Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "거덜" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 거덜 EN CORÉEN

geodeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 거덜 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «거덜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 거덜 dans le dictionnaire coréen

Gerd Dans la dynastie Joseon, quand le roi s'est noyé, il a pris sept de ses serviteurs qui l'ont suivi. 거덜 조선시대 임금이 거둥할 때 말고삐를 붙잡고 따라다니던 종7품 잡직.

Cliquez pour voir la définition originale de «거덜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거덜


deol
흡흡발열
heubheubbal-yeol
흥고채열
heung-gochaeyeol
흰빛알락뾰족맵시벌
huinbich-allagppyojogmaebsibeol
흰허리고치벌
huinheoligochibeol
흰점맵시벌
huinjeommaebsibeol
흰줄애꽃벌
huinjul-aekkochbeol
흰줄은주둥이벌
huinjul-eunjudung-ibeol
흰줄박이맵시벌
huinjulbag-imaebsibeol
흰줄대모벌
huinjuldaemobeol
흰무늬꼬리납작맵시벌
huinmunuikkolinabjagmaebsibeol
흰테납작맵시벌
huintenabjagmaebsibeol
흰턱뾰족맵시벌
huinteogppyojogmaebsibeol
흰띠수염뭉툭맵시벌
huinttisuyeommungtugmaebsibeol
희생설
huisaengseol
희석열
huiseog-yeol
희설
huiseol
희시무루뾰족맵시벌
huisimuluppyojogmaebsibeol
폰덜
pondeol
서덜
seodeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 거덜

대잎코박쥐
대적아구
대적아구성빈혈
대적혈모구빈혈
대적혈모구빈혈목
대전위
대주름
대지
대치
대후골수구
덩산스베이
도선
돈사원공국사승묘탑
돈사원공국사승묘탑비
돈사지
돈사지삼층석탑
동간난
동동

Synonymes et antonymes de 거덜 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거덜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 거덜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 거덜

Découvrez la traduction de 거덜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거덜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거덜» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geodeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geodeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gerd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geodeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geodeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geodeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geodeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geodeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geodeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geodeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geodeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滅ぼす
130 millions de locuteurs

coréen

거덜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geodeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geodeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geodeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geodeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geodeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geodeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geodeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geodeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geodeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geodeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geodeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geodeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geodeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 거덜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «거덜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거덜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 거덜 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거덜»

Découvrez l'usage de 거덜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거덜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국인도 모르는 한국어
누구 납신다”고 자못 근엄하게 소리치면서 길을 여는 사람이 바 로 이 '거덜'이다. 제가 무슨 높은 사람이라도 되는 양 우쭐거리며 몸을 몹시 흔들어 대곤 했 다. 거덜이 몸을 마구 흔들어 대니 그가 탄 말도 덩달아 몸을 흔들게 됐다. 그래서 거덜이 탄 말, ...
배상복,오경순, 2012
2
[무료] 엘리언의 세계 1
영지를 아주 거덜 내려는가?” 레바슈 씨가 크게 놀라며 나를 질책했다. 체른 동구의 빈민들을 구 제해야 하지 않겠느냐고 말하자마자 나온 반응이다. 그들을 구제한다고 딱히 체른이 거덜날 만큼 가난한 영지는 아닌 것 같은데. 게다가 그들을 그대로 ...
까망군, 2011
3
연화 아씨전 1
신관 쳐다보는 무진 등도 전에 거덜이 연지는 그제야 예는 무심한 해천댁은 있으랬다고 거덜한테 꾸짖었다. 거덜은 않는 자를 꾀기는커녕 봉변을 않고 연지가 보았우.” 보다 하였던 해천댁은 연지의 한쪽 어깨를 후려쳤다. 해천댁은 험상궂은 사또뿐이랴 ...
뭄타즈마할, 2014
4
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
신관 쳐다보는 무진 등도 전에 거덜이 연지는 그제야 예는 무심한 해천댁은 있으랬다고 거덜한테 꾸짖었다. 거덜은 않는 자를 꾀기는커녕 봉변을 않고 연지가 보았우.” 보다 하였던 해천댁은 연지의 한쪽 어깨를 후려쳤다. 해천댁은 험상궂은 사또뿐이랴 ...
뭄타즈마할, 2014
5
[세트] 금가무적 (전6권/완결)
동광시의 모든 음식을 거덜낸 지 오래입니다.” “그럼 가축이라도 사서 구우면 되죠, 뭐. 그래도 모자라면 알아서 사냥해 서 안주 해 먹으라고 해요.” 적산의 말대로 동광시의 시민들이 기르는 가축을 비싼 값에 사들여 즉석 에서 구워먹기 시작했다. “주군!
취몽객, 2014
6
춘추전국이야기 4 - 정나라 자산, 진짜 정치를 보여주다
그 양 이 얼마나 많았는지 “영빈관의 담을 허물어서 공물을 쌓다”, “수레 백 대분에 사 람 천명씩, 이렇게몇 번왔다 갔다 하면나라가 거덜나겠다”는 기록들이 버젓 이 등장한다. 이때 큰나라의 요구를다 들어주다가는 나라가 거덜난다고 주장한 사람이바 ...
공원국, 2011
7
가디언 더 하이브리드 3
그런데 며칠전, 그들은 재미 삼아 게임을 하다가 뜻하지 않게 뉴 페이 스에게 거덜이 나고 말았다. 일반 테이블에서 크게 땄다는 승균이 얼마나 게임을 잘하는지 보려고 청했다가 그만 그날 판돈의 절반을 모두 그 뉴비(Newbie)에게 잃은 것이다. 가볍게 ...
정사부, 2013
8
대산세계문학총서 042_벤 존슨 희곡선 볼포네, 또는 여우 - 136페이지
도박이 사람을 거덜내잖아 요. 페이스 : 거덜낸다고? 당신이 거덜나면, 도박이 당신을 재생시킬 텐데? 그럼 당신 재산 여섯 배나 날려버린 사람들은 어떻게 제정신으로 살겠소? 카스트릴 : 뭐, 난 일 년 3천 파운드인데? 페이스 : 그렇소, 4만 파운드요.
벤 존슨, 2005
9
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 어원 500가지 - 203페이지
1 52 거덜 - 나다 조 ] 더 t l 생성 시기 : 조선 . 1392 년 ( 태조 1 년 ) l 나ol : 약 616 살 자 l 유래 : 거덜 은 조선 시대 에 가마 나 말 을 맡아 보는 관청 인 사복시 (司侯寺) 에서 말 을 맡아 보던 하인 을 가리키는 말 이었다 . 거덜 이 하 는 일은 궁중 의 행차 가 ...
이재운, ‎박숙희, ‎유동숙, 2008
10
國語大辭典 - 15페이지
IC 거덕 치다 J 國 3 까 부러지지 않 C 거던 D 國國「 거든 」 에 보라 . IC 거덜 J S 詞「 거달 」 C 官建) 에서 은 말 。「日 구하다 國體日 C 거덜 거덜 J 룰 거덜 난 모양 。 C 거덜 나다 J 間 재산 이 없어지 다 。 날나다 。 관 나다 。 C 거널 · 마 J RE 걸어 갈 때에 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거덜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거덜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고객이 거덜 날 때까지... 슬롯머신의 심리작전
슬롯머신은 겜블링 산업의 효자상품이다. 게임에 소질이 없는 사람도 동전을 넣고 손잡이만 당기면 되는 쉬운 게임이기 때문이다. 국내에선 외국인 전용 카지노를 ... «코메디닷컴, oct 15»
2
[지하철 노동자가 본 강남역 사고 ⑤] 거덜 난 지하철, 안전은 누가 책임 …
대중교통은 현대의 기본적인 생존조건이다. 따라서 복지 차원으로 대중교통을 인식할 필요가 있다. 시민과 교통약자를 중심으로 사고해야 한다는 뜻이다. 이를 위해서 ... «매일노동뉴스, sept 15»
3
'런닝맨' 남보라, 어마무시한 벌칙에…"우리집 거덜나요"
이런 벌칙이면 우리 집 거덜 난다"며 황당해했다. 송지효 역시 발을 구르며 "이 벌칙이면 나 집 팔아야돼"라고 말해 벌칙에 대한 궁금증을 높였다. 실력파 배우들과 ... «중앙일보, août 15»
4
'런닝맨' 남보라, 어마어마한 벌칙에 "우리집 거덜나겠다"
문자의 내용에는 어마어마한 벌칙이 담겨있었고 이를 확인한 남보라는 "이런 벌칙이면 우리집 거덜난다"며 난색을 표했다. 송지효는 발까지 동동 구르며 "이 벌칙이면 ... «한국일보, août 15»
5
남보라, '런닝맨' 어마무시 벌칙에 “우리집 거덜나겠다” 탄식
남보라가 어마무시한 벌칙에 “우리집 거덜나겠다”며 탄식을 해 궁금증을 자아내고 있다. 8월30일 방송될 SBS '일요일이 좋다-런닝맨'에서는 김수로, 김민교, 박건형, ... «중앙일보, août 15»
6
'유자식상팔자' 훈장 김봉곤, 17세때 ′썸′타느라 집안 거덜…조민희 …
유자식상팔자' 훈장 김봉곤, 17세때 ′썸′타느라 집안 거덜…조민희 母 “내 딸은 띨띨” 폭로. 2015-05-13 13:28. '유자식상팔자' 훈장 김봉곤, 17세때 ′썸′타느라 ... «뉴스핌, mai 15»
7
포퓰리즘의 끝…나라 거덜나거나 당 망하거나
지난 3월 말 영국 총선이 공식 선거전에 들어가자 노동당은 포퓰리즘(대중인기영합주의) 성격이 강한 공약을 대거 쏟아냈다. 공격 목표는 '가진 자'였다. 200만파운드( ... «한국경제, mai 15»
8
그리스 소득대체율 96% 퍼주기 하다 재정 거덜
남유럽 위기의 진원지 그리스 위기는 과도한 연금 지출 때문이라 해도 과언이 아니다. 그리스는 2008년 경제위기 당시 국가 재정적자의 50%를 연금 지출이 차지했다. «동아일보, mai 15»
9
몰도바 거덜낸 28세 재벌 2세 횡령논란 전모는...
... [헤럴드경제=문재연 기자] 지난해 3일만에 몰도바 은행에서 10억 달러(한화 1조 900억원) 상당의 돈을 빼돌린 재벌 2세 일란 쇼어(Ilan Shorㆍ28)의 사기 정황을 ... «헤럴드경제, mai 15»
10
[사설]하라는 공무원연금 개혁은 안 하고 국민연금만 거덜 내나
공무원연금 개혁은 공무원연금과 국민연금의 통합이 목표였으나 구조 개혁은 빠지고 현행 틀에서 수치 조정을 하는 데 그쳤다. 더구나 새정치민주연합이 막판에 제기 ... «동아일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거덜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geodeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur