Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가렴주구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가렴주구 EN CORÉEN

galyeomjugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가렴주구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가렴주구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가렴주구 dans le dictionnaire coréen

Rester En engageant durement les gouverneurs locaux, \u0026 nbsp; la parole du lion, qui représente une situation politique dans laquelle il est difficile pour le peuple de vivre 가렴주구 지방 관리들이 혹독하게 세금을 거두어 들임으로써 백성들이 살아가기 힘든 정치적 상황을 나타내는 사자성어

Cliquez pour voir la définition originale de «가렴주구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가렴주구


애주구
aejugu
배석유구
baeseog-yugu
반칙투구
banchigtugu
청동제흉갑주구
cheongdongjehyung-gabjugu
당나라투구
dangnalatugu
두구
dugu
감작림프구
gamjaglimpeugu
거대후골수구
geodaehugolsugu
그리스고대청동투구
geuliseugodaecheongdongtugu
고대그리스청동투구
godaegeuliseucheongdongtugu
구구
gugu
경작유구
gyeongjag-yugu
규구
gyugu
주구
jugu
림프구
limpeugu
량쯔다오생태여유구
lyangjjeudaosaengtaeyeoyugu
민무구
minmugu
무구
mugu
남성용/투구
namseong-yong/tugu
뉴질랜드구
nyujillaendeugu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가렴주구

려륵환
려리
려움
려움증
려환
련산
련생
련수정과
가렴
령산
령폭포
례고증
례대전
례도감
례도감의궤
례리
례면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가렴주구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Synonymes et antonymes de 가렴주구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가렴주구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가렴주구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가렴주구

Découvrez la traduction de 가렴주구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가렴주구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가렴주구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Garyeomjugu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garyeomjugu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Garyeomjugu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Garyeomjugu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Garyeomjugu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garyeomjugu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Garyeomjugu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garyeomjugu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garyeomjugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garyeomjugu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガリョムジュグ
130 millions de locuteurs

coréen

가렴주구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garyeomjugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Garyeomjugu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Garyeomjugu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Garyeomjugu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Garyeomjugu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garyeomjugu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garyeomjugu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Garyeomjugu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garyeomjugu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Garyeomjugu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Garyeomjugu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Garyeomjugu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garyeomjugu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가렴주구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가렴주구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가렴주구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가렴주구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가렴주구»

Découvrez l'usage de 가렴주구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가렴주구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제국 일본 의 한국 인식, 그 왜곡 의 역사 - 45페이지
국민 이 스스로 강해 지기 위 해 첫 번째 로 해야 할 일은 관리 의 가렴주구 를 일소 하는 것이다 . 가렴주구 의 근원 은 지방 관리 에 있으므로 일본인 경관 을 각 지방 관청 에 고용 하여 가렴주구 를 제재 해야만 한다 " 19 ) 고 발언 했 다 . 또 평양 에 가서도 ...
이규수, 2007
2
한국 민족 운동 의 이념 과 역사 - 109페이지
답 무건 시대 의 가렴주구 는 신푼 체제 에 그 기초 를 두고 있다 . 말 하자면 신푼 제 의 토대 위에서 만 가렴주구 가 가능한데 , 1 차 척으 로 적 명성 이 약한 민란 은 대개 가렴주구 의 폐지 만 숄 주찬 하고 끝 난다 . 그리고 조금 더 혁명 성 이 강한 민란 들 ...
박현채, 1986
3
고려사회경제사연구 - 196페이지
농민 들의 하루 하루 의 일상 에서 가장 중대한 문제 는 경제 였고 , 따라서 이와 관련된 가렴주구 야말로 무엇 보다도 농민 들의 현실적인 이해 에 직결 되어 있는 어려운 문제 였다 . 또 농민 의 대다수 가 가렴주구 로 말미암은 어려움 을 겪고 있었다고 ...
洪承基, 2001
4
小說語辭典 - 25페이지
가렴주구 . * 지주 의 착취 가 혹심 해짐 에 따라서 지방 관리 들의 가렴 잡세 가 또한 대단 하였다 .《 이기영 / 두만 강 ) 가렴주구 (高敬林東) 가혹 하게 억지로 여러 가지 세금 을 거두어 들여 백성 들을 못살게 들 복음 . - 가렴 . * 그런데 이조 말기 의 봉건적 ...
김윤식, 1998
5
朝鮮 의 類似宗敎 - 23페이지
오로지 약한 민중 에게 가렴주구 를 하는 길 밖에 없었다 . 이를 위해선 법제 도 기강 도 문제 가 되지 않고 , 단지 어떻게 해서 사리 사욕 을 채울 수 있는가 가 그들의 신하 로서의 마음가짐 이었다 . 이러한 관리 에 의한 법제 , 기강 의 문란 은 이윽고 관 이 ...
村山智順, 1991
6
동학과 갑오농민전쟁연구 - 96페이지
고부 민란 은 이들을 주체 세력 으로 해서 봉건 관료 의 가렴주구 를 반대 하는 反對建 경 제 투쟁 으로 시작 되었다 . 고부 민란 의 주체 세력 으로 소작농 이 왜 이렇게 부각 되는가 하는 것은 고 부 민란 의 가장 가까운 직접적 원인 을 이룬 轉運使趙彌永 ...
愼鏞廈, 1993
7
악당 임꺽정 1
토지에 대한 가렴주구가 이러할진대 기타 신역에 대한 수탈은 말 할 필요도 없었다. 조세의 형평이 깨어진 지는 이미 오래 되었고 따 라서 양인과 천민에 대한 양반들의 탐학도 극에 달해 날이 갈수록 집 을 버리고 도망쳐 도둑이 되거나 걸인이 되어 유랑 ...
구효서, 2013
8
1월의 모든 역사 - 한국사
이종하. 생포되다 백성을 도적으로 만드는 1562년 1월 3일 의적 임꺽정, 자는 과연 누구인가. 도적이 성행하는 것은 수령의 가렴주구 탓이며, 수령의 가렴주구 탐욕 스러움이 한이 없기 때문에 수령들은 백성의 고혈을 짜내 는 재상이 청렴하지 못한 ...
이종하, 2013
9
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 387페이지
여기 에서 큰 쥐는 가렴주구 하는 통치자 의 은유 일 수도 있다 . 하지만 단순히 큰 쥐 를 가리킬 수도 있 다 . 없는 살림 에는 주가 양식 을 축 내지 않는 것만 으로 도 행복 하다 . 설령 큰 쥐 가 통치자 를 은유 하더라도 『 모시 』 는 단지 가렴주구 가 없는 ...
김홍경, 2014
10
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
출전 :《고문진보 (古文眞寶)》 유종원 (柳宗元) 의《포사자설 (捕蛇者說)》□ 예문 <1> 정치가 혼란했던 조선 후기에는 가렴주구를 일삼는 탐관오리들로 인해 민초들의 삶이 최악의 상태로 내몰리게 되었다. <2> 박정희 정권은 정치적 도전 세력에 대해 ...
미리내공방, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가렴주구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가렴주구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
초대 부총리 곽말약, 친필로 민란을 기념하다
1120년 10월 방랍은 민란을 일으키며 선포한 결의에도 잘 드러나고 있는데 '오늘날 가렴주구가 심각하고 가무나 즐기며 개나 말, 토목까지 동원해 사당 짓기에 여념이 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
육룡이 나르샤 김하균 이방지
백윤은 앞서 이인겸, 길태미 등과 호흡을 맞추며 고려 말 도당에서 자신의 잇속을 챙기고 백성들을 가렴주구하는 역할로 그려졌다. 그의 최후는 비참했다. 이방지의 ... «티브이데일리, oct 15»
3
'육룡이 나르샤' 박혁권, 김명민 고문중 악랄 미소 “느낌이 어때, 왜 말을 …
앞서 정도전은 원나라 사신과의 수교를 반대하며 백성들 앞에서 윗사람들의 가렴주구를 고발하는 연설을 했다. 이에 정도전은 그 즉시 길태미에게 잡혀 고문을 당했다 ... «스포츠경향, oct 15»
4
'육룡이 나르샤' 박혁권, 김명민에 도모지 고문 "느낌이 어때?" 악랄
앞서 정도전은 원나라 사신과의 수교를 반대하며 백성들 앞에서 윗사람들의 가렴주구를 고발하는 연설을 했다. 이에 정도전은 그 즉시 길태미에게 잡혀 고문을 당했다 ... «스포츠조선, oct 15»
5
봄에는 암게, 가을엔 수게가 제 맛!
또한, '근원수필(近園隨筆)'에는 위의 '무장공자'라는 시가 전해지는데, 벼슬길에 오르지 못하고, 정적에 밀리고, 벼슬아치들의 가렴주구에 시달리고, 시집살이에 ... «위클리서울, sept 15»
6
"우리도 맘 편히 장사하고 싶어요"
그런데 임대료는 하루가 다르게 치솟고 있다. 청주 용암동의 참치가게 건물주의 작은 실천이 그립다. 적선지가(積善之家)와 가렴주구(苛斂誅求)가 저 멀리 따로 있지 ... «충북일보, août 15»
7
남대문 시장 옛날엔 수산시장이었다?
최소한 장시에 들러 붙어 있으면 국밥 건더기라도 얻어먹을 수 있었다. 한편 가렴주구(苛斂誅求)를 피해 도망쳐 온 농민들에게도 장시는 귀중한 '쉼터'역할을 해주었다 ... «오마이뉴스, juil 15»
8
한평생 창자 끊는 시름을 모른다네...
근원수필(近園隨筆, 김용준(1904~1967) 저)'에는 위의 '무장공자'라는 시가 전해지는데, 벼슬길에 오르지 못하고, 정적에 밀리고, 벼슬아치들의 가렴주구에 시달리고, ... «위클리서울, juil 15»
9
임종룡 금융위원장 "청렴은 금융위의 양보할 수 없는 생명선"
또 그는 청백리들이 중용되던 조선 초기에는 태평성대를 누렸으나 부패한 관료들이 백성들을 가렴주구하던 조선 후기 사회는 극도로 타락하고 분열을 거듭하다가 ... «디지털타임스, mai 15»
10
[오늘의 사자성어] 가렴주구[苛斂誅求]
[가혹할 가, 거둘 렴(염), 벨 주, 구할 구]의 글자로 만들어진 사자성어 가렴주구는 가혹하게 세금을 거두거나 백성의 ... 가렴주구는 공자의 이야기에서 유래가 됐습니다. «시선뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가렴주구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/galyeomjugu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur