Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강양군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강양군 EN CORÉEN

gangyanggun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강양군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강양군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bélier (Silla)

이개 (신라)

C'était le tatouage de la période tardive de Silla. Après le règne de Silla, il fut régné par les deux rivières, mais en 936, Silla fut détruite. Quand Gyeongsun se rendit au roi Taejo, il résigna. C'est le fils de la 39ème génération de Lee Eung-pyeong et le fondateur de Hapcheon Lee. Après la destruction de Silla, il a abandonné son gouvernement et s'est tourné vers l'armée Hacchun à Gyeongsangnam, et ses descendants l'ont fait une figure de premier plan. Il était le ministre de Choi Chihwon. Après quatre siècles après la mort, la poésie a été réduite et c'est un insecte. Selon le «calendrier de construction de la construction munghachin», il a été scellé par la rivière et l'armée par les efforts de promotion de l'étude à l'étranger, et le parc a été promu au sommet et la littérature a été promu à nouveau. Goryeo Taejo Wang Geun lui a donné son gouvernement et l'a ressuscité. Cependant, il a vécu à Hyeonnam, Gyeongsangnam-do, Hapcheon, refusant rebelle toutes les commandes du gouvernement et la loyauté de Wangsun en raison de sa fidélité à Silla. Angry Wang Geun a rétrogradé sa position sur la scène du chanteur. Depuis lors, ses descendants ont vécu dans la région de Hachin comme Hashimon et Baru. 이개는 신라 말기의 문신이었다. 신라 말기의 재상으로 강양군의 작위를 받았으나 936년 신라가 망하고 경순왕이 고려 태조 왕건에게 항복하자 벼슬을 사퇴하였다. 이알평의 39대손이며 합천 이씨의 시조이다. 그가 신라가 멸망한 후, 벼슬을 버리고 경상남도 합천군에 낙향, 생애를 마친 것에서 연원하여 후손들은 그를 시조로 하고 합천이씨라 하였다. 그는 최치원의 문하생이었다. 사후 4세기 뒤에 시호가 추증되었으며 문충이다. "문충공사적기"에 의하면 유학의 진흥에 힘써 그 공으로 강양군에 봉해졌으며 박경엽의 난을 토평, 다시 문학을 진흥시켜 중국에 버금가게 하였다 한다. 고려 태조 왕건은 그에게 벼슬을 주며 회유하였으나 신라에 대한 충성심으로 고려의 벼슬과 왕건이 주는 것을 모두 거절하고 반발, 경상남도 합천으로 숨어 살았다. 화가 난 왕건은 그의 지위를 가수현장으로 강등시켰다. 이후 그의 후손들은 합천의 호장, 호족으로 생활하였다.

définition de 강양군 dans le dictionnaire coréen

Kang Yang-gun Zone administrative de Hapcheon à Gyeongsangnam-do dans la période unifiée de Silla. 강양군 통일신라 때 경상남도 합천(陜川)의 행정구역.
Cliquez pour voir la définition originale de «강양군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강양군


개령암지마애불상군
gaelyeong-amjimaaebulsang-gun
강박증상군
gangbagjeungsang-gun
거창군
geochang-gun
건공장군
geongongjang-gun
금오장군
geum-ojang-gun
금강군
geumgang-gun
근장대장군
geunjangdaejang-gun
근장상장군
geunjangsangjang-gun
고창군
gochang-gun
괴산도명산마애불상군
goesandomyeongsanmaaebulsang-gun
고양군
goyang-gun
구장군
gujang-gun
광군
gwang-gun
광양군
gwang-yang-gun
관군대장군
gwangundaejang-gun
과의장군
gwauijang-gun
경창군
gyeongchang-gun
경주남산칠불암마애불상군
gyeongjunamsanchilbul-ammaaebulsang-gun
경주남산탑곡마애불상군
gyeongjunamsantabgogmaaebulsang-gun
계양군
gyeyang-gun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강양군

압구
압신경증
압적공개매수
압점
약격
약약격
약합성스프레드
강양
강양
강양
강양부도
강양세고
강양
강양죽지사
강양향교
어휘리장
언룡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강양군

양군
양군
양군
양군
양군
양군
양군
양군
양군
양군
양군
삼지양군
양군
양군
양군
양군

Synonymes et antonymes de 강양군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강양군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강양군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강양군

Découvrez la traduction de 강양군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강양군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강양군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

河组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupos River
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

River groups
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी समूहों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Речные группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupos de rios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদী গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupes de rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluss Gruppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

川両軍
130 millions de locuteurs

coréen

강양군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok River
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதி குழுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदी गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nehir grupları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppi di fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupy rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річкові групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupuri River
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλικίες Ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

River groepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

älvgrupper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

River grupper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강양군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강양군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강양군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강양군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강양군»

Découvrez l'usage de 강양군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강양군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문헌설화 - 160페이지
( 효종 ) 진정한 애주가 는 다음 의 강 양군 처럼 , 많이 마시는 것이 아니라 즐 겨 마시는 것이다 . 그가 죽으면 서 무덤 에 술 과 함께 넣어 달라는 두 가지는 정말 술 과 밀접한 관계 를 가진 것들 이다 . 술 을 마시고 나면 노래 하면서 울어야 하니 거문고 가 ...
김현룡, 1998
2
智異山: 李炳注實錄大河小說 - 29페이지
그런데 규 의 집안 계보 (系譜) 는 시조 알평 의 39 대손 인 개 (開) 로부터 시작 되는 것이다 . 이것 역시 백부 는 % 개 Y 라고 읽었다 . 족보 의 서문 은 개짜 어른 에 관해서 다음 과 같이 기록 했다 . w , . . . . . 강 양군 ( ir 陽君) 휘는 개짜 (開字) 이시고 ...
李炳注, 1985
3
신라왕조실록 4: - 316페이지
경애왕 대의 사람들 왕봉 유 王道場 생몰년 미상 . 신라 말기 의 호족 . 처음 강 양군 江陽郡 의상 현 ( 천주 현 原州縣 이라고도 하였으며 지금 의 의령 宣德 일대 ) 를 근거지 로 하여 서력 을 떨 쳤는데 , 뒤 에 강주 東州( 지금 의 진주 지역 ) 도 석권 하였다 .
한국인물사연구원, 2014
4
환관과궁녀 - 316페이지
이렇듯 방출 궁녀 를 첩 으로 삼은 사건 은 심심찮게 발견 되는데 , 그 중에서 강 양군 이축 사건 은 눈여겨 볼 만한 것이다 . 성종 17 년 12 월 20 일 , 사헌부 에서는 강 양군 이축 을 추국 하도록 해달라 고 했다 . 이축 이 종친 으로서 도리 를 버리고 출궁 ...
박영규, 2004
5
필수역사용어해설사전: - 300페이지
... 竟胡 금파琴波 경호竟胡 금파金波 응신應信 금포錦浦 김시성金是聲 금하琴下 하규일河圭一 금하錦霞 신흥우申興雨 금해錦海 관영瓘英 금허錦虛 일형日馨 금헌琴軒 강양군江陽君 금헌琴軒 김뉴金紐 금헌琴軒 남치원南致元 금헌琴軒 배정지裵廷芝 ...
이은식, 2014
6
다라, 연나라와 싸우고 일본을 시작하다
고려 현종은 신라 경덕왕이 이름 지은 강 양군(江陽郡∙ 합천)을 왕비 이 씨의 고향이라 하 여 합주(陜州)로 승격하였다고 이정언의 했다. 이 왕비 이 씨가 누구인지 대량원군의 어머니 효숙왕후의 고향이 합천이라 하였거니와 대량원군의 할머니인 신성 ...
이양훈, 2014
7
한글 삼국사기:
강양군은 원래 대량〔야(耶)로도 쓴다.〕주군이었던 것을 경덕왕이 개칭한 것이다. 지금의 합주이다. 이 군에 속한 현은 셋이다. 삼기현은 원래 삼지현〔마장이라고도 한다.〕이었던 것을 경덕왕이 개칭한 것 이다. 지금도 그대로 부른다. 팔계현은 원래 초팔 ...
김부식, 2014
8
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 259페이지
영종 (英宗 황제 빼 로부터 강 양군 (江陽君 9 자 (濫) 의 아들 완 택독 (完澤羌 3 심왕 (淸王 3 호 (然) 는 본국 의 왕족 의 지파 (支派 3 로서 망녕 되이 왕위 를 다투 었으나 조정 의 구별 함 을 힘입 왕를 탈하 못하 읍다 . 선왕 안목 아 (伯顔枯木兒) 3 는 바 且 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
9
국역연려실기술 - 11권 - 371페이지
술사 (術 + ) 가 , u 내가 부모 에게 이롤 지 않고 외국 으로 가면 심히 길 ( 솝 ) 하다고 해서 벤 배 에 실어 보냈다 " 고 하였 다 . 임금 이궁중 에서 키우기 를 명 했으며 . 자라서 왕손 강 양군 G1 陽君) 의부 살 이 되었 다 . 성관 (姓貫) 은 r 대원 J (大元) 이라 칭 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
10
미완의문명7백년가야사: 가야사람들은어떻게살았나 - 201페이지
지리지 강주 강 양군 의상 현 조의 신이 현 ( 커 · [ · s . ) 이라는 옛 지명 과 발음 상 대비 가 된다 . 신이 현 은 다른 기록 에 주오 촌 ( 3C . r · , fB , 또는 천주 현애 · ) , l.B · E ) 이라고도 하였으니 , -泉' 은 - 샘 ' 의 의미 를 빌어 쓴 글자 이다 . 또한 < 삼국사기 ) ...
김태식, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강양군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강양군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신명호의 '조선왕조 스캔들'④] 태조 이성계, 사리(舍利) 수집에 몰두하다
특이한 점은 사리장엄구의 발원자로 월암 스님, 시중 이성계 이외에 이성계의 부인 강씨, 낙랑군 부인 김씨, 강양군 부인 이씨, 낙안군 부인 김씨, 흥해군 부인 배씨 등 ... «월간중앙, mars 15»
2
박제상 '징심록', 영해 박씨 가문이 대대로 전승
... 박홍무의 아들로 충숙왕대 문하시중평장사를 지낸 강양군江陽君 박감朴瑊(생몰년 미상)에 이르기까지 3대에 걸쳐 시중을 배출하게 된 것으로 이즈음 영해 일원은 ... «코리안스피릿, déc 14»
3
벽(癖), '또라이', 마니아
이밖에도 세조의 조카인 강양군 이숙(1453~1499년)은 “내가 죽으면 거문고·술과 함께 <자치통감> 한 질을 반드시 묻어달라”고 할 정도로 <자치통감>을 사랑했다. «경향신문, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강양군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gang-yang-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur