Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "거돈사지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 거돈사지 EN CORÉEN

geodonsaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 거돈사지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «거돈사지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
거돈사지

Clôture de circonférence

원주 거돈사지

Wonju est l'endroit où Wonju est situé le long de la vallée de Wonju, Gongwon, province de Gyeonggi et le comté du comté. Il a été désigné site historique n ° 168 de la République de Corée. Ce coupeur semble avoir été érigé pour la première fois dans la période de Silla avec la pagode en pierre de trois étages restante. Il y a un endroit où la porte du milieu est construite sur un axe supérieur, et il y a une pagode en pierre de trois étages, une pagode en or et un site de la halle après cet arrangement de garam à une colonne. C'est le bâtiment central du temple et a un total de 6 espaces sur le devant et 5 espaces sur le côté. À l'intérieur, il y a un temple bouddhiste construit en granit, d'environ 2m de haut. Sur le côté droit et arrière du temple, il y a une trace de la construction d'un bâtiment en pierre et un bâtiment de puits. Sur la colline à l'arrière du temple, il y a un endroit où le Wonjeong-myeon a été déplacé au palais de Gyeongbokgung. La tombe du roi dragon La tour du dragon est située à l'extrémité droite de l'ennemi. Sur la gauche se trouve une collection de différentes pierres de ce temple. Je ne sais pas avec certitude quand ce temple a été perdu, mais on dit qu'il a brûlé pendant l'invasion japonaise. 원주 거돈사지는 강원도 원주시 부론면, 현계산 기슭의 작은 골짜기를 끼고 펼쳐진 곳에 있는 절터이다. 대한민국의 사적 제168호로 지정되었다. 이 절터는 현재 남아있는 3층석탑으로 보아 신라시대에 처음 건립된 것으로 보인다. 1탑식 가람 배치를 하고 있는 이 절터에는 높은 축대 위에 중문을 세운 자리가 있으며, 그 뒤로 3층석탑과 금당터, 강당터가 남아 있다. 금당은 절의 중심건물로, 규모가 전면 6칸, 측면 5칸으로 되어 있다. 이 안에는 2m 정도 높이의 화강암으로 만든, 부처님을 모시던 불대좌가 있다. 금당의 오른쪽과 뒤로는 석축을 쌓고 건물을 지었던 흔적이 있으며, 우물터도 발견할 수 있다. 절 뒤편 언덕 위에 지금은 경복궁에 옮겨져 있는 원공국사 승묘탑이 있었던 자리가 있다. 원공국사 승묘탑비는 적의 오른쪽 끝에 자리잡고 있다. 왼쪽에는 이 절에서 나온 각종 석재를 모아 놓았다. 이 절이 언제 없어졌는지 확실한 연대는 알 수 없지만 임진왜란 때 불타 없어졌다고 전한다.

définition de 거돈사지 dans le dictionnaire coréen

Gyeongsangbuk-do Gangwon-do Dans la période de Silla. 거돈사지 강원도 원주시 부론면 정산리 에 있는 신라시대의 절터.
Cliquez pour voir la définition originale de «거돈사지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거돈사지


백련사지
baeglyeonsaji
보원사지
bowonsaji
덕천사지
deogcheonsaji
개원사지
gaewonsaji
감은사지
gam-eunsaji
감산사지
gamsansaji
강릉굴산사지
gangleung-gulsansaji
공주수원사지
gongjusuwonsaji
경주원원사지
gyeongjuwon-wonsaji
해원사지
haewonsaji
전왕선사지
jeon-wangseonsaji
망천사지
mangcheonsaji
남연사지
nam-yeonsaji
옥천사지
ogcheonsaji
서현사지
seohyeonsaji
서산보원사지
seosanbowonsaji
심원사지
sim-wonsaji
원원사지
won-wonsaji
원주법천사지
wonjubeobcheonsaji
양양진전사지
yang-yangjinjeonsaji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 거돈사지

대주름
대지
대치
대후골수구
덩산스베이
도선
거돈사원공국사승묘탑
거돈사원공국사승묘탑비
거돈사지삼층석탑
동간난
동동
동범
동사
동사대웅전
두고래과
두리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 거돈사지

개흉심마사지
개심사지
개태사지
갈항사지
감압복사지
사지
간월사지
강자사지
고성건봉사지
고운사지
경복사지
경주보문리사지
경주천군동사지
경주천관사지
경주흥륜사지
경주장항리사지
경주망덕사지
경주사천왕사지
경수사지
계산사지

Synonymes et antonymes de 거돈사지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거돈사지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 거돈사지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 거돈사지

Découvrez la traduction de 거돈사지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거돈사지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거돈사지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geodonsa不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Geodonsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geodonsa नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geodonsa لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geodonsa не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geodonsa não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geodonsa না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geodonsa pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geodonsa tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geodonsa nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴドンサか
130 millions de locuteurs

coréen

거돈사지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geodonsa ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geodonsa không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geodonsa இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geodonsa नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geodonsa değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geodonsa non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geodonsa nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geodonsa НЕ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geodonsa nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geodonsa δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geodonsa nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geodonsa inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geodonsa ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 거돈사지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «거돈사지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거돈사지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 거돈사지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거돈사지»

Découvrez l'usage de 거돈사지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거돈사지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사라진 절터의 비밀기행
<책소개> 사라진 절터의 비밀을 찾아서 떠나는 기행으로 다음과 같이 7개의 테마로 구성하였습니다. 1)회암사지, 2)고달사지, 3)거돈사지/법천사지/흥법사지, 4)물걸리사지, 5)보원사지 ...
컬툰스토리, 2015
2
절벽
거돈사지에서. 천 년 전 부론 가는 저 길목으로 붉은 호랑이가 어슬렁어슬렁 내려왔다. 하늘은 너른 땅 위에 빗방울을 파종하느라 여념 없고 천 년 느티나무는 새 빚 얻어 묵은 빚 갚듯 제 속에 꽉 쟁여놓은 울음을 뻐꾸기 목청을 빌려와 풀어놓는다.
장석주, 2013
3
한국의 승탑
<책소개> 테마별로 요즘은 문화유산들이 잘 정리되어 있는 개설서가 많이 있으나 현장에서의 도난과 박물관 등으로 옮겨져 현장의 달라진 상황이나 사진자료 용어들은 예전 그대로 ...
김환대, 2012
4
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
다시 199번 강변도로를 따라 여주 방향으로 내려가면 거돈사지가 나오고 고개 하나 넘으면 법천사지가 나온다. ... 가는 길 서울 → 영동고속도로 → 문막IC → 49번 지방도 → 부론면 → 법천사지 → 거돈사지 맛집 남한강민물매운탕(메기매운탕, ...
이종원, 2012
5
原州郡의歷史와文化遺蹟 - 153페이지
原州郡 (Korea), 江原鄉土史硏究會. PL iL.4..4.., 사진 49. 거돈사 지 불 좌대 사진 50. 거돈사 지 石材 사진 51. 거돈사 지 An 6 築 사진 52. 거돈사 지 석재 사진 53. 금대 사지 발굴 전의 전경 사진 54. 금대. 153 -
原州郡 (Korea), ‎江原鄉土史硏究會, 1994
6
한국 의 당간 과 당간 지주 - 467페이지
Ill ) 따라서 그가 하산 한 사찰 에 대하여 적 극적인 지원 이 이루어 지면서 당시 거돈사 는 크게 중창 되 였을 것이다 . ... 지주 서 쪽 하단부 에는 지름 locrn 정 도의 원 공이 있지만 간공 은 아 닌 것으로 보이며 , 다른 용도 거돈사 지 전경 , r 거돈사 지 삼 書 ...
엄기표, 2007
7
한국의숨어있는아름다운풍경 - 54페이지
거돈 / · l - 지 한강 의 젖줄 을 따라 거슬러 올라 가면 부론면 이 나온다 . 거기서 다 시 산 하나 를 넘어 가면 거돈사 지가 나온다 . 아침 햇살 에 비쳐진 지그 재 그의 산길 이 유 1 빛 이 난다 . 거돈사 지 에서 가장 먼저 눈 에 들어 오는 것은 바로 천년 된 느티 ...
이종원, 2005
8
한국 의 명비 를 찾아서 - 83페이지
거돈사 지 입구 에서는 중장비 를 동원한 공사 가 이루어 지고 있었는 데 , 법천사 지 같이 발굴 조사 는 아닌 것 같고 일반 축대 를 다시 손질 하는 공사 인 것 같았다 . 중장비 사이로 언뜻 보이는 거돈사 지는 상 당히 넓게 보 였는데 당시 법천사 와 함께 ...
이규복, 2007
9
한국건축의 역사 - 107페이지
여 기에 는 흥법사 3 층 석탑 이나 진공 대사 탑비 , 거돈사 의 3 층 석탑 과 원공 국사 승 묘탑 이 남 아 있고 거돈사 금당 둥 건물 지도 일부 남아 있다 . 이곳 의 각 사지 들 역시 지금 남아 있는 석조물 들을 보면 깊은 산 골짜기 속에 자리 잡고 지형 이 ...
김동욱, 1997
10
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
원주 시내 코스 출발→한지테마파크→박경리 문학공원→원주역사박물관(중식)→강원 감영 →도착 ☆ 부론면 코스 출발→충효사→흥원창(중식)→거돈사지→법천사지→손곡이달시비 및 임경 업장군 추모비→도착 ☆ 치악산 코스 출발→구룡사( ...
박동철, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거돈사지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거돈사지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Art & Culture] 폐사지, 슬픔과 영혼을 치유하는 `폐허의 美`
지난 6일 찾은 원주 부론면의 거돈사지 주변 들판은 벌써 온통 황금빛이었다. 남한강가에 널린 숱한 절터 중 '폐허의 미'가 으뜸인 곳이다. 폐허 속에서도 야트막한 야산 ... «매일경제, oct 15»
2
마음이 울적하거든 가을 폐사지로 떠나라
전형적인 통일신라시대 석탑이지만 특이하게 3단의 장대석 위에 올라앉은 거돈사지 삼층석탑(보물 제750호) 바로 뒤에 금당터가 있었다. 그 중앙에는 큼직한 철불이 ... «한겨레, sept 15»
3
역사·문화·레저·힐링 여행 종합 선물세트
... 등 5개 코스(표 참조)로 늘어났다. 격주로 운행하는 '역사인문학투어'는 흥법사지를 시작으로 흥원창, 법천·거돈사지, 강원감영, 운곡 원천석 묘역 등지를 방문한다. «강원도민일보, avril 15»
4
원주 흥법사 재조명 19일 학술대회
흥법사지는 신라시대에 창건돼 고려시대에 융성한 사찰로 남한강 수계에 있는 사적 제168호 거돈사지, 사적 제466호 법천사지와 함께 원주의 3대 폐사지로 알려져 ... «뉴시스, déc 14»
5
'다이내믹' 원주… 인구 100만시대 앞둔 新교통허브
남한강변을 따라 이어지는 법천사지, 거돈사지, 흥법사지의 거대 사찰 터가 원주 지역에 모두 있었다. 이들 사찰은 신라와 고려를 거쳐 조선시대 초까지 번성하다 ... «서울신문, déc 14»
6
SH공사, 임대아파트 거주 청소년 인문학 캠프 개최
참가자들은 거돈사지, 박경리문화공원 등을 견학하고 한지 만들기, 레일바이크 등 체험활동에 참여할 예정이다. SH공사 관계자는 “이번 캠프의 목적은 청소년들이 ... «ajunews, oct 14»
7
원주시티버스 테마형투어 변신
이와 함께 기존 역사인문학 투어는 흥원창~법천사지~거돈사지 코스와 강원감영~충렬사~운곡 원천석 묘역을 돌아보는 2개 코스를 격주로 한번씩 돌아가는 방식으로 ... «강원도민일보, sept 14»
8
원주 거돈사에 재현품이 들어선 이유
(서울=연합뉴스) 김태식 기자 = 폐허 그 자체가 아름답기로는 둘째 가라면 서러워할 만한 곳으로 원주 거돈사지(居頓寺址)라는 절터가 있다. 비슷한 시대 같은 원주 ... «연합뉴스, août 14»
9
원주 폐사지 여행, 어떠세요?
법천사지에 남아 있는 지광국사 현묘탑비(국보59호)와 인근에 있는 거돈사지 원공국사탑비(보물78호)이다. 두 탑 모두 천 년이 넘는 세월을 끝내 이기고 온전한 그 ... «오마이뉴스, juil 14»
10
원주 비두리귀부 및 이수
원주 법천사지, 거돈사지, 흥법사지는 처음 답사에 관심을 가진 이래로 몇 차례 돌아보면서도 늘 놓쳤던 <비두리 귀부龜趺 및 이수螭首>를 찾아보았다. * 비는 귀부 ... «한겨레, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거돈사지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geodonsaji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur