Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가정분만" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가정분만 EN CORÉEN

gajeongbunman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가정분만 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가정분만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가정분만 dans le dictionnaire coréen

La livraison à domicile se réfère à la livraison par un médecin ou une sage-femme à la maison. La stabilité mentale de la mère et de la famille est maintenue comme avantages de la livraison à domicile. La grossesse, l'accouchement et les soins post-partum peuvent être fournis à des médecins et des sages-femmes spécifiques. Il peut prévenir les infections à l'hôpital ou le changement du bébé. Les inconvénients sont qu'il est difficile à traiter en cas d'urgence, la dernière technologie de diagnostic, les machines ne peuvent pas être utilisés, et la désinfection est incomplète. 가정분만 자택에서 의사 또는 조산사에 의해 분만하는 것을 말한다. 가정 분만의 장점으로서는 산모 및 가족의 정신적 안정이 유지된다. 임신, 분만, 산욕을 통해서 특정 의사, 조산사의 간호를 받을 수 있다. 병원내감염이나 아기가 바뀌는 것을 방지할 수 있다. 단점으로서는 긴급한 경우에 처치가 어렵고 최신의 진단기술, 기계를 사용할 수 없고 소독이 불완전하게 될 우려가 있는 것 등이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «가정분만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가정분만


분만
bunman
친정분만
chinjeongbunman
급속분만
geubsogbunman
그네분만
geunebunman
근종분만
geunjongbunman
골반위분만
golban-wibunman
과숙분만
gwasugbunman
겸자분만
gyeomjabunman
경질분만
gyeongjilbunman
인공분만
ingongbunman
이상분만
isangbunman
정상분만
jeongsangbunman
라마즈분만
lamajeubunman
르부아예분만
leubuayebunman
무통분만
mutongbunman
사후분만
sahubunman
시험분만
siheombunman
소프롤로지분만
sopeulollojibunman
수중분만
sujungbunman
유도분만
yudobunman

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가정분만

가정동성당
가정
가정맹어호
가정목은선생문집판
가정문학
가정방문
가정
가정법원
가정복귀
가정
가정사례담당
가정사목
가정상비약
가정생활
가정생활설계
가정소득
가정소설
가정양계신편전
가정여자중학교
가정예제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가정분만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
흡인분만
지연분만
족위분만
조기분만
중절분만

Synonymes et antonymes de 가정분만 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가정분만»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가정분만 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가정분만

Découvrez la traduction de 가정분만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가정분만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가정분만» en coréen.

Traducteur Français - chinois

送货上门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La entrega a domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home delivery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम डिलीवरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة التوصيل إلى المنازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доставка на дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrega em domicílio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম ডেলিভারির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livraison à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran ke rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lieferung frei Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家庭分娩
130 millions de locuteurs

coréen

가정분만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang Ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng tận nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरपोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana dağıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegna a domicilio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostawa do domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доставка додому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrare la domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοση στο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuisaflewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemleverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjemkjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가정분만

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가정분만»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가정분만» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가정분만 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가정분만»

Découvrez l'usage de 가정분만 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가정분만 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
그렇다면 남는 경우는 임신에 문제가 없고 무통분만을 원하지 않는 저위험 여성뿐이다. 여 러분이 이 경우에 해당하고 가정분만을 고려하고 있다면 가정분만의 장단점을 꼼꼼히 따져 보 기 바란다. 의외로 안전한 가정분만 무통분만을 결코 받고 싶지 ...
에밀리 오스터, 2014
2
Kukhoebo - 490-493호 - 115페이지
병원 분만 에 비해 월등 한 장점 을 많이 가지고 있는 가정 분만 이지만 가정 분만 을 선택 하는 일은 쉽지 않다 . 무엇 보다 가정 분만 을 위해서는 숙련 된 조산사 들이 필요 한데 , 우리 주변 어 1 이런 조산사 들이 있는 조산원 을 찾기 가 어렵 기 때문 이다 ...
Korea (South). Kukhoe, 2007
3
THE 좀비스 - 상
엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, 저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원. 배를 살살 어루만졌다. 무의식적으로 그녀의 입이 열 렸다. “가정 분만 외에는 방법이 없어. 하지만 괜찮아. 항상 준비하고 있으면 돼. 다른 방법이 없다는 걸 잊지 ...
엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, ‎저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원, 2015
4
아미쉬 사회
오늘날 아미쉬 사회에서는 아이들 상당수가 집에 서 태어나지만, 20년 전에는 의사들이 가정 분만을 권하지 않았다. 산파들의 기록에 따르면, 아미쉬 사 회에서 가정 분만을하는 사람들의 숫자가 점점 늘 고 있으며 현재 그 비율은 대략세 명에한명꼴 ...
김아림 역, ‎존 A. 호스테틀러 저, 2014
5
THE 좀비스 - 합본
가정 분만이어야 해.” 데이브가 풀시퍼 씨의 커다 란 위성 안테나 뒤로 사라지자 그녀가 나지막이 말했 다. 그녀는 밤하늘에 걸린 달을 올려다보았다. “반드 시 가정 분만이어야만 해....... 다 괜찮을 거야.” 캐서린 칙 ◇ 캐서린 칙은 《이디오맨서》,《우아한 ...
엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, ‎저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원, 2015
6
한국 의료보험론 - 262페이지
(U 분만비 의 내용 분만 은 지정된 요양 취급 기관 이외 의 장소 에서 행하는 경우 가 흔하다 . 의료 의 발말 이나 생 활 의 윤택 등 으로 가정 분만 건수 는 점차 줄어 들고 있으나 아직 까지 가정 분만 의 경우 가 흔히 있다 . 지정된 요양 취급 기관 ...
문옥륜, 1990
7
세월 따라 직업 따라: 우리 사는 직업 이야기, 생활 속 의 직업 변천사
이로써 산모 들은 다시금 전통 출산 방식 을 떠올리며 조산원 이나 가정 을 통한 가정 분만 에 대해서 관심 을 갖기 시작 했다 . 게다가 2000 년 유행 처럼 불러 온 자연주의 출산 바람 과 함께 임신 제조 로 인한 건강한 출산 문화 의 형성 도 자연 분만 에 ...
김중진, ‎박봉수, ‎한국고용정보원, 2008
8
식민지하 근대 가족의 형성과 젠더 - 174페이지
대 가족 의 며느리 라거나 병원 출산 이 아니라 가정 분만 을 하던 대 디수 의 출 산모 들은 시어머니 나 친정 어머니 와 같은 연장 자의 지식 의 권위 를 인정 해야 했기 때문 이다 . 한 여성지 의 육간 戶 누담 희예 는 이러한 점 이 찰 드러나 있다 . 참석차 는 ...
김혜경, 2006
9
환경 커뮤니케이션 - 281페이지
이 연구는 지역 병 원의 선천적 결함에 대한 불완전한 기록과 가정 분만으로 인한 정보부 족으로 연구 결과에 중요한 한계가 있음을 인정했다. 브라운스빌과 마타모로스의 보건 요원들은 텍사스주 보건부와 연 방 질병통제센터의 조사원들이 지역 ...
로버트콕스, 2013
10
뇌를 위한 파워 푸드 : 기억력 감퇴 건망증 치매 없이 젊은 뇌 관리
나의 외조부는 왕진과 가정 분만이 의사의 일상 업무였던 시절에 아이오와의 작은 도시에서 의사로 일했다. 다른 가족들과 마찬가지로 외조부가 먹는 음식은 전형적인 아이오와 식이었 다. 즉 고기와 감자가 많고 녹색채소와 과일이 적었다. 건강보험이 ...
닐 D. 버나드, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가정분만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가정분만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
왜 집에서 애를 낳아?
제가 가정분만을 한다고 했을 때 대부분 사람들의 반응이었습니다. 저는 우리 '호두'를 집에서 낳았습니다. 미혼 시절부터 생각한 거였고 임신 후 실천에 옮겼죠. «여성신문, juil 15»
2
외환은행, 제7회 외환다문화가정대상 시상식 개최
대상 수상자인 우즈베키스탄 출신의 라술메또바 나조카트씨는 슬하에 3남매를 둔 결혼10년차 주부로, 배우자와의 상의를 통한 가정분만으로 자녀를 출산했고 다문화 ... «미디어펜, juil 15»
3
"좋은 엄마·아빠, 행복한 가정엔 문화차이란 없죠"
그는 또 김해지역에 정착한 우즈베키스탄 가정의 자녀들을 가르치는 이중언어강사로 활동하기도 ... 나조카트 씨는 2010, 2013년 둘째, 셋째 아이를 가정분만했다. «김해뉴스, juil 15»
4
병원 출산, 최선일까?… 임산부에게 전하는 산부인과 의사의 충고
초산부에게 조산원은 병원보다 안전했고, 출산경험이 있는 임산부에게는 가정분만을 포함한 모든 환경이 똑같이 안전한 것으로 나타났다. 대조적으로 건강한 임산부 ... «대기원시보, juin 15»
5
“아이에게 학군 대신 자연을 선물했지요”
7살 딸 봄이(태명)와 4살 아들 동동이(태명)을 키우는 부부는 최근 조산사의 도움을 받아 셋째를 가정분만했다. 기자가 방문한 날이 서씨가 출산한 지 삼일째 되던 날 ... «한겨레, févr 14»
6
'도전1000곡' 김세아, 장윤정에게 '가정분만' 추천 왜?
장윤정이 김세아에게 “가정분만에 관심 많다”며 “알려달라”고 물어보자, 김세아는 “집에서 밥을 먹을 때 편안하듯 가정분만이 산모와 아이에게 굉장히 편안한 출산법” ... «이투데이, janv 14»
7
배우 김세아 "엄마가 혼전임신 먼저 알아 차려" ... "초음파 사진 내밀자 …
출산과정에 대해서는 "가정분만을 고집하는 남편 때문에 친정 엄마가 속상해 했다"며 "서로 원하는 출산을 얘기하다 보니 가장 적합한 게 가정분만이라 그렇게 하기로 ... «이투데이, oct 13»
8
선예 딸 이름 "은유에요"...가정분만으로 낳아
17일 선예의 소속사 JYP엔터테인먼트 측에 따르면 선예는 16일 오전 캐나다 자택에서 딸을 순산했고 산모와 아이 모두 건강한 상태다. 선예와 남편 제임스 박은 딸의 ... «베이비뉴스, oct 13»
9
뉴욕 예비엄마들, 가정분만 원하는 이유
요즘 뉴요커들 가운데는 제이미처럼 '가정분만'을 하는 이들이 늘고 있다. 미국 가정분만율은 아직 전체 분만의 1% 미만이긴 하지만 급속히 증가해왔다. 질병통제예방 ... «월스트리트저널, août 13»
10
꼭 누운 자세로 아기 낳아야 하나요?
어렵사리 진통 간격이 좁아지고 아기의 머리가 다 내려오면 산모는 분만대에 올라가 등을 대고 드러누워 힘을 ... 둘째는 살던 집에서 감격스런 가정분만을 경험했다. «베이비뉴스, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가정분만 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gajeongbunman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur