Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강요죄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강요죄 EN CORÉEN

gangyojoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강요죄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강요죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cohérence

강요죄

L'infraction consistant à interférer avec l'exercice des droits de l'homme par agression ou intimidation. Il sera emprisonné pendant au plus cinq ans. La loi de protection de la criminalité est la liberté de décision ou d'action. L'agression ou l'intimidation est suffisante pour couvrir une infraction ou une intimidation, et n'exige pas qu'il soit suffisant de supprimer la rébellion de la victime. «Interférer avec l'exercice des droits» signifie interférer avec tout acte ou omission autorisé par la loi. C'est-à-dire qu'il faut interdire l'acte autorisé par la loi ou agir sans la loi. Que l'acte soit un acte juridique ou un acte de fait. Il existe un lien de causalité entre les agressions et l'intimidation et l'ingérence dans l'exercice des droits. Étant donné qu'il n'y a pas de disposition pour la punition non criminelle dans ce crime, si elle n'atteint pas dans la mesure où elle n'interfère pas avec la réalité de l'exercice des droits, elle constitue une simple agression et une intimidation. 강요죄 또는 폭력에 의한 권리행사방해죄는 폭행 또는 협박으로 사람의 권리행사를 방해하는 죄. 5년 이하의 징역에 처한다. 본죄의 보호법익은 의사결정 내지 행동의 자유이다. 폭행 또는 협박은 각각 폭행죄 또는 협박죄에 해당할 만한 것이면 충분하고 피해자의 반항을 억압할 정도의 것임을 요하지 아니한다. '권리행사를 방해한다'는 것은 법률상 허용된 작위 또는 부작위를 방해하는 것. 즉 법률상 허용된 행위를 행하지 못하게 하거나 법률상 의무 없는 행위를 행하게 하는 것을 말한다. 그 행위가 법률행위이든 사실행위이든 묻지 아니한다. 폭행·협박과 권리행사 방해와의 사이에 인과관계가 있음을 요한다. 본죄에는 미수범 처벌규정이 없으므로 권리행사를 현실로 방해할 정도에 이르지 아니할 경우에는 단순한 폭행죄·협박죄를 구성할 뿐이다.

définition de 강요죄 dans le dictionnaire coréen

Coercition (Article 324 du Code pénal), qui constitue des infractions pénales en provoquant des actes de violence ou d'intimidation pour entraver l'exercice des droits de l'homme ou pour effectuer un travail sans obligation. 강요죄 폭행 또는 협박으로 사람의 권리행사를 방해하거나 의무 없는 일을 하게 함으로써 성립하는 범죄(형법 324조).
Cliquez pour voir la définition originale de «강요죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강요죄


복표죄
bogpyojoe
친고죄
chingojoe
음모죄
eummojoe
강도죄
gangdojoe
공용서류무효죄
gong-yongseolyumuhyojoe
공문서위조·변조죄
gongmunseowijo·byeonjojoe
공무상비밀표시무효죄
gongmusangbimilpyosimuhyojoe
공무상보관물무효죄
gongmusangbogwanmulmuhyojoe
인질강요죄
injilgang-yojoe
자살관여죄
jasalgwan-yeojoe
절도죄
jeoldojoe
준강도죄
jungangdojoe
무고죄
mugojoe
사문서위조변조죄
samunseowijobyeonjojoe
소요죄
soyojoe
위조죄
wijojoe
유가증권위조죄
yugajeung-gwon-wijojoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강요죄

옥경
와집
완수
완숙
외금보
외초등학교
외탄도
강요
용구
용환
용흘
우계
우규
우량
우렁이
우백

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강요죄

감금
강간
강도강간
강제추행
강제집행면탈
간통
공갈
공공위험
공익건조물파괴
공연음란
공용물파괴
공무집행방해
공문서부정행사
공무상비밀누설
공무원자격사칭
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

Synonymes et antonymes de 강요죄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강요죄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강요죄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강요죄

Découvrez la traduction de 강요죄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강요죄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강요죄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

强制罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecado forzada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forced sin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबरिया पाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطيئة القسري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принудительный грех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecado forçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁদাবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le péché forcé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peras ugut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwangs sin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強要罪
130 millions de locuteurs

coréen

강요죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rampasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம் பறித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gasp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato forzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzech zmuszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примусовий гріх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcat forțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγκαστική αμαρτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedwing sonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvingad synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvunget synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강요죄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강요죄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강요죄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강요죄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강요죄»

Découvrez l'usage de 강요죄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강요죄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
진실유포죄: 법학자 박경신 대한민국 표현의 자유 현주소를 말하다
검찰은 올해 초 광동제약에 대해 불매를 선언했다는 이유로 언소주 활동가들을 강요와 공갈죄로 기소했다. 강요죄와 공갈죄 모두 행이나 협박을 통해 피해자로부터 어떤 행위나 이득을 이끌어내는 것이다. 즉 폭행이나 협박으로 피해자의 의사결정을 ...
박경신, 2012
2
세계사를 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
진 범죄로 사람 을 물건처럼 거 래하면 이 죄가 총독 콜럼버스는 원주민의토지와 재산을빼앗고, 원주민에 된답니다. 게 원치 않는 노동을 강요하였다. 이는 「형법」의 강도죄, 강요 죄에 해당한다. 또한 이사벨라 여왕의 선물로 원주민을 물건처 럼 취급 ...
유재원, 신은경, 2014
3
표현의 자유를 구속하는 열 가지 판결: - 80페이지
형법 제324조 '강요죄', 제350조 '공갈죄' 위반에 해당한다며 각각 6월과 4월의 징역형을 선고하고 2년간 집행을 유예했다. 당초 1심은 김 대표에게 징역 10 월 집행유예 2년을 선고하고 석 팀장은 무죄 판결했다. 이 법적으로 마무리되었다. 두 차례의 ...
이승선, 2014
4
고전을 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
하지만 국가 으므로 강제추행 사실은 없다고 보인다. 강요죄의 경우도 여덟 선녀에게 더 놀자고 조른 것만으로는 강요 행위가 있 었다고 보기 어렵다. 다만, 여덟 선녀가 성진을 제지했음에도 불구하고 성진이 조르며 괴롭힌 행동은 강요죄에 해 당합니다 ...
정은숙, 유재원, 2013
5
한국사를 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨3:
강요죄 다른 사람에게 자 이를 시기하여 “고구려는 부여의 신하 나라이니 부여를 섬기고 조공을 바치라.”라고 강요하였으나 뜻대로 되지 않 자 고구려를 무력으로 침공한 사실을 인정할 수 있다. 의무 없는 일을 강제로 시키는 외교 관계에서 '사대주의'가 ...
유재원,배정진, 2014
6
우리는 희망을 변론한다 : 법을 무기로 세상 바꾸기에 나선 용감한 변호사들 이야기
파트 입주자 대표자들을 명예훼손과 강요죄로 형사고소했다. 2010년 2월에는 장애인 인권단 체와 사회복지기관, 학계가 나서 탄원서를모아 검찰에 기소를 촉구했다. 정신장애가 있다는 이유로 지역사회에서 부당한 인권 침해를 당하지 않도록 도와 ...
공익인권법재단 공감, 2013
7
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 582페이지
자유에 관한 죄 : 체포와 감금죄, 협박죄, 약취와 유인죄, 강요죄, 강간과 추행죄 • 명예와 신용에 관한 죄 : 명예죄, 신용∙업무와 경매에 관한 죄 • 사생활에 관한 죄 : 비밀침해죄, 주거침입죄 • 재산적 법익에 관한 죄 : 권리행사 방해죄, 절도죄, 강도죄, ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
8
나는 아내보다 권리분석이 좋다: 변호사 부부의 세상에서 가장 쉬운 경매 권리분석 이야기
... 경매부동산에서 내쫓았다면 강요 죄(형법 제324조), 유치권자가 점유하고 있는 건물을 매수인이 유치권자를 폭행하고 강제로 접수하였다면 점유강취죄(형법 제325조), 채무자와 통모하 여 허위의 유치권 신고를 하면 강제집행면탈죄(형법 제327조), ...
이승주, 2010
9
계간 문학동네 2013년 봄호 통권 74호:
폭행죄 뿐 아니라 협박죄, 강요죄, 모욕죄, 유인죄, 명예훼손죄, 감금죄. 가해 학생들은 그 모든 죄에 해당했다. 피해 학 생은 전치 육 주 진단과 정신과 치료를 요할 만큼 극심한 불안에 시달리고 있었다. 그어 보일 수만 있다면, 피해 학생의 부모 앞에서 ...
문학동네, 2013
10
군수사절차의 주요이슈 - 22페이지
강요죄 및 직권남용죄 여부93) 형법에서는 폭행이나 협박으로 의무 없는 일을 하게 한 경우에 가해자에게 5년 이하의 징역을 부과한다. 더군다나 그러한 행위를 한 자가 공무원인 경우 는 직권남용죄로 의율하여 처단하고 있다. 본 사건의 내용상 군검찰 ...
김호, 강은애, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강요죄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강요죄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국, 인터넷 허위정보 유포·부르카 착용 강요 엄벌
여기에는 '테러·극단주의를 선전하는 복장·표식 착용 강요죄'도 있다. ... 인터넷안전관리의무 이행 거부죄', '정보·인터넷 불법 이용죄', '허위정보 고의 유포죄', '공개 ... «연합뉴스, oct 15»
2
전공의 시급 7000원 강요하는 병원
이와 함께 전공의협의회는 전공의들에게 동의서를 작성하지 않으면 추후 불이익이 발생할 수 있다고 겁을 주는 것은 형법 제324조의 강요죄에 해당한다고 경고하고 ... «메디게이트뉴스, oct 15»
3
중국, 불법자금 모집 등 9개 죄목 사형대상서 제외
사형선고 대상에서 빠지는 다른 7개 죄목은 무기·탄약 밀수죄, 핵 원료 밀수죄, 가짜 화폐 밀수죄, 화폐 위조죄, 매춘 강요죄, 군사임무 방해죄, 전시 유언비어 유포죄다. «연합뉴스, août 15»
4
의정모니터단, 박원순 시장과 갈등중 신연희 강남구청장 직권남용에 …
모니터단은 또 “강남구 공무원들에게 서명을 강요하며 서명할당을 한 행위는 직무와 무관한 의무없는 행위를 강요한 것으로써 강요죄 내지 직권남용죄에 해당되고, ... «축제뉴스, août 15»
5
경찰, 여교수 강제추행 성균관대 교수 '기소 의견' 檢 송치
B교수는 지난해 4월18일 외부 인사와의 회의 겸 식사 자리에서 A교수가 본인의 몸을 강제로 밀어 다른 남자에게 안기게 했다며 강요죄 혐의로 고소했으나 경찰은 ... «뉴시스, juil 15»
6
'땅콩회항' 조현아 전 부사장, 항소심서 '실형' 뒤집을까
1심 재판부는 항공보안법상 항공기항로변경죄와 항공기안전운항저해폭행죄, 위계에의한공무집행방해죄, 강요죄, 업무방해죄 등 모두 5가지 혐의 가운데 항로변경 ... «더팩트, avril 15»
7
[클릭]'성노예 각서' 논란 세무공무원 결국 무혐의
그러나 검찰은 증거가 부족하다며 강요죄는 무혐의 처분했다. 성관계가 수십 차례 반복적으로 이뤄진 것으로 미뤄 강요나 억지를 성관계의 동기로 보기 어렵다는 ... «뉴시스, avril 15»
8
군인권센터 "공군, 폭행피해 병사에 합의 강요"
센터는 "처음에는 합의할 마음이 없던 정 상병은 1개월 이상 매일 합의를 강요 ... 보직해임하고 사법처리해야 한다"며 "그러지 않으면 법률 검토 후 강요죄와 유기죄 등 ... «데일리한국, avril 15»
9
계룡대 부대, 허위진술서로 병사 징계위 회부 의혹
특히 이 간부들은 해당 병사의 동료 병사들에게까지 허위 진술서를 쓰도록 강요하고 ... 있지도 않은 일에 대해 진술서 작성을 강요하는 행위는 강요죄에 해당해 고소를 ... «연합뉴스, févr 15»
10
오성우 부장판사, 조현아 반성하고 있는지 의문 '조현아 반성문 내용 …
재판부는 검찰이 조현아 전 부사장에게 적용한 5가지 혐의 중 항공보안법상 항공기항로변경죄, 항공기안전운항저해폭행죄, 강요죄, 업무방해죄 등 4가지를 유죄로 ... «세계일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강요죄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gang-yojoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur