Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "거북꼬리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 거북꼬리 EN CORÉEN

geobugkkoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 거북꼬리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «거북꼬리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La queue de la tortue

거북꼬리

La queue de la tortue est une plante pérenne de 1 mètre de haut dans la partie ombragée de la partie la plus méridionale de la péninsule. Les tiges sortent en un seul endroit, avec un carré rouge sur la place. Les feuilles sont opposées, ovales, avec trois angles aigus de 8 à 20 cm de longueur. La fleur est un mâle et une femelle, avec une inflorescence sur l'aisselle, vert, et pas de pédoncule. La fleur masculine est sur la partie inférieure de la tige, et la fleur femelle est sur la partie supérieure de la tige. La fleur féminine est rassemblée dans plusieurs grappes, enveloppée dans un périanguhe tubulaire et un style. Les fruits sont ovales et obovés, mais plusieurs sont arrondis et ont de beaux poils à la surface. La tige est utilisée pour la fibre, et les jeunes feuilles peuvent être comestibles. 거북꼬리는 한반도 중부 이남 산지의 약간 그늘진 곳에서 나는 여러해살이풀로 높이는 1m이다. 줄기는 한 군데에서 여러 대가 나오며, 사각형으로 붉은빛이 돈다. 잎은 마주나며 난형, 3개의 결각이 있고, 길이 8~20cm이다. 꽃은 암수한그루로 잎겨드랑이에 이삭꽃차례가 달리고, 녹색이며, 꽃자루는 없다. 수꽃이삭은 줄기 밑부분에, 암꽃이삭은 줄기 윗부분에 달린다. 암꽃은 여러 송이가 모여 달리고, 통 모양의 꽃덮이에 싸이며, 암술대는 1개이다. 열매는 수과, 도란형이지만 여러 개가 모여 둥글게 보이며, 겉에 잔털이 있다. 줄기는 섬유용으로 쓰이며 어린잎은 식용할 수 있다.

définition de 거북꼬리 dans le dictionnaire coréen

Queue de tortue Groupe de plantation dicotylédone Ortie Ortie Ortie à plante vivace. 거북꼬리 쌍떡잎식물 이판화군 쐐기풀목 쐐기풀과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «거북꼬리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거북꼬리


범의꼬리
beom-uikkoli
범꼬리
beomkkoli
봉의꼬리
bong-uikkoli
다람쥐꼬리
dalamjwikkoli
둥근범꼬리
dung-geunbeomkkoli
돼지꼬리
dwaejikkoli
가는범꼬리
ganeunbeomkkoli
긴다람쥐꼬리
gindalamjwikkoli
긴꼬리
ginkkoli
이른범꼬리
ileunbeomkkoli
꽃범의꼬리
kkochbeom-uikkoli
꾀꼬리
kkoekkoli
꼬리
kkoli
꿩꼬리
kkwongkkoli
막창자꼬리
magchangjakkoli
눈범꼬리
nunbeomkkoli
풀거북꼬리
pulgeobugkkoli
소꼬리
sokkoli
씨범꼬리
ssibeomkkoli
왕다람쥐꼬리
wangdalamjwikkoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 거북꼬리

거북
거북놀이
거북등무늬
거북등안장멍게
거북등윤충과
거북밀깍지벌레
거북바위
거북
거북복과
거북복류
거북산당
거북
거북선공원
거북선축제
거북선해진도
거북
거북
거북이들
거북
거북찐빵버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 거북꼬리

참범꼬리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
힐빌
힐러
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히운출
호범꼬리
흰범꼬리
큰봉의꼬리
털씨범꼬리

Synonymes et antonymes de 거북꼬리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거북꼬리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 거북꼬리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 거북꼬리

Découvrez la traduction de 거북꼬리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거북꼬리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거북꼬리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

龟尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turtle Tail
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turtle tail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कछुए पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذيل السلاحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черепаха хвост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Turtle Tail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচ্ছপ লেঙ্গুড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turtle Tail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turtle Tail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turtle Tail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カメ尾
130 millions de locuteurs

coréen

거북꼬리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turtle buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rùa Tail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமை டெய்ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी शेपूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplumbağa Kuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Turtle Tail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Turtle Tail
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепаха хвіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Turtle Coada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Turtle Tail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilpad Tail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turtle Tail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Turtle Tail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 거북꼬리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «거북꼬리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거북꼬리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 거북꼬리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거북꼬리»

Découvrez l'usage de 거북꼬리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거북꼬리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠武公李舜臣全集 - 66페이지
그래서 " 용 아가리 와 거북 꼬리 에 총 구멍 이 있다 (前 0 卽尉&尾皆肯銃穴) " 고 했음에도 , 여기서는 " 개유 (皆/ D " 두 글자 ... 의 차이 이분 의 기록 최 유해 의 행장 특집 속의 거북선 · 등판 + :路· 촬 송곳 Co 誰) · 이물 에 용머리 · 고물 에 거북 꼬리 등판 ...
이순신, ‎최두환, 1999
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Spicate falsenettle 좀깨잎나무 (Jom-kkae-ip-na-mu) Hallasan falsenettle 섬거북꼬리 (Seom-geo-buk-kko-ri) Tricuspidate falsenettle 거북꼬리 (Geo-buk-kko-ri) Non-cuspidate falsenettle 풀거북꼬리 (Pul-geo-buk-kko-ri) Borage family 지치과 ...
국립수목원, 2015
3
[세트] 천무진결 (전5권/완결)
거북 꼬리를 당겨 다른 서가를 열고 백리향의 책을 꺼내 주었는데 “고맙습니다, 가주님.” 가주가 향한 곳은 풍천소축, 청운의 거처였다. 청운은 은밀한 공간이 고작 자신의 거처였나 싶어 저절로 검미가 찡 그려졌지만 가주는 엷은 미소를 짓고 서가를 ...
진필명, 2013
4
천무진결 2
거북 꼬리를 당겨 다른 서가를 열고 백리향의 책을 꺼내 주었는데 “고맙습니다, 가주님.” 가주가 향한 곳은 풍천소축, 청운의 거처였다. 청운은 은밀한 공간이 고작 자신의 거처였나 싶어 저절로 검미가 찡 그려졌지만 가주는 엷은 미소를 짓고 서가를 ...
진필명, 2013
5
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 94페이지
가지 가 갈 리며 . 잎 은 능상 난헝 <姜狀卵形) . 또는 능산 피 침형 . 수과 에는 전면 에 짤고 부드러운 唱 이 있다 . 못 은 8 - 10 월 에 핀다 . 점 거북 꼬리 ( 신진 ) s0eArned9 SAicata TEtrnb. 전국 - 일본 , 중국 . 3. 초본 , 줄기 는 단일 또는 가지 가 갑 린다 .
朴萬奎, 1974
6
이천 거북 놀이 - 65페이지
그 이유 는 거북이 몸체 안에서 입 에 연결된 출 을 잡아 당길 때에 힘 을 받게 하기 위해서 선택한 소재 라고 한다 . ... 다음 에 뒤집어 수수 잎 을 손잡이 부분 으로 향하게 벳어 넘기 듯 모양 을 다듬어 가면서 알아 거북 꼬리 만 腸 기 고정 시킨다 . 윗머리 ...
임장혁, 2006
7
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
거북선은 엎드린 거북의 모양과 매우 흡사한데, 배 의 전면에는 용머리가 있고 용의 입은 총혈로 사용했습니 다. 뒷면은 거북꼬리 모양으로 꼬리 아래에도 역시 총혈 이 있었습니다. 좌우에도 각각 여섯 개의 총혈이 있었죠. 이 총혈을 통해 여러 종류의 ...
설민석, 2014
8
세계 제일의 제독 리순신 평전 - 148페이지
거북 머리 , 연기 뭄다 . 거북 머려 위에 2 대로 어래 좀 튬없 1 . 머리 0 꽤 좌우 ~ 미르 0171 리 1 ( 면 총꿍 철환 ) 각 1 ( 그 큐딩 큐탑 없을 _ ) 거북 꼬리 0l 래 1 . 때 〈 함 ) 좌우 각 22 ` 좌우 면 각 6 . 뭉팬 행였 ) 좌우 ( 충 14 문 )、 헌랜 쏟뭄 ) 좌 _ ? _ 각 10 .
최두환, 2012
9
한옥의 조형의식: - 79페이지
신영훈, 김대벽. k Ch 爛認電腰(謁 l ' .-;'s 帥%, .직 e 擊 d P 4'.T-.( 위 왼쪽 신라 태종 무 별왕 $ 돗 1 의 이수 . 우리 나 리 에서 가장 큰 거북 인데다 조각 기술 도 매우 뛰어난 걸작 으로 꼽힌다 . 꼬리 의 표정 이 매우 힘 자다 . " 그런 거북꼬리 표정 을 ...
신영훈, ‎김대벽, 2001
10
영남 구전 자료집 - 49페이지
거북 구 (龜) 자 에 꼬리 미 (尾) 자 . 거북 꼬리 라 . ( 조사자 : 왜요 거북 꼬리 ) 어 왜 거북 꼬리 라 했는가 는 , 구산 마을 에 치다 보면 그 밑에 산이 하나 있는데 , 구산 마을 에서 치다 보면 거북 인데 , 딴 디서 치다 보면 거북이 아니라 . 딴 디서 치다 보면 ...
조희웅, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거북꼬리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거북꼬리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두견화의 바다, 멀리서 온 손님 반갑게 맞네
귀봉산의 최고 해발은 1320미터, 거북머리, 거북잔등, 거북꼬리로 이루어졌는데 ... 특히 거북이잔등산의 야생 두견화밭은 면적이 10여만무(畝)되는데 그 품종도 모두 ... «중국국제방송 경제채널, mai 15»
2
판목? 철갑? 거북선의 정체는?!
나머지는 모두 칼과 송곳을 꽂아서 사방으로 발붙일 곳이 없었다. 앞에는 용머리를 만들고 입에는 총구멍을 만들고 뒤에는 거북꼬리를 만들었다. 모양이 거북의 모습 ... «매일경제, sept 14»
3
식지 않은 거북선 논란…"판목이다" VS "철갑이다"
나머지는 모두 칼과 송곳을 꽂아서 사방으로 발붙일 곳이 없었다. 앞에는 용머리를 만들고 입에는 총구멍을 만들고 뒤에는 거북꼬리를 만들었다. 모양이 거북의 모습 ... «머니투데이, mai 14»
4
[KISTI의 과학향기]판목? 철갑? 거북선의 정체는?!
나머지는 모두 칼과 송곳을 꽂아서 사방으로 발붙일 곳이 없었다. 앞에는 용머리를 만들고 입에는 총구멍을 만들고 뒤에는 거북꼬리를 만들었다. 모양이 거북의 모습 ... «아이뉴스24, mai 14»
5
[토요이슈]대기업 사옥과 풍수
빌딩 정면의 중심에는 거북 머리 형상 구조물을 설치하고 빌딩 네 귀퉁이에는 발 모양의 무늬를 만들었다. 그리고 건물 뒤쪽에 거북꼬리를 뜻하는 삼각문양을 그려 ... «동아일보, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거북꼬리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geobugkkoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur