Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

gang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
강

Rivière

La rivière est la façon dont l'eau coule. C'est le chemin que la pluie du ciel coule vers la mer. Le coréen est également connu sous le nom de Karam. À mesure que le fleuve coule sur la terre, il fournit l'eau nécessaire à la vie à divers endroits, érode la terre, déplace le sol, les morceaux de roche et fait le sol où les poissons d'eau douce peuvent vivre. 은 물이 흐르는 길이다. 하늘에서 내린 비가 바다로 흘러가는 경로에 해당된다. 한국어 고유어로는 가람이라고도 한다. 강은 육지 위를 흐르면서 각지에 생명체에 필요한 수분을 공급하며, 육지를 침식, 흙, 암석 조각들을 이동시키고, 민물고기가 살 수 있는 터전을 만드는 등의 역할을 한다.

définition de dans le dictionnaire coréen

River Nom de famille 성씨.
Cliquez pour voir la définition originale de «강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


히빙현상
hibinghyeonsang
히드로공항
hideulogonghang
히즈강
hijeugang
힐강
hilgang
힐라강
hillagang
히로시마시민구장
hilosimasimingujang
힐스버러강
hilseubeoleogang
히말라야산양
himallayasan-yang
힌즈강
hinjeugang
히포드롬광장
hipodeulomgwangjang
히스테리성흑내장
hiseuteliseongheugnaejang
히스티딘대사장애이상
hiseutidindaesajang-aeisang
히우그란지강
hiugeulanjigang
히워시강
hiwosigang
흰혹나방
huinhognabang
흰줄큰푸른자나방
huinjulkeunpuleunjanabang
흰줄푸른자나방
huinjulpuleunjanabang
흰줄태극나방
huinjultaegeugnabang
흰포충나방
huinpochungnabang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

가거승
가나가르
가모프테리스
가왕조
가푸르
가형
간약지정책
간유
간제
간죄
갈산
감대성
감찬
감찬-낙성대
감찬-너구리

Synonymes et antonymes de 강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de río
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

река
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

River
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

River
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

River
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

River
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈높이저학년문고09-악어의 강
김도희의 창작동화 '악어의 강'은 인도의 옛날 이야기를 다룬 저학년 문고이다. 전설같은 이야기에 이국적인 느낌의 삽화를 조화롭게 그려넣어 만들어낸 책으로 일상의 이야기와 ...
김도희, 2003
2
강 어귀에 섬 하나
그 기적은 고통과 죽음 을 동반하겠지만, 그 치명적인 사랑의 실험이 “나 뉨의 경계를 지우” 게 되리라는 꿈은, “ 메마른 줄기” 에서 “ 어귀의 파도” 로 나아가려는 의지 의 내용이다. 그 실험은 모든 제도적 경계를 돌파 하고 죽음마저 살아내며 '너' 와 ...
이인성, 1999
3
불의 강
섬세한 완벽주의로 범속한 일상적 삶을 깨뜨리는 작가의 의지가 섬뜩하게 빛나고 있는 창작집. 때로는 자유분방하고, 때로는 섬세하고, 때로는 가냘프기까지한 작가의 글 속에는 ...
오정희, 1997
4
[대한민국 0.1%] 서울대 심리학과 - 강푸름
[도서소개] 책소개 대한민국 상위 0.1% '공부의 신'들이 말하는 '나는 이렇게 합격했다' 실제 합격생들의 자기소개서 작성법, 면접 요령 등 입학사정관 전형의 길잡이 대한민국 상위 0 ...
베리타스알파 편집팀, 2011
5
하얀 강 밤배
“이 어둠 속에서 둘이 말없이, 저릿한 마음을 떨치지 못하는 것. 그것이 밤의 끝이다.” 위기의 순간에 맞이한 따뜻한 희망의 빛 이 책에는 표제작 「하얀 강 밤배」 외 두 편의 ...
요시모토바나나, 2013
6
서른 살의 강
강원도 첩첩산중의 얼어붙은 위에서 아버지와 내가 스케이트를 타 고 있다. 겨울이 되면 아버지는 내 손을 잡고 꽁꽁 언 겨울 에 가서 스 케이트 타기를 즐겼다. 내 손을 잡고 강가를 걷다가 주먹만한 돌멩이를 집어들어 언 에 던져보는 아버지.
김소진, 성석제, 은희경, 전경린, 1996
7
주의 임재의 강으로 뛰어들라: - 25페이지
헤엄칠 만한 물이요 사람이 능히 건너지 못할 이더라 ᅵ겔 47:3-5 에스겔은 대략 오백미터(천 척)정도의 깊이로 불어난 으로 인도 함을 받는다. 그리고 물은 점점 더 불어나서 그의 발목에서 무릎으로 허리로 물이 차고 올라서 결국“헤엄칠 만한 물 ...
밥 소르기, 2013
8
겨울강 - 세계사 시인선 44
겨울 얼음 풀리며 토해내는 울음 가까이 잊혀진 기억 떠오르듯 갈대잎 바람에 쓸리고 얼음 밑에 허리 숨긴 하양 나룻배 한 척이 꿈꾸는 겨울 홍천강 노을빛아래 호젓하네 쥐불연기 마주보며 강촌에서 한참 달려와 겨울과 봄 사이 꿈결마냥 자욱져 있는 ...
오탁번, 1994
9
지쿠마 강 스케치:
시마자키 도손. 고슈 가도 고모로에서 이와무라타(岩村田) 마을로 나왔다. 그곳 에서 남쪽으로 이어진 고슈 가도는 비교적 평탄하고 광활한 계곡을 지나야 한다. 노랗게 물들어 가을다운 미나미사쿠(南佐久) 분령이 눈앞에 펼쳐진다. 지쿠마 은 논밭이 ...
시마자키 도손, 2015
10
[무료] 마협 소운강 1
소운이 또 무엇이라고 말을 한 것이냐?” 원로 학자들은 왕후정의 말에 얼굴이 와락 구겨졌다. 서원을 무덤이 라고 한 것도 모자라, 그 이상의 말까지 뱉었다는 것은 심각한 문제 였다. “제가 직접 이야기해드리죠.” 조용히 왕후정이 하는 짓을 지켜보고 ...
이문혁, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<프리미어12> 대표팀, 멕시코 넘으면 8 보인다
(타오위안<대만>=연합뉴스) 신창용 기자 = 세계 야구 랭킹 상위 12개국이 기량을 겨루는 프리미어 12에 출전한 한국 야구 대표팀의 8 진출이 눈앞으로 다가왔다. «연합뉴스, nov 15»
2
U-17 축구, 잉글랜드와 비겨 조 1위로 WC 16(종합)
U-17 축구, 잉글랜드와 비겨 조 1위로 WC 16(종합) ... 김흥순 기자] 17세 이하(U-17) 축구대표팀이 조 1위로 2015 국제축구연맹(FIFA) U-17 월드컵 16에 올랐다. «아시아경제, oct 15»
3
KOO 타이거즈 합류, 롤드컵 4 대진 확정
유럽팀은 2012년 롤드컵 4에 2개팀이 진출했으나 2013년에는 프나틱이 유일 ... 년 롤드컵에서는 생각 외의 부진으로 모든 팀이 8 진출의 문턱을 넘지 못했다. «한국일보, oct 15»
4
[속보] 野, '개표조작 발언' 강동원 국회 운영위원회서 사퇴시키기로
이종걸 새정치연합 원내대표는 15일 열린 당 정책조정회의에서 " 의원이 지난 13일 대정부질문에서 제기한 대통령선거 수개표 관련 질문의 취지는 우리 당의 공식 ... «조선일보, oct 15»
5
롤드컵, 한국팀 전원 생존…8 대진 확정
쿠 타이거즈는 한국팀 가운데 가장 먼저 8 진출을 확정지었다. 쿠 타이거즈는 16 예선에서 총 4승 2패로 플래시 울브즈(동남아)와 동률을 이뤘지만, 승자승 원칙에 ... «한국일보, oct 15»
6
[ACL]4 기로에 선 전북, 골만이 살길이다
【전주=뉴시스】K리그 선두 전북 현대가 2015 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 4 티켓을 손에 넣기위해 일본 원정길에 올랐다. 사진은 지난 12일 전주월드컵 ... «뉴시스, sept 15»
7
'아빠를 부탁해' 강석우-다은 부녀 하차…“학업에 집중하기 위해”
이날 방송에서 강석우의 딸 다은은 제작진과 인터뷰를 통해 “확실히 이 자리가 있어서 바뀐 게 많았다. 서로 느끼고 있지만, 이런 자리가 없었으면 대화할 기회가 ... «동아일보, août 15»
8
줄리엔 열애설, 아니 땐 굴뚝에 연기날까
그러면서 “줄리엔이 매니저와 함께 장성희와 밥을 먹을 만큼 스스럼없이 지내는 사이다. 하지만 앨애설은 억측”이라며 “결혼을 전제로 만남을 가지고 있다는 보도 ... «머니위크, juil 15»
9
레오 최현석 논란, “누가 보면 업계 원로인줄” 셰프들 맹비난
레오 셰프는 최근 한 웹진과의 인터뷰에서 “요리사가 단순히 재미만을 위해 방송에 출연하면 요리사는 다 저렇게 소금만 뿌리면 웃겨주는 사람이 될 것”이라며“한국 ... «헤럴드경제, juin 15»
10
레오 저격에 최현석 측 '그럴 자격 있나?'며 비판
애초에 문제가 된 것은 예스 24의 문화 웹진 채널 예스에서 레오 셰프의 출간에 맞춰 내놓은 인터뷰 때문이었다. 가장 중요한 것은 아래 두 구절이다. "한국에서 서양 ... «허핑턴포스트, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur