Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "간섭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 간섭 EN CORÉEN

ganseob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 간섭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «간섭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
간섭

Interférence (physique)

간섭 (물리학)

Le phénomène d'interférence fait référence au renfort spatial et au décalage de l'amplitude qui se produit car l'onde a une phase de physique. Généralement, lorsque deux ou plusieurs ondes atteignent un point en même temps, le phénomène selon lequel leurs ondes sont fortement reliées ou faiblement jointes à ce point est appelé interférence des ondes. 간섭 현상은 물리학에서 파동이 위상을 지니기 때문에 발생하는 진폭의 공간적인 보강과 상쇄 현상을 말한다. 일반적으로 두 개 이상의 파가 동시에 한 점에 도달했을 때 그 점에서 이들의 파가 강하게 합쳐지거나 약하게 합쳐지는 현상을 파의 간섭이라 한다.

définition de 간섭 dans le dictionnaire coréen

Interférence C'est un phénomène qui apparaît lorsque deux ou plusieurs ondes sont additionnées selon le principe de superposition lorsqu'elles se rencontrent. 간섭 둘 또는 그 이상의 파동이 서로 만났을 때 중첩의 원리에 따라서 서로 더해지면서 나타나는 현상이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «간섭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 간섭


보강간섭
bogang-ganseob
등경각간섭
deung-gyeong-gagganseob
등후간섭
deunghuganseob
길진섭
giljinseob
김원섭
gim-wonseob
김찬섭
gimchanseob
김관섭
gimgwanseob
김한섭
gimhanseob
김난섭
gimnanseob
국제간섭
gugjeganseob
권섭
gwonseob
홍찬섭
hongchanseob
전파간섭
jeonpaganseob
조관섭
jogwanseob
무아레간섭
mualeganseob
삼국간섭
samgugganseob
상쇄간섭
sangswaeganseob
선거간섭
seongeoganseob
송관섭
song-gwanseob
태양간섭
taeyang-ganseob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 간섭

설매
섬유증
간섭
간섭굴절계
간섭무늬
간섭분광기
간섭
간섭
간섭
간섭성빛
간섭성산란
간섭잡음
간섭전쟁
간섭침강
간섭편광단색필터
간섭필터
간섭현미경
간섭현상
간섭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 간섭

강형
가야가
글로
김우
김영
김용
김요
김보
김대
김광
김경
고응
고유
곽이
관세교
권태

Synonymes et antonymes de 간섭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간섭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 간섭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 간섭

Découvrez la traduction de 간섭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 간섭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «간섭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

干扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интерференция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interferenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干渉
130 millions de locuteurs

coréen

간섭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढवळाढवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interferencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтерференція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imixtiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inmenging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interferens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 간섭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «간섭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «간섭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 간섭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간섭»

Découvrez l'usage de 간섭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 간섭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
원간섭하의 고려정치사
1270년부터 공민왕의 반원정책이 성공한 1356년까지 86년동안의 원나라 간섭하의 고려의 정치사를 다룬 전 공서. 충렬왕의 복위과정을 통해본 천계출신 관료와 사족 출신 관료의 ...
金塘澤, 1998
2
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
이것은 막 - : 막았 - ' , 잡 - : 잡았 - ' 과 같이 시제 선어말 어미 를 통합 시키는 규칙 C》(2) 일 하게 적용 하여 , 언어 내 간섭 에 배운 학습자 가 , ' 가 - ' 뒤에도 이를 나타나게 된 오류 해당 하는 예 이다 . 적 간섭 은 학습자 의 모국어 에 현상 이 목표 어 의 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
3
인간행동 3:
루트비히 폰 미제스. 으로 부르는 것을 무시할 때 스스로를 기만한다. 그들 자기도 모르는 사이에 검열, 조사, 종교의 억압, 그 리고 반대자에 대한 박해를 은 지지하고 있는 것이다. 간섭주의의 교환학을 다룰 때, 우리는 시민의 소비 에 대한 직접적인 정부 ...
루트비히 폰 미제스, 2015
4
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 75페이지
서경숙. 72. 영어권 한국어 학습자의 발화에 나타나는 간 섭의 유형과 그에 해당하는 예가잘못 짝지어진 것은? 1 침입적 간섭 - 우리 아이는 매우 예쁜이에요. 2 배제적 간섭 - 어제 할아버지가 죽었어요. 3 언어 간 간섭- 나는 학교에 가았어요. 4 언어 내 ...
서경숙, 2010
5
北韓住民의人權과國際法 - 58페이지
간섭 의 내용 은 강제적 효과 를 미치는 것 인한 제한 이 없다 . 무력 의 행사 는 물론 그 위에 외교 관계 의 단절 , 통상 관계 의 중지 등 의 방법 을 시사 합 으로써 위협적 으로 일정한 조치 를 요구 하는 것은 간섭 이 된다 . 12 ) 그러나 다음 의 경 우는 ...
金明基, 2000
6
말들 의 풍경: 고 종석 의 한국어 산책 - 132페이지
2006 년 6 월 2H 일 기 軻 찬구 Fi 謨 arnis 간섭 은 . 가장 ha 은 뜻 으로 쓰인 때 , 접촉 하는 두 자연 언어 한쪽 또는 양 쪽에서 이 접촉 의 효과 로 일어나는 변화 를 몽땅 가리 키기 도 한다 . 이런 뜻 의 간섭 은 그 외연 이 차용 과 거의 겹친다 . 옆 기사 에서 ...
고종석, 2007
7
성공하는 사람들의 99가지 화술
09. 지나친. 간섭은. 금물이다. 예술 하는 사람들의 대부분은 이기적이고 독선적인 면이 다분하다. 또한 개인주의적인 경향이 예술로 비약하는 때문 인지, 예술을 함으로써 개인화가 되어 버리는 때문인지, 혼 자 있을 때가 제일 쾌적하다고 술회하는 사람 ...
조 지라드, 2012
8
아이리스 2부 23
그곳에서 박모 작가는 윤승이 팀장과 이 간섭 작가가 악수하는 모습을 볼 수 있었다. “감사합니다, 이간섭 작가님. 이간섭 작가님의 제보 덕분에 불량작가들을 일망타진할 수 있었습니다. 약 속대로 이번 마감을 일 주일 늦춰드리겠습니다.” “예.
박성호, 2014
9
퀀텀스토리
뉴턴이 세상을 떠나고 거의 80년이 지난 1801년과 1803 년에 런던왕립학회의 물리학자 토머스 영(1773~1829)은 빛의 파동성을 입증하는 일련의 실험 논문을 연달아 발표했다. 빛 의 회절과 간섭 현상은 오직 파동만으로 설명할 수 있다는 것이 논문의 ...
짐 배것, 2014
10
지혜의 바다 탈무드
남의. 쓸데없는. 간섭에. 화를. 낼. 만큼. 엄격하라. 아이들에 대한 책임, 특히 젖먹이나 유아에 대한 모든 책 임은 부모에게 있는 것이다. 그러므로 유대의 어머니는 자기 아이들의 훈련 방식에 대해 누가 간섭하는 것을 인정하지 않 는다. 왜냐하면, 어린 ...
마빈 토케이어, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «간섭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 간섭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
캐머런 英 총리 '홍콩 선거' 발언에 中 "내정간섭" 발끈
화춘잉(華春瑩) 중국 외교부 대변인은 23일 정례브리핑에서 캐머런 총리의 홍콩 선거 관련 발언을 '중국에 대한 내정간섭'이라고 규정하며 신중한 언행을 촉구했다. «연합뉴스, oct 15»
2
KAIST 연구진, 약물간섭에 의한 부작용 예측 기술 개발
KAIST는 이도헌 바이오및뇌공학과 교수와 박경현 연구원(제1저자)이 복합 처방된 약물들의 인체 내 간섭현상을 컴퓨터 분석해 부작용을 예측할 수 있는 기술을 개발 ... «전자신문, oct 15»
3
SKT, 기지국 간섭제어기술 `DCB` 세계최초 상용화
지금까지 간섭제어신호를 항상 켜두었지만, DCB에선 데이터 트래픽이 있을 때만 켠다. 불필요한 간섭이 사라져 내려받기 속도가 개선된다. 최고 50% 내려받기 속도 ... «전자신문, oct 15»
4
김무성 "문재인, 남의당 일에 간섭할 시간있나?"
... 연합 문재인 대표가 박근혜 대통령의 공천 개입을 주장하며 탈당을 요구한 데 대해 "자기 당 일도 바쁜데 남의 당 일에 간섭할 시간이 있는지 모르겠다"고 일축했다. «뉴시스, oct 15»
5
[안혁모의 연기선생 왈]'치어머니' 간섭은 약이 될까, 독이 될까?
인기 만화가 TV 드라마나 영화로 제작되는 일은 갑작스러운 유행은 아니다. 과거에도 '공포의 외인구단' '아스팔트 사나이' '각시탈' '신이라 불리운 사나이' '타짜' 등 ... «뉴시스, août 15»
6
대리점 채용 부당 간섭한 기아차, 5억 과징금 부과 받아
공정위는 이같은 기아차의 행위가 대리점이 자신의 영업직원 채용에 관한 사항을 자유롭게 결정할 수 없도록 한 부당한 경영간섭 행위에 해당한다고 판단했다. 공정위 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
7
UHD 전파 간섭…재난망 먹통 우려 확산
이동통신사, 통신장비업체, 단말 제조사 등 국가재난안전통신망(이하 재난망) 사업을 준비하는 기업에서 지상파 초고화질(UHD) 방송 전파 간섭으로 재난망이 먹통이 ... «전자신문, juil 15»
8
[해설]천신만고 끝 700MHz 타결...국회의 지나친 행정부 간섭은 `나쁜 …
보호대역은 전파간섭을 막기 위해 마련된 일종의 '안전지대'다. 도로에 비유하면 갓길에 해당한다. 덕분에 24㎒ 폭이던 보호대역이 18㎒ 폭으로 줄면서 UHD 1개 채널 ... «전자신문, juil 15»
9
한국 '북한, 내정간섭 말고 스스로 내부 돌아보길'
한국 통일부는 최근 북한이 제2 연평해전 13주년을 맞아 남측이 북침전쟁열을 고취하고 있다며 비난한 데 대해, 한국사회 내부에 간섭하기 보다는 북한 스스로 내부를 ... «VOA Korea, juil 15»
10
700MHz 방송할당 시 철도, 재난, 일본 주파수 간섭이…
700㎒ 주파수를 지상파 방송용으로 할당할 경우, 이미 분배돼 있는 철도, 재난안전망, 심지어 일본 통신 주파수와도 간섭을 초래할 수 있다는 학술적 우려가 제기됐다. «디지털타임스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 간섭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ganseob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur