Signification de "강활방기탕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 강활방기탕 EN CORÉEN
강
활
방
기
탕
gang
hwal
bang
gi
tang
QUE SIGNIFIE 강활방기탕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «강활방기탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 강활방기탕 dans le dictionnaire coréen
Ganghwamunbanggang Gangwamun, Gangwon, Ganghwa 4,8 g, Bangui, Yeonhak, Shaan, Baekjae (thé blanc), Ganbang Kokuto), le ginseng (當 归 尾), le ginseng (蘇木), la réglisse (甘草) chaque 2,8g. ["Dong-bok-bong (醫 감)"] La moelle osseuse a une inflammation pusiforme et le pus se répand de façon diffuse, la peau n'est pas rougie, il n'y a pas de sensation de chaleur, et parfois il y a une douleur cuisante, Il écrit à l'疽 骨 疽 qui en sort. Ostéomyélite aiguë chronique purulente, l'os peut être utilisé pour la tuberculose. Je prends le médicament ci-dessus dans une concubine et le mange avec une moitié d'eau et un demi-verre. 강활방기탕 강활(羌活) · 천궁(川芎) · 창출(蒼朮) 각 4.8g, 방기(防己) · 목향(木香) · 연교(連翹) · 사간(射干) · 백작약(白芍藥) · 목통(木通) · 당귀미(當歸尾) · 소목(蘇木) · 감초(甘草) 각 2.8g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 골수에 화농성 염증이 생겨 국소가 미만성(彌漫性)으로 붓고 피부는 붉어지지도 않고 열감도 없으며 때로 찌르는 듯한 통증이 있으면서 오래 되면 곪아터져 고름이 나오면서 아물지 않고 뼛조각이 나오는 부골저(附骨疽)에 쓴다. 급 · 만성 화농성 골수염, 골결핵 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물과 술을 절반씩 섞은 데에 달여서 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «강활방기탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 강활방기탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강활방기탕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강활방기탕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 강활방기탕 en coréen
EXEMPLES
2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강활방기탕»
Découvrez l'usage de 강활방기탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강활방기탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의처방학 - 232페이지
蜀繼 탕 (六晝湯) (-) c 처빙 - ] 향부자 2 . o , 천궁 창출 각각 l.0 진퍼 반하 ( 제 ) zl - 각 l.o , 적복령 x ] 자인 각각 o . ... 衰) 에는 백출 강활 ' 방기 를 가미 하고 담울 (衰査 9 에는 남성 과루 인 해분 (海朝 3 을 가미 하고 혈울 Otrl 에 는 도 인 목단피 부추 兮( ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, 홍찬신, 1964
2
광제비급 - 153페이지
황련 , 황 금 , 치자 , 방기 , 창출 . 백출 , 진피 , 청피 , 지실 각각 5 푼 을 물 에 달여 먹는다 ( 보감 ) . , 36 종 황달 치로 ... 또 구미 강활 탕 도 효과 가 같은데 창한 1 돈 5 푼 . 강활 , 방풍 각각 1 돈 . 천궁 , 황금 , 생지황 , 백지 각 각 7 푼 . 감초 5 푼 . 세신 3 푼 ...
리경화, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강활방기탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ganghwalbang-gitang>. Mai 2024 ».