보물 ... «조선일보, août 14»
8
[新택리지]자연을 담은 생명도시, 경기 시흥시
산림청 지정 희귀식물인 모새달군락과 칠면초, 갈대, 갯개미취, 갯잔디, 천일사초, 해당화, 나문재, 퉁퉁마디, 갯질경, 갯개미자리, 큰비쑥 등이 군락을 이루고 말똥가리, ... «경향신문, août 12»
9
- 수도권 내 해양생태관광의 메카로 육성
시흥 갯골 전체구간에서는 산림청 지정 희귀식물인 모새달군락을 비롯하여, 칠면초, 갈대, 갯개미취, 갯잔디, 천일사초, 해당화, 나문재, 퉁퉁마디, 갯질경, 갯개미자리, ... «어니스트뉴스, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갯질경 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaesjilgyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur