Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유도분만" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유도분만 EN CORÉEN

yudobunman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유도분만 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유도분만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유도분만 dans le dictionnaire coréen

Travail d'induction Artificiellement en utilisant des médicaments pour les femmes enceintes, provoquant le travail et donnant naissance au fœtus. 유도분만 인위적으로 임신부에게 약물을 사용, 진통을 유발시켜 태아를 분만시키는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «유도분만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유도분만


분만
bunman
가정분만
gajeongbunman
급속분만
geubsogbunman
그네분만
geunebunman
근종분만
geunjongbunman
골반위분만
golban-wibunman
과숙분만
gwasugbunman
겸자분만
gyeomjabunman
경질분만
gyeongjilbunman
인공분만
ingongbunman
이상분만
isangbunman
자연분만
jayeonbunman
정상분만
jeongsangbunman
라마즈분만
lamajeubunman
르부아예분만
leubuayebunman
무통분만
mutongbunman
사후분만
sahubunman
시험분만
siheombunman
소프롤로지분만
sopeulollojibunman
수중분만
sujungbunman

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유도분만

유도
유도리액턴스
유도무선방식
유도물질
유도
유도발전기
유도배란
유도벡터
유도변이
유도
유도
유도
유도신문
유도요노
유도용량
유도
유도유손지의
유도저항
유도전기장
유도전동기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유도분만

친정분만
가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
흡인분만
지연분만
족위분만
중절분만

Synonymes et antonymes de 유도분만 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유도분만»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유도분만 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유도분만

Découvrez la traduction de 유도분만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유도분만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유도분만» en coréen.

Traducteur Français - chinois

引产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La inducción del parto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Induced labor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रम की प्रेरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض المخاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Индукция родов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Indução do parto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচিত শ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´induction du travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Induksi buruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Induktion der Arbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誘導分娩
130 millions de locuteurs

coréen

유도분만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prabawa saka pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khởi phát chuyển dạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் தூண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरित श्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum indüksiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Induzione del travaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indukcja porodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індукція пологів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inducerea muncii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επαγωγή της εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Induksie van kraam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Induktion av arbetskraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Induksjon av fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유도분만

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유도분만»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유도분만» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유도분만 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유도분만»

Découvrez l'usage de 유도분만 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유도분만 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 368페이지
이 밖에 다태 임신, 임신부가 심장 질환이 있는 경 우, 다산력, 둔위, 시급한 분만이 필요하지는 않지만 정상 태아 심장박동 양상을 보이지 않는 경우, 전에 옥시토신이라는 진통촉진제를 맞고 진통을 유 도한다. 유도 분만 금기증 유도 분만의 금기증은 ...
편집부, 2015
2
아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대
요즘은 출산할 때 유도 분만제나 무통 주사가 공공연하다. 불과 몇 년 사이에 퍼져서 임신부들이 먼저 놔달라고 요청하는 경우도 많다. 유도 분만제나 무통 주사는 제왕절개 시술이 아닌 자연 분만 을 하기 위한 보조 약물이다. 유도 분만은 자궁 수축을 ...
임종한, 2013
3
결국 엄마가 되고 말았다: 늦깎이 엄마의 유쾌한 육아 수다
주로 임신 합병증이 나타나거나 자연분만이 힘든 임신부, 아기가 위험한 경우 등 선택하는 이 유가 다양하다. 어쩔 수 ... 유도분만 유도분만은 출산 예정일 전에, 혹은 출산 예정일 이 지나도 소식이 없는 태아를 세상 밖으로 나오 도록 유도하는 방법이다.
김은미, 2013
4
내게 가장 쉬운 일은 당신을 사랑하는 일
그렇게 열심히 운동했는데 결국 유도분만을 해야 할지도 모른다니, 속상했습니다. 그래도 끝까지 노력하고 싶었습니다. 지금까지 얼마나 힘들게 그날을 위해 노력해왔는데, 하지만, 이런저런 상황을 체크한 주치의도 예정일이 지나 늦어진다고는 싶었던 ...
이병진, 2013
5
빛 2권 [19금]
그럼 양가가 첫 손자 잖아 지금은 우 리 부모님도 마음이 풀려서 잘 챙겨 주셔” “그럼 너희 부모님이 얼마나 너를 사랑 하는데” “그렇니까 내가 엄마가 되니까 이해를 할 수 있을 거 같아” “내일 유도 분만 하는데 안떨려?” 선영은 아직 날짜가 보름이나 더 ...
사악마녀, 2014
6
산부인과 의사 엄마의 첫 임신 출산 핵심 가이드 : 예비 엄마들을 위한 닥터 맘의 34가지 처방전 - 닥터 맘2
또한 진통이 약해지는 '미약 진통'으로 인 해 출산이 오래 걸리는 '지연 분만'이 벌어지기도 진통이 오지 않으면 바로 제왕 절개를 하는 병원도 진행되지 않는다. 낮에 마취와 진 통 유발을 하는 '유도 분만'을 하는 곳도 있다. 그런 데 이렇게 유도 분만을 할 ...
송미현 저, ‎황혜숙 역, ‎이석수 감수, 2015
7
칼리 (KALI) 2 (개정판) (완결)
혜수는 의사의 권고에 따라 유도분만을 하기로 결정했다. 그녀는 이 병원이어디인지, 왜 페론이 그녀의 곁을 맴돌며보호자 를 자처하는지 알려고하지 않았다. 그저 아기만을 위해 먹고 자고 쉬었다. 아기를 낳기 위해서라면 페론을 이용하는 쪽이 편했다.
효진(나미브), 2013
8
[세트] 칼리 (KALI) (전2권/완결)
혜수는 의사의 권고에 따라 유도분만을 하기로 결정했다. 그녀는 이 병원이 어디인지, 왜 페론이 그녀의 곁을 맴돌며 보호자 를 자처하는지 알려고하지 않았다. 그저 아기만을 위해 먹고 자고 쉬었다.아기를 낳기 위해서라면 페론을이용하는 쪽이 편했다.
효진(나미브), 2013
9
[세트] 칼리 (KALI) (개정판) (전2권/완결)
혜수는 의사의 권고에 따라 유도분만을 하기로 결정했다. 그녀는 이 병원이어디인지, 왜 페론이 그녀의 곁을 맴돌며보호자 를 자처하는지 알려고하지 않았다. 그저 아기만을 위해 먹고 자고 쉬었다. 아기를 낳기 위해서라면 페론을 이용하는 쪽이 편했다.
효진(나미브), 2013
10
생명 과학 에 대한 여성학적 비판 - 204페이지
이러한 희생 은 , 박테리아 감염 이 만연 되 는 데 에 주의 를 기울여야 할 의사 들이 이에 대한 이해 를 제대로 하지 못한 결과 로서 일어났다 . 비슷한 방식 으로 . 인공 유도 분만 과 겸자 (鉛子) 분만 을 과도 하게 실 시 함으로써 신생아 와 산모 가 상해 를 ...
루스허바드, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유도분만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유도분만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[책과 삶]'굴욕 3종 세트'는 자연분만 필수 코스가 아니더라
하기는 우리 산과 상식은 제왕절개와 자연출산 사이에 산과마취제와 유도분만제, 회음절개, 흡입분만 등 의료적 개입을 하는 질식분만이란 카테고리가 있는지조차 ... «경향신문, oct 15»
2
홍지민, 유도분만 실패..제왕절개 권유에 속상(엄마의탄생)
태아의 태동이 불규칙해 유도분만을 결정한 상황. 그러나 유도촉진제 때문에 아기의 심박수가 불안해진 상황까지 와 의료진은 유도촉진제를 잠시 멈추고 산소를 공급 ... «일간스포츠, avril 15»
3
산모 굴욕 3종 세트가 아니라 4종 세트
유도분만 등으로 결정을 했다면 시간에 맞춰 병원에 가면 됩니다. 평소 다니던 병원이 아니라면 의료진에게 임신 경과와 현재 증세, 앓아 왔던 질환 등을 정확히 이야기 ... «베이비뉴스, déc 14»
4
대법원 “유도분만 전 산모에게 설명의무 다해야”
이에 산부인과 의사 B씨는 태아가 정상보다 큰 경우 출산의 어려움이 예상돼 유도분만을 권유했고 분만유도제인 옥시토신을 투여해 산모 A씨는 3.76kg의 아이를 ... «메디컬투데이, déc 14»
5
유도분만제 부작용 '설명 소홀' 의사 유죄대법, 산모 권리침해...3000 …
유도분만제 '옥시토신'의 부작용에 대해 산모 등 가족에게 충분히 설명하지 않은 의료진에게 법원이 손해배상을 명했다. 옥시토신 부작용에 관한 설명의무를 다하지 ... «의약뉴스, déc 14»
6
분만 도중 산모와 태아 숨져 경찰 수사
유가족들은 경찰조사에서 3일 오전 9시30분께 유도분만을 위해 병원에 입원했으며 분만촉진제를 투여 받은 뒤 2차례 쇼크 증상을 보였으나 인근 종합병원으로 ... «뉴시스, déc 14»
7
유도분만 40시간... 10분 만에 허무해졌다
유도분만을 할지도 모른다는 의사 선생님의 말에 전화기 너머로 들려오는 아내의 목소리에는 걱정이 가득했다. 아내는 출산을 위해 한 달 전 친정 포항 집에 내려갔다. «오마이뉴스, juil 14»
8
[단독]장윤정, 15일 첫째 아들 출산임
애초 장윤정은 아이가 커서 이달 초 서울 강남의 한 산부인과에서 유도분만을 고려했지만 우선은 출산 예정일까지 추이를 지켜보기로 했다는 전언이다. 장윤정 도경완 ... «머니투데이, juin 14»
9
제왕절개 늦어 태아 뇌손상 법원 “의료진, 3억 배상하라”
재판부는 판결문에서 “유도분만 도중 ㄱ군의 심장박동 수는 출생 직전 분당 60~70회로, 분당 100~105회였던 8시간 전에 견줘 절반 가까이 떨어졌다. 심박동 수가 ... «한겨레, mai 14»
10
무슨 꽃이 피려나 기다리네
출산 후기를 보면 39주 이상은 대부분 병원에서 유도분만을 권했다. 예정일이 지나면 양수의 양이 줄기도 하고 아기의 크기가 커져서 분만 때 힘들기 때문이다. «오마이뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유도분만 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yudobunman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur