Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가조각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가조각 EN CORÉEN

gajogag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가조각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가조각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가조각 dans le dictionnaire coréen

Laque C'est un accessoire qui met sur le bout d'un doigt en chevauchant une carpe fermentée (唐 bipa). 가조각 당비파(唐琵琶)를 탈 때 손가락 끝에 끼우는 소도구.

Cliquez pour voir la définition originale de «가조각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가조각


대조각
daejogag
등조각
deungjogag
건축조각
geonchugjogag
고전조각
gojeonjogag
경옥조각
gyeong-ogjogag
일조각
iljogag
저아조각
jeoajogag
정형조각
jeonghyeongjogag
르네상스조각
leunesangseujogag
로마조각
lomajogag
마애조각
maaejogag
네온조각
ne-onjogag
능묘조각
neungmyojogag
니그로조각
nigeulojogag
옥조각
ogjogag
새그림벽화조각
saegeulimbyeoghwajogag
상아조각
sang-ajogag
수조각
sujogag
쇼나조각
syonajogag
용접조각
yongjeobjogag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가조각

정행사
정화목
정환경
정환경조사
제노미에루오카공원
제육
제제습탕
제타
가조
가조
가조
가조시간
가조익천고등학교
가조
가조중학교
가조초등학교
가조
가조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가조각

개별상
각종부
각내내
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상

Synonymes et antonymes de 가조각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가조각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가조각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가조각

Découvrez la traduction de 가조각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가조각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가조각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gajogak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gajogak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gajogak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gajogak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gajogak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gajogak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gajogak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gajogak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gajogak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gajogak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガジョガク
130 millions de locuteurs

coréen

가조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gajogak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gajogak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gajogak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gajogak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gajogak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gajogak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gajogak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gajogak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gajogak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gajogak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gajogak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gajogak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gajogak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가조각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가조각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가조각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가조각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가조각»

Découvrez l'usage de 가조각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가조각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
열정
샤미센은 3개의 줄을 바치로 튕겨 연주하는 악기이며, 샤쿠하치는 리드 없이 세로로 부는 대나무 피 리, 산센과 가조각은 샤미센의 원형이라고도 할 수 있는데, 몸통에 뱀가죽을 붙여 집게손가락에 끼운 가조각으로 연주하는 악기였다. 쇼는 15개의 죽관 ...
지오(Jio), 2013
2
우리옛악기 - 53페이지
당비파 당악 을 연주 할 때는 발목 으로 타고 향악 을 연주 할 때는 가조각 을 오른손 의 손가락 에 끼고 탔 었다 . 그러나 이 악기 도 연주법 을 상실한 채 악기 만 전하고 있다 . 그 뒤로 조선 말기 까지 당비파 는 반드시 겸공 (兼攻;園專攻) 으로 누구나 ...
안장헌, 1990
3
韓國音樂史 - 334페이지
오른손 의 연주법 은 당악 일 경우 에는 발목 (繼木) 을 사용 하고 , 향악 을 탈 때는 가조각 (假瓜角) 을 끼고 致 다 . 가조각 (假瓜角) 을 끼는 것은 맨 손가락 으로 타 면 손톱 이 상하는 것을 보호 하기 위함 이다 . 이것은 당악 과 향악 의 연주법 의 차 이에 서 ...
張師勛, 1986
4
학사검전 7권
아마도 그녀는 세 개의 은빛 가조각(假爪角)을 빛내며 필사 적으로 비파를 연주하고 있을 것이다. '소궁주께는 조금 미안하긴 하지만.......' 그녀에 비하면 자신은 이런저런 생각이나 하며 하릴없이 시간을 보내고 있다. 그래도 자신의말처럼 이 검은 ...
최현우, 2012
5
[걸작] 학사검전 8
달빛 아 래 빛나는 북해는 마치 별의 바다처럼 반짝거리고 있었다. “혼자 있고 싶으니 이만 돌아가 주시겠어요?” 분명한 축객령이다. 그녀는 일궁주의 대답도 듣지 않고 이미손을 비파에 얹고 있었다. 은빛 가조각(假爪角)이 달빛 아래 푸르게 반짝 인다.
최현우, 2011
6
[걸작] 학사검전 7
운현이 '미명(未明)' 을다시 한번 쓰다듬는데 문득 전각에서 비파 소리가 흘러나온다. 따라라라랑 급박한 음률로 변해가는 비파 소리를들으며 운현은 전각 안에있을 소궁주를 떠올렸다. 아마도 그녀는 세개의 은빛 가조각(假爪角)을 빛내며 필사적으로 ...
최현우, 2011
7
몬스터 멜랑콜리아: 상상 동물이 전하는 열여섯 가지 사랑의 코드
여기서 원초적인 자가 성애 ( . . t . - erGOCtsrn 가조각 난 몸 의 환상 처럼 자신 에게 쏟아져 들어온다 . 그런데 이것은 원칙적 으로 착란 효과 다 . 대상 으로서의 나는 완전 한 ' 하나 ' 가 아니라 하나 의 결여 , 있음 의 실패 이기 때문 이다 . 나 는 없는 ' 나 ...
권혁웅, 2013
8
범이설 1
취옥을 박아 꾸민 손톱은 비파를 탈 때 끼는 가조각(假爪角)만치 날카롭고 기다랬다. 갑작스레 턱을 훔 켜 잡혀 이설은 쓰라림을 느꼈다. 잇새로 아픈 것을 감추는 새, 비릿 한 열감이 가로로 길게 퍼져 나갔다. “가만.” 화사가 그린 것처럼단정한 입술선이 ...
한수영, 2014
9
학사검전 7
아마도 그녀는 세 개의 은빛 가조각(假爪角)을 빛내며 필사적으로 비파를 연주 하고 있을 것이다. '소궁주께는 조금 미안하긴 하지만.......' 그녀에 비하면 자신은 이런저런 생각이나 하며 하릴없 이 시간을 보내고 있다. 그래도 자신의 말처럼 이 검은 ...
최현우, 2005
10
학사검전 8권
은빛 가조각(假爪角)이 달빛 아래 푸르게 반짝인다. “태어나서 처음.......” 일궁주의 입에서 내뱉듯 짓눌린 음성이 흘러나온다. 그러나 이미 소궁주 의 손은 비파 위를 움직이고 있었다. “다른 누군가를 피해 어둠 빙제의 반문에 운현은 짧게 대답했다. “흐음.
최현우, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가조각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gajogag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur