Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가흥창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가흥창 EN CORÉEN

gaheungchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가흥창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가흥창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Choix (agence)

조창 (기관)

Cho Chang est un entrepôt qui a conservé le grain et le tissu à Kyeongchang pendant les dynasties Goryeo et Joseon. Il a été créé en 992 en améliorant le système de la dynastie Sungjong. Même après que Koryeo a été détruit, Chosun a continué ce système. La fonction de Chojo était en grande partie trois choses: le stockage, le stockage et le transport des trois chansons, et s'appelait Chojoong. Jochang a été installé dans la mer de l'Ouest, la mer du sud et le bassin de la rivière Han où s'est développé le trafic maritime. J'ai appelé l'utilisation maritime du port maritime et du port maritime de la rivière. Dans chaque juridiction, une branche a été mise en place pour superviser les affaires, et les fonctionnaires ont été envoyés au centre. Dans la période tardive de Chohung, Jocham a été temporairement activé à nouveau en raison de l'invasion fréquente de jaguars, mais a été activé à nouveau au début de la période de Joseon. Pyeongan-do, Hamkyung-do et Jeju-do n'ont pas organisé le Segok comme zone intérieure, mais ont pu couvrir les dépenses de la province. 조창은 고려와 조선 시대에 경창으로 조운할 곡식과 포백을 보관하던 창고이다. 992년 고려 성종 때 제도를 정비하며 생겨난 제도인데, 고려 정종때 만들어졌다고도 한다. 고려가 멸망한 후에도 조선이 이 제도를 계속 이어나갔다. 조창의 기능은 크게 세곡의 수납·보관·운송의 세 가지였으며, 조운창이라고도 불렀다. 조창은 주로 해상 교통이 발달한 서해, 남해, 한강 유역에 설치되었다. 해운을 이용하는 조창을 해운창이라 했고, 강을 이용하는 조창은 수운창이라 했다. 각 조창에는 판관이 배치되어 사무를 관장했으며 중앙에서 관리를 파견해서 감시했다. 조창은 고려 후기에 왜구의 침입이 잦아 그 기능이 일시 정지되기도 하였으나 조선 초에 다시 활성화 되었다. 평안도, 함경도, 제주도는 잉류지역으로 세곡을 조운하지 않고 그 지방의 경비에 충당하게 했다.

définition de 가흥창 dans le dictionnaire coréen

Fenêtre Jiaxing Chungbuk Chungwon-gun Ga-gomme-myeon (Gangbyeon-myeon) Gahoe-hyeon Une maison en rangée dans la dynastie Joseon, qui était située le long de la rivière Namhan. 가흥창 충북 중원군 가금면(可金面) 가흥리 남한강변에 있었던 조선시대의 조창(漕倉).
Cliquez pour voir la définition originale de «가흥창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가흥창


개방창
gaebangchang
개선충창
gaeseonchungchang
감종창
gamjongchang
강영창
gang-yeongchang
강병창
gangbyeongchang
강창
gangchang
가야금병창
gayageumbyeongchang
가야금산조및병창
gayageumsanjomichbyeongchang
거문고병창
geomungobyeongchang
겉보기팽창
geotbogipaengchang
괴저성농창
goejeoseongnongchang
공창
gongchang
고영창
goyeongchang
구봉창
gubongchang
구청창
gucheongchang
구설생창
guseolsaengchang
광창
gwangchang
광흥창
gwangheungchang
권응창
gwon-eungchang
경창
gyeongchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가흥창

회중학교
회초등학교
회톱
후금군
후기
휴문집
가흥
가흥
가흥
가흥
가흥창
가흥초등학교
가흥
희아
희아자료
흰물결자나방
흰밤나방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가흥창

흥창
흥창
갑저
각기
가지
가메
감극
감기
감적
감닉
감습
감식
간신허
가산
흥창
흥창

Synonymes et antonymes de 가흥창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가흥창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가흥창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가흥창

Découvrez la traduction de 가흥창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가흥창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가흥창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

嘉兴窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana de Jiaxing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaxing Window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaxing खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جياشينغ نافذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окно Цзясин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela Jiaxing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াক্সিং উইন্ডো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre Jiaxing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap Jiaxing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaxing Fenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘉興ウィンドウ
130 millions de locuteurs

coréen

가흥창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Jiaxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ Gia Hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாசிங் ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिक्सिंग विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaxing penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra Jiaxing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno Jiaxing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікно Цзясин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră Jiaxing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο Jiaxing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaxing venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaxing fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaxing vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가흥창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가흥창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가흥창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가흥창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가흥창»

Découvrez l'usage de 가흥창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가흥창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서울육백년 5 - 86페이지
태종 때에 근처 에 따로 경원 창 을 신살 하고 경상도 에서 거둔 조곡 을 관리 하게 하였 다 얼마 후 경원 강 을 가흥리 로 옮겨 앉히고 이를 가흥 창 이라 하고 。 1 을러 덕흥 창도 병합 하였다 그리하여 가흥 강 은 경상도 와 충청도 조 곡 을 한성 에 있는 ...
김영상, 1996
2
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 119페이지
1728 년 이인좌 (李離佐) 의 난 이 일어나 자 잠시 제천 의 도촌 (陶村) 으로 거처 를 옮기기 도 했으나 줄곧 가흥 촌 에서 살았다 . 가흥 촌 은 오늘 날 충주 의 소태면 오랑 리 청계산 <淸谿山) 아래 로 , 조 선 시대 가흥 창 (可興倉) 이 있던 곳 이다 . 가흥 촌 ...
이종묵, 2006
3
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 186페이지
당시 전국 에는 아홉 군데 의 세미 창고 가 있 었는데 그중 가 홍창 이 전체 세미 의 -i 을 거둬 들였던 가장 큰 창 고였다 . 당시 가흥 창 에는 경상도 의 여러 고을 과 충청도 의 음성 , 괴산 . 청안 . 보은 , 단양 . 영춘 . 제천 , 진천 . 황간 , 영동 , 청풍 , 연 풍 .
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
4
머나먼 제국 2
그리고 원주 인근지역에 홍원창과 충주 북부지역에 가흥창 을 보수하고 늘렸으며, 춘천지역에 소양강창을 설치하고, 경기도 북 부와 황해도의 대동미를 보관하기 위해 조읍포창과 금곡포창을 각 각 보수하였다. “에헤야! 디여라!” 강을 따라 내려가는 배 ...
최동환, 2009
5
냉혈단심 4 (완결)
형제들은 빠른 시간 내에 준비 를 갖추고 가흥의단혼을 박살내라는 지시요." 쌍둥이 형제가 이를 갈았다. "그놈의 새끼들! 이번에야말로 개박살을 내주고 말겠다. 우린 언제 든 준비가 되어 있어." "지금 당장이라도 갈수있어. 그렇지 않아도 겨울 내내 ...
고명윤, 2011
6
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
충주시 가금면 가흥리 권력을 이용하여 만든 명당 인력당 충주시 가금면 가흥리可興里는 조선시대 그곳에 가흥 창可興倉과 가흥역可興驛이 설치된 후부터 지금의 지명 으로 불리기 시작했다. 가흥리에는 역말, 가릉, 역촌 등의 지명들이 있다. 가흥리는 ...
이은식, 2013
7
경기, 충청 편 - 340페이지
행정 구역 상 충 주시 가금면 가 훙리 는 현재 200 가구 밖에 안 되는 작은 마을 로 쇠퇴 했지만 , 조선 시대 에는 나라 인 에서 가장 큰 창고 인 가흥 창이 설치 되 어 충청도 북부 의 일곱 고을 그리고 경상도 의 일곱 고을 에서 현물세 로 거두어 들인 쌀 · 베 ...
신정일, 2004
8
선생님과 함께 떠나는 문학 답사 1:
이 목계 나루를 중심으로 세 곡을 저장하던 가흥창(可興倉, 조선 시대에 둔 관곡 창 고)이 있었고 그 주변에 약 일천(一千) 호가 살았다는 기록이 있을 만큼 융성하였던 목계. 지금은 남한강 수석을 파는 가게 몇이 거리에 나앉아 묵은 기억 떠 올리며 담배 ...
강세환 외 19명, 2014
9
조선 시대 수군: 「실록」 발췌 수군 관련 사료집 - 2권 - 383페이지
가흥 창 (呵興愈) 에 전세 (田稅) 를 수납 할 때에 주위 를 둘러 치 거나 위 를 덮을 물건 을 세 를 내 는 인민 에게 바치게 하기 때운 에 인민 들이 매우 고통 스럽게 여기고 있으니 . 창고 를 지어 수납 하게 하여 그 폐단 을 제거 하소서 ' 하였는데 . 영 돈녕 ...
장학근, ‎이민웅, 2000
10
조선후기산림정책사 - 95페이지
<夏 Ill-2> 조선 전기 wwT 의 분포 창 이름 배 의 수 전세 운반 지역 직납 경기 , 강원 ( 회양 , 금성 , 김화 , 평강 , 이천 , 안협 , 철원 ) ... 억 기서 경기 좌 도 는 가흥 창 , 흥원창 , 소양강 창 으로 , 우도 는 금곡 포창 과 조읍 포창 으로 생각 되나 확실 하지는 았음 .
배재수, ‎임업연구원 (Korea), 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가흥창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가흥창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
왜구 막아냈던 '신라 의성', 낙동강 진격 왜성으로
그러다 해로의 위험 부담 때문에 낙동강 수로를 이용하게 됐는데, 조창에 모아진 세곡을 낙동강 수로를 통해 상주로 옮기면 육로로 문경 새재를 넘어 충주의 가흥창 ... «한겨레, oct 15»
2
남한강, 그 물길 위의 인문학 - 충주지역 나루와 포구
덕흥창-경원창-가흥창-목계나루 순으로 번창하였다.(추정도) ... 덕흥창, 경원창 북쪽에 있다"라고 기록한 것으로 봐 충주 남한강변의 두 창고는 일정기간 공존했다. «충북일보, sept 15»
3
[최복일의 역사기행] 안전한 남한강 뱃길을 기원하다
... 이곳에 조세 창고(倉 창고 창)가 있어서 생겼다. 경상도와 충청도에서 세금으로 거둔 곡물을 수도로 운송하는 중간지인 이곳에 가흥창이라는 조세 창고가 있었다. «조선일보, juil 15»
4
남한강 물길처럼 도도하다, 충주고을
이날 답사 코스는 서울→북충주IC→남한강(목계나루/가흥창터)→충주고구려비 .... 정비된 이후 조선 세조 때에는 주변에 가흥창(可興倉)이 설치되었는데 가흥창은 ... «프레시안, oct 14»
5
마포가 아닌 용산이 일본인 거류지된 까닭
상류 쪽, 남한강변 충주 가흥창에서 서울 앞까지 왕래하는 배와 바다를 항해하다가 한강 하구로 들어오는 배는 모양부터 달랐다. 강 상류 쪽을 왕래하는 배를 강상선( ... «한겨레21, sept 12»
6
낙동강 1300리를 걷는다.(1) 첫째 날: 태백 너덜샘, 황지~봉화 석포
조선시대 낙동강 하류지방의 각 조세 창고에서 한양으로 가는 세곡을 배로 실어와 상주 낙동나루에 모아서 육로를 이용해 조령을 넘어 충주 가흥창에서 다시 한강 ... «오마이뉴스, avril 09»
7
강은 흐르는데 사람들은 메마르네
... 세미(稅米)의 경우 영남지방에서는 낙동강을 이용해 상주 낙동진에 모아서 육로로 점촌·문경을 지나고 조령을 넘어 충주 가흥창(可興倉)에 이른 뒤 다시 한강 수로를 ... «한겨레21, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가흥창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaheungchang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur