Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "각로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 각로 EN CORÉEN

gaglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 각로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «각로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 각로 dans le dictionnaire coréen

Angle Lorsque vous vous couchez sur le siège, placez-le sous la couverture et réchauffez les jambes. 각로 자리에 누울 때 이불 밑에 넣어서 다리를 따뜻하게 하는 화로.

Cliquez pour voir la définition originale de «각로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 각로


악로
aglo
박로
baglo
방학로
banghaglo
추체축삭로
chuchechugsaglo
추체전삭로
chuchejeonsaglo
대학로
daehaglo
가학로
gahaglo
가락로
galaglo
간내단락로
gannaedanlaglo
김약로
gim-yaglo
관악로
gwan-aglo
이학로
ihaglo
무학로
muhaglo
나트륨냉각로
nateulyumnaeng-gaglo
시각로
sigaglo
신작로
sinjaglo
소각로
sogaglo
소형소각로
sohyeongsogaglo
약로
yaglo
유동층소각로
yudongcheungsogaglo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 각로

득기소
락언
랑도성
력암
련근
련성군
각로오발건양단
각로오수건양단
각로지인
료간담회
료위원회
루원
루자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 각로

가을
갑곶나루선착장석축
가추올
가회
가좌
감은
가마화
감볼
감홍
가미시호
가나빌
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 각로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 각로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 각로

Découvrez la traduction de 각로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 각로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «각로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

焚烧炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incinerador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीमेटोरिअम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мусоросжигательная печь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incinerador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাহনযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incinérateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insinerator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbrennungsanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼却炉
130 millions de locuteurs

coréen

각로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incinerator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò hỏa táng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பலாக்கிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केरकचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakma fırını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inceneritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piec do spopielania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміттєспалювальна піч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crematoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίβανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrandingsoond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbränningsanläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbrenningsovn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 각로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «각로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «각로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 각로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각로»

Découvrez l'usage de 각로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 각로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마테오 리치 중국 선교사 I
얼마 전에 황제가 매우 신임하던 한 각로가 실직하 게 되었는데, 2개월 동안 100여 건의 상소가 황제에게 올라갔다. 그 결과 이 각로는 오래지 않아 세상을 떠났 는데, 들리는 말로는 이 각로가 상소로 인해 고통을 받 아 죽었고, 황제도 사람들이 상소를 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014
2
가족기담
기득권을 쥐고 있는 황 각로는 새로운 인재를 자신의 라인에 넣 을 수 있어 좋고 지방의 한미한 가문 출신으로 정계에 기댈 곳 없는 신 출내기 양창곡은 든든한 배경을 두게 되어 좋을 터였다. 하지만 양창 곡은 타협하지 않는다. 이미 시작부터 삐걱거리며 ...
유광수, 2012
3
李泰景傳. 鍾玉傳. 魚龍傳 - 37페이지
하거 늘 . 한림 이 그 말을 들으니 마음 이 심란 하여 거 역치 놋 하고 그리 하리 이다 하고 각로 를 따라 사냥 을 갇새 . 평원 광야 에 갈내 를 비어 잡고 향방 없이 다니 더니 . 한 곳 을 당하 여 내강 이 앞 을 막았 는치라 . 강번 에 다다 라서 는 의 막 依幕" 을 ...
金起東, ‎全圭泰, 1984
4
국문 사행록 의 미학 - 84페이지
6) 갈등 6 사신 들은 장세정 의 충고 대로 사정 을 적어 출근 하는 각로 들 에게 알리는 데 성공 했괴 그들의 동정 을 얻는 데까지 이르렀다 . 그러나 이렇게 전환 된 국면 속에도 방해자 와 조력자 가 공존 한다는 사실 이 밝혀 지면서 여섯 번째 갈등 은 사신 ...
조규익, 2004
5
국역중종실록 - 42권 - 332페이지
신 이 천사 들의 말을 들어 보니 , 상사 가 각로 (閣老) 하 언 ( 효 言> 과 사이 가 좋은 듯 하였 읍니 다 . 상사 가 · 내가 나을 때에 하 각로 가 각별 하면서 준 시 에 조선 은 예의 를 지키는 나라 라고 더없이 칭찬 하 면서 r 그대 들이 조서 를 받들고 가게 ...
민족문화추진회, 1967
6
실록대하소설18. 북벌
오랜만에 뵙겠소, 최 각로!” 용골대의 어조는 퉁명스러웠다. 그러나 최명길을 최각 로崔閣老라고 부르면서 예우를 했다. 얼마나 오랜만에 마 주 앉아보는 두 사람이던가. “그런 것 같구려.” “무슨 연유로 예까지 온 지는 아실 테지요?” “알다마다요. 궁금한 ...
신봉승 저, 2007
7
兩班傳. 虎叱. 廣文傳. 林虎隠傳 - 171페이지
천 차가 읊게 여 기사 임 각로 브차 에게 사악 을 내리라 하시니 . 사 비원 등 이 조치 를 받차 와 악완 을 가겨 사우 에 이르러 어멍 을 전하고 악기 를 들이니 . 각로 브차 가 사배 하고 악완 을 받아 마시는 치라 . 사 이원 이 사악한 연유 를 상께 주하 온테 .
金起東, ‎全圭泰, 1984
8
竹泉行錄: 17세기국문사행록 - 143페이지
무수히 사례 하니 모든 각로 하례 하고 주 국정 과 허국 이 친친 親親 히 하고 사랑하는 빛 이 많더라 . 육각 로 또한 혼 연히 치하 하고 모든 각로 공 의 출신 함 과 벼슬 품 을 묻 거늘 장 상서 에게 한 말 과 같이 대답 하니 모든 각로 치주 관대 置酉飮待 하고 ...
조규익, ‎이덕형, 2002
9
마테오 리치: - 74페이지
리치 는 최고의 관직 인 각로 (閣老) 의 자리 에 있는 선 이관 (沈-貫) 을 방문 하였 다 . 각로 는 리치 가 가지고 간 선물 중에서 특히 해 시계 를 좋아 하였다 . 각로 는 고관 들을 초청 하여 잔치 를 베풀고 선교사 들이 어떤 일을 하고 있는지 , 유럽 의 관습 ...
소현수, 1996
10
白沙李恒福의文學研究 - 121페이지
이 때 병부 상서 전약 말 (田樂末) 이 출근 을 하고 , 형 부상 서 소 태형 (蕭) <亨) 이 병부 의 일 을 겸 한다고 하고 , 각로 조지고 (趙志畢) 가 문 서를 본다고 하기 에 6 번 이나 글 을 올렸 으나 모두 자리 에서 떠나고 , 다만 각로 심 일관 (沈-貫) 이 있기에 ...
李鍾建, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «각로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 각로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국 연수 공무원 버스 추락사 원인은 '과속'
버스는 2초쯤 뒤에 급격한 각로도 좌회전을 시도하면서 다리 위로 진입하려 한다. 그러나 직진하던 버스는 얼핏 오른쪽으로 중심이 쏠린 듯한 모습을 보여준다. 버스가 ... «미디어펜, juil 15»
2
[225] 석복수행(惜福修行)
이덕무의 '입연기(入燕記)'에 각로(閣老) 부항(傅恒)이 죽자 그 아들 부융안(傅隆安)이 석복(惜福)을 하려고 집안의 엄청난 보물을 팔았는데, 그 값이 은 80만냥 ... «조선일보, août 13»
3
국민당군 이어지는 패배에 장제스 격노
안푸둔에서 고립된 천린다가 고수하느냐, 철수하느냐 고민하고 있을 때 천청은 각로 증원부대들이 '완강한 전진'을 주장하는 보고를 올려 여전히 망설이며 결정을 ... «미디어오늘, déc 11»
4
당권 잡은 마오의 첫 전투 쓴 패배로…
중앙홍군이 구이저우 북쪽에서 쓰촨 남쪽으로 진입할 경우 각로의 장제스 군도 동시에 쓰촨 남쪽으로 이동하게 되었다. 이때 중앙홍군은 원래 계획대로의 도강은 ... «미디어오늘, août 11»
5
“여보,나 좀 도와줘”'아내 방패'에 숨은 잔꾀 政治?
사람들은 이를 두고 “산삼 각로 권세가 중하더니 잡채 상서 세력은 당할 자 없구나”라고 비웃었다. 실록이 전하는 웃지 못할 이야기다. 뇌물수수가 세도가의 사랑방 ... «월간중앙, avril 09»
6
'권력 좌지우지한 잡채'<김양희 기자의 민족음식이야기 121>
여기서 각로(閣老)는 한효순(광해군때 이이첨과 함께 인목대비를 궁에 유폐시킨 장본인)을, 상서(尙書)는 이충을 지칭하는 것으로 '더덕으로 밀전병을 만들어 바친 ... «통일뉴스, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 각로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaglo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur