Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갈양사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갈양사 EN CORÉEN

galyangsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갈양사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갈양사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
갈양사

Yongbao

용주사

Yongju est un temple de Jogye Order et est situé dans le volcan Songsan-dong dans la ville de Hwaseong, province de Gyeonggi. Ce temple a été construit en 854 à la fin de Silla, et à l'origine appelé Gwangsa. Il a été élargi au 10ème siècle quand il a été considéré. Il a été reconstruit au 18ème siècle en l'honneur de Chugo pour honorer son père, Sadosuke, lors de la dynastie Joseon. C'est le siège du 2ème diocèse de l'Ordre Jogye bouddhiste de Corée. 용주사는 조계종의 절로 경기도 화성시 송산동 화산에 위치해 있다. 이 절은 신라 말기인 854년에 廉巨和尙이 지었고, 원래 이름은 갈양사였다. 고려 때인 10세기에 확장되었다. 조선 때에 친아버지인 사도세자를 기리기 위해서 정조의 명으로 18세기에 다시 지어졌다. 현재 불교 조계종 제2교구 본사이다.

définition de 갈양사 dans le dictionnaire coréen

Allez deux soirées Un temple à Songsan-ri, Taean-eup, ville de Hwaseong, province de Gyeonggi. 갈양사 경기도 화성시 태안읍 송산리에 있던 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «갈양사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갈양사


안양사
an-yangsa
백양사
baeg-yangsa
음양사
eum-yangsa
감적양사
gamjeog-yangsa
간량사
ganlyangsa
관향사
gwanhyangsa
관리영양사
gwanliyeong-yangsa
계향사
gyehyangsa
계량사
gyelyangsa
경양사
gyeong-yangsa
정양사
jeong-yangsa
몽양사
mong-yangsa
문양사
mun-yangsa
낙양사
nag-yangsa
필양사
pil-yangsa
풍양사
pung-yangsa
송양사
song-yangsa
숭양사
sung-yangsa
영양사
yeong-yangsa
용산재및덕양사
yongsanjaemichdeog-yangsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갈양사

수천
수헌문집
스턴
신리
암금양강도지
암종택
암집
야산
연석
오리
용대보탕
용리
용부평탕
운리
원리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갈양사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
양사
양사

Synonymes et antonymes de 갈양사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈양사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갈양사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갈양사

Découvrez la traduction de 갈양사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갈양사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈양사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

该公司去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las empresas van
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The companies go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपनियों जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركات تذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В компании идут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

as empresas vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোম্পানি যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les entreprises vont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syarikat-syarikat yang pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Unternehmen gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葛陽寺
130 millions de locuteurs

coréen

갈양사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perusahaan pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các công ty đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனங்கள் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपन्या जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirketleri gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le aziende vanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firmy przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У компанії йдуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companiile merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι εταιρείες πάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die maatskappye gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företagen går
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selskapene gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갈양사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갈양사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈양사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갈양사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈양사»

Découvrez l'usage de 갈양사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈양사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孝心의寺刹龍珠寺 - 18페이지
위와 같은 혜거 국사비 를 통해 갈 양사 의 실체 에 대해서 몇가지 새로운 사실 을 알 수 있 다 . 먼저 , 불교 의식 중에서 물 과 육지 에서 헤매는 영혼 과 아귀 를 위로 하기 위해 불법 을 강 설 하는 수륙재 가 우리 역사상 최초로 971 년 갈 양사 에서 열렸다 ...
龍珠寺 (Hwasŏng-gun, Korea), ‎寺刹文化硏究院 (Korea), 1993
2
경기도 건축 문화 유산 - 5권 - 294페이지
< 사진 31-10-1> 용주사 삼문 양사 의 오랜 유적 으로 표현 하고 있고 , 1917 년 에 간행 된 「 조선 불교 총보 」 에는 용주사 의 전 신 으로 갈 양사 를 지적 하였으며 .「 한국사 찰.· 전서 」 에는 갈 양사 의 후신 으로 용주사 를 적고 있으나 모두 근거 를 밝히지 ...
경기문화재단, 2003
3
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 130페이지
원래 현 용주사 터엔 신라 문성왕 16년 (854) 염거화상이 창건한 갈양사가 있었다. 고려 광종 3년(952)에 소실된 갈양사 터에 새로이 절을 창건하 고, 21년에는 우리나라에서 최초로 수륙재를 개설하는 청정한 도량으로 명성을 유지했다. 그러나 조선시 ...
오주환, ‎오석규, 2011
4
우리 선조들의 전통 과학 이야기
용주사는 대한불교 조계종 제2교구의 본사로 신라 문선왕 16년인 854년에 갈양사라는 이름으로 창건되었다고 전합니 다. 정조는 병자호란으로 인해 폐허가 된 양사를 장헌세자 의 명복을 빌어 주는 절로 만들도록 했습니다. 절이 완공되던 날, 용이 ...
표시정, 2012
5
광종의제국 - 333페이지
다음 해 인 광종 23 년 혜 거는 수주 갈 양사 로 내려 왔고 , 두 해 가 지난 광종 25 년 76 세 를 일기 로 세상 을 떴다 . 혜 거가 중창 한 갈양 사는 훗날 조선 의 정조 가 부친 사도 세자 의 능 을 수원 으로 옮기고 명복 을 비 는 절로 택 하면서 용주사 로 개칭 ...
김창현, 2003
6
태봉 의 궁 예 정권 - 371페이지
... 경우 국가 에서 수계 사원 受戒寺院 을 통하여 불교계 를 통제 하려는 계획 이 있었 는지 규명 될 문제 이다 ' 라 고 한 젓 이 주목 된다 ( < 갈 양사 혜거 국사비 ) , PP. 593-594). '47 상은 흥식 , < 갈 양사 혜국사 > , P. 586 참 , 48 t 삼국유사 2 2 紀異武王.
조인성, 2007
7
신라 의 불교 사원: 역사・설화・유적・유물 - 168페이지
45 ) 05 기 갈양 A [「 화산 갈 양사 혜거 국사비 . 에 갈 양사 라는 사원 명이 보인다 . 갈 양사 (葛陽寺) 는 경기도 화성 군 태안 면 송산리 188 에 있는 용주사 전신 으로 문성왕 16 년 ( 854 ) 에 염거 선사 가 창건 했다 . 46 ) t 胞 4 츠 t 胞 4 츠 < 사진 > 용주사 ...
진성규, ‎이인철, 2003
8
경기도로 떠나는 사찰기행 - 156페이지
우리사찰답사회 (Korea). 그 골귿 ' ' 이 문 에 이르러서 는 마음 우 허공 과 暫 이 비 우라 ' 는 글귀 를 새긴 선를 l i 용주사 정문 에 들어 서면 있다 . 는 혜거 국사 가 갈 양사 는 산수 가 빼어 나니 국가 만대 의 복지 (福地) 를 위하여 국가 의 축원 도량 으로 ...
우리사찰답사회 (Korea), 2004
9
풍류왕 김가기 1
김일이 죽은 달가 량 후인 2월 15일 새벽에, 국사의 안방이랄 수 있는 주석 처 수주 갈양사에서 76세의 일기로 세상을 하직했다. 스 님이 된 지 61년 만이기도 하다. 지 한 것은 시신을 살펴본 제자들에게는 기절할 사태가 기다 리고 있었다. 다른 곳은 ...
김태연, 2012
10
韓國口碑文學大系: pt. 1. Sŏul Tʻŭkpyŏlsi Tobong-gu pʻyŏn - 23페이지
분래 이 곳에 는 센라 16 대 문성왕 Gt 聖 조 ) 16 녠 에 세운 갈 양사 (葛陽寺) 가 있었으나 누차 에 걸천 병란 으로 없어 진 뒤 이조 22 대 정조 가 부왕 인 장헌 세자 릉 (莊獻世子陵) 을 화산 으로 옮기면서 잇 갈 양사 지에 지금 의 용주사 를 세우고 부군 의 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갈양사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gal-yangsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur