Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민무구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민무구 EN CORÉEN

minmugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민무구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민무구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un civil

민무구

C'est le fils de Minsheng, le fils de Minshee, le frère cadet de Won Kyung, la forme des affaires civiles, la société civile, le ministère civil, et le bâtiment principal est le divertissement. Dans le premier prince, il a fait une balle, et il a été promu à la forteresse en l'an 1402 comme premier prêtre. Il avait poussé la conspiration de Taejon plus tôt, mais plus tard, il a été mis en accusation en 1410 par Ewha et est mort sur la côte. 민무구는 조선시대 초기의 무신이자 외척으로 민변의 손자이고 민제의 아들이며 원경왕후의 동생이자 민무질·민무회·민무휼의 형이며 본관은 여흥이다. 제1차 왕자의 난에 공을 세워 정사공신 1등으로 여강군에 피봉되고, 1402년 승추부참지사로 승진하였다. 일찍이 정도전의 음모 사실을 태종에게 밀고한 바 있었으나 후에 1410년 이화 등의 탄핵을 받아 연안에 유배된 뒤 동생 민무질과 함께 사약을 받아 죽었다.

définition de 민무구 dans le dictionnaire coréen

Un civil Il est la reine incirconcis de Taejong. Il a été exilé à l'île de Jeju pour avoir tenté d'exploiter le pouvoir par l'intermédiaire d'un jeune percepteur d'impôts. 민무구 태종의 비 원경왕후의 동생이다. 어린세자를 통해 권세를 탐하려 했다는 죄목으로 제주도로 유배형을 받아 사사되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «민무구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민무구


백두구
baegdugu
배석유구
baeseog-yugu
반칙투구
banchigtugu
베르구
beleugu
비루스구
biluseugu
당나라투구
dangnalatugu
두구
dugu
가렴주구
galyeomjugu
감작림프구
gamjaglimpeugu
거대후골수구
geodaehugolsugu
그리스고대청동투구
geuliseugodaecheongdongtugu
고대그리스청동투구
godaegeuliseucheongdongtugu
구구
gugu
경작유구
gyeongjag-yugu
규구
gyugu
림프구
limpeugu
량쯔다오생태여유구
lyangjjeudaosaengtaeyeoyugu
무구
mugu
남성용/투구
namseong-yong/tugu
뉴질랜드구
nyujillaendeugu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민무구

민무
민무늬가게거미
민무늬가슴땅비둘기
민무늬강도래류
민무늬귤빛부전나비
민무늬근
민무늬긴눈집게
민무늬대합
민무늬뜸부기
민무늬먼지벌레
민무늬물날도래
민무늬백합
민무늬비둘기
민무늬쇠뜸부기
민무늬애기과너
민무늬옆구리뜸부기
민무늬왕거미
민무늬위고둥
민무늬이리응애
민무늬지옥나비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민무구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Synonymes et antonymes de 민무구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민무구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민무구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민무구

Découvrez la traduction de 민무구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민무구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민무구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Minmugu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minmugu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A civilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minmugu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minmugu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Minmugu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minmugu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minmugu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minmugu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minmugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minmugu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンムグ
130 millions de locuteurs

coréen

민무구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minmugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minmugu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minmugu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minmugu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minmugu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minmugu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minmugu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Minmugu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minmugu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minmugu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minmugu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minmugu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minmugu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민무구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민무구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민무구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민무구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민무구»

Découvrez l'usage de 민무구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민무구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大王世宗 - 96페이지
민무구 가 세자 이외 의 왕자 들 을 제거 하자고 태종 에게 고했다 는 것이다 . 이는 민무구 형제 의 옥사 중 가장 미스터리 한 부분 이다 . 어떻게 민무구 가 태종 에게 세자 양녕 대군 을 제외한 왕자 들을 죽 이라고 권할 수 있겠는가 . 세자 양녕 대군 도 친 ...
이수광, 2008
2
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
그러자 대신들의 신망이 민씨의 셋째 아들 인 충녕대군에게 돌아갔다. 양녕대군을 지지하는 대신들과 충녕대군을 지지하는 대신들 사이에 치열한 권력 투쟁이 벌어졌다. 양녕대군의 지 지자들은 민무구와 민무질이었고 충녕대군의 지지자들은 유정현 ...
이수광, 2010
3
실록대하소설3. 외척도 공신도
민무구·민무질 형제는 귀양을 살고 있으면서도 돌아 갈 날만을 기다리고 있었다. 이제 더 이상 옮겨 갈 험지 는 없었기 때문이다. 게다가 누님이 중전의 자리에 건재 하고 있으며 세자가 한 살 한 살 나이들어가고 있지 않은 가! 세자가 나이들어가는 것은 ...
신봉승 저, 2007
4
말 위에서 다스린 세상 - 태종
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리나라 역사를 더 알아야 한다는 것도 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
5
한권으로읽는조선왕조실록 - 89페이지
그러 나 내심 으론 민무구 형제 를 제거 하려는 포석 이었다 . 제 1 차 선위 파동 때 민무 구 형제 가 어린 양녕 을 포섭 하여 협유 집권 을 도모 하려 했다는 죄목 으로 탄핵 되자 , 소기 의 성과 를 거둔 것으로 판단 하고 슬그머니 선위 문제 를 접은 것은 ...
박영규, 2004
6
하륜 2 : 역사소설
이방원의 뒷모습과 그가 떠난 뒤의 텅 빈 용상에서 민무구, 민무질은 자신들의 죽음을 읽었다. 바싹 마른 낙엽을 부스러트리듯 민씨를 다루는 일은 가뿐했 이방원은 그들에게 빠져나갈 틈을 주지 않았다. “과인이 심히 곤한지라, 오늘 조회는 이만 하세.
김현빈, 2012
7
왕을 위한 변명
그런데 민무구는 거기에서 더 나아가 세종의 출궁은 물론 '중간에서 난을 선동하는 신하'까지 금지하라 요 구했던 것이다. '중간에서 난을 선동하는 신하'란 세종 의 뛰어난 자질과 노력을 소문내고 다니는 사람들을 지칭하는 것이었다. 그런데 당시 세종 ...
신명호, 2009
8
조선초기정치사연구 - 76페이지
驅興問氏 는 고려 후기 명문 의 하나 로서 高麗舊家世族系 와 연계 될 수 있었으 며 실제 하나 의 정치 세력 을 형성 하고 있었다 . " 민무구 형제 의 정치 세력 은 태종 즉위 직후 부터 드러나고 있다 . 태종 원년 정 월 초하루 태종 이 朝賀 를 받고 康安殿 터 ...
崔承熙, 2002
9
조선의왕실과외척 - 158페이지
민무구 형제 를 제거 하기 위해 태종 이 택한 방법 은 선위 0pi 位) 파동 이었 다 . lio ( ) 년 8 월 18 일 . 태종 은 느닷 없이 세지 에게 왕위 를 물려 주겠다고 선언 했다 . 이 일로 조정 이 발칵 뒤집 혔고 , 신하 들은 매일 같이 궁중 으로 들어와 선위 는 불가 ...
박영규, 2003
10
한권으로 읽는 세종대왕실록 - 47페이지
그러나 신하 들의 저지 를 받아 행하지 못했는데 , 이 때문에 민무구 는 안색 에 노기 를 드러냈다 . " 이날 태종 은 이천우 , 김한로 , 이응 . 황희 , 조용 , 김 과 등 을 불러 놓고 내 심을 털어 놓았고 , 전위 파동 이 민무구 형제 로부터 왕자 들을 보호 하는 것 ...
박영규, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민무구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민무구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'이방원의 장자방' 하륜에게 배우는 처세학 | “적도 생각보다 나쁘지 …
처남인 민무구, 민무질 형제, 조영무, 이숙번 그리고 사돈인 이거이, 신극례 그리고 하륜이었다. 이중에서 민무구, 민무질 등 처남 4명은 모조리 사형당했고 멸문했다. «매일경제, sept 15»
2
[여적]양봉음위(陽奉陰違)
공신가문이기도 했던 민씨의 4형제(민무구·무질·무회·무휼)는 자결을 명 받고 죽는다. 이유가 어처구니없었다. 태종이 양녕대군에게 양위의 뜻을 밝히자 민씨 형제의 ... «경향신문, mai 15»
3
여적/양봉음위
그러나 민씨 4형제(민무구·무질·무회·무휼)는 자결의 명을 받고 죽는다. 이유가 어처구니 없었다. 태종이 양녕대군에게 양위의 뜻을 밝히자 민씨 형제들의 '얼굴에 기쁜 ... «경향신문, mai 15»
4
황희 청백리의 상징인가?
특히 왕권을 위협하던 외척인 민무구・민무질 형제를 제거하는 데 황희가 큰 역할을 했는데 훗날 이 일로 태종의 오해를 사 양녕 대군 폐위와 관련되어 파면되는 계기가 ... «조선일보, janv 15»
5
배우 조재완, 장난기 가득한 '정도전' 촬영장 인증샷
현재 조재완은 인기리에 방영 중인 '정도전'에서 민무구 역으로 출연 중이다. 민문구는 원경왕후 민씨의 동생이자 이방원의 처남으로써 왕자의 난에 공을 세운 인물 ... «bnt뉴스, juin 14»
6
살인용의자와 부적절한 관계... 황희, 이 정도였나
태종 이방원은 부인 원경왕후 민씨와 처남 민무구·민무질의 도움을 받아 권력을 잡은 뒤에 민씨와 처가를 정치적으로 도태시켰다. <황희 졸기>에 따르면, 황희는 ... «오마이뉴스, janv 14»
7
세종은 왜 무당의 푸닥거리에 집착했나?
세종의 외삼촌 민무구·민무질·민무휼·민무회 사형제를 죽였고, 한술 더 떠 후궁들과 여성 편력을 일삼은 태종과 원경왕후의 대립은 어린 세종에게 어머니에 대한 연민 ... «프레시안뉴스, janv 14»
8
하륜이 이방원의 절대신임 얻은 두 가지 비결
이방원은 왕비 민씨의 남동생들이자 세자 이제(훗날의 양녕대군)의 외삼촌들인 민무구·민무질을 경계했다. 자신이 죽은 뒤에 이들이 외척의 지위를 악용해서 차기 ... «오마이뉴스, nov 13»
9
[청송 성덕댐 물길따라 이야기따라 .3] 청송의 文風을 일으킨 명지재 민
태종은 아내 원경왕후 민씨의 동생이자 자신의 처남인 민무구·무질 형제를 사사하고, 충녕대군(세종)의 장인 심온을 제거하는 등 피의 숙청을 단행하며 권력기반을 다 ... «영남일보, août 13»
10
선정릉과 헌인릉에서 역사 공부하기
하지만 보위에 오른 태종이 외척을 견제하기 위해 후궁을 계속 늘리고 친정 남동생인 민무질, 민무구 형제가 사약을 받는 등의 불행을 겪었다. 헌릉의 문화유산해설사 ... «오마이뉴스, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민무구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/minmugu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur