Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "걸언" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 걸언 EN CORÉEN

geoleon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 걸언 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «걸언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 걸언 dans le dictionnaire coréen

Je vous demande de donner un bon mot au vieil homme. 雖 雖 雖 雖 ........................... 걸언 노인에게 좋은 말을 하여 달라고 청함. 雖以高年 已陞通政 然以先王之禮言之 恐是賢而養之有事乞言者.

Cliquez pour voir la définition originale de «걸언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 걸언


발언
bal-eon
ㅂ불규칙용언
bbulgyuchig-yong-eon
찰언
chal-eon
칠언
chil-eon
ㄷ불규칙용언
dbulgyuchig-yong-eon
가동언
gadong-eon
각락언
gaglag-eon
가공언
gagong-eon
각세명언
gagsemyeong-eon
감언
gam-eon
가상칠언
gasangchil-eon
게놈선언
genomseon-eon
거라불규칙용언
geolabulgyuchig-yong-eon
계녀일언
gyenyeoil-eon
ㅎ불규칙용언
hbulgyuchig-yong-eon
현길언
hyeongil-eon
일가일언
ilgail-eon
정읍발언
jeong-eubbal-eon
사복불언
sabogbul-eon
ㅅ불규칙용언
sbulgyuchig-yong-eon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 걸언

사표
산동
상그네
스카우트
시오름
식스
윙도어
은리
음쇠
인과꽃
장어
장어과
침턱짜임

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 걸언

가디
갈리
강희
강주
걸리
고문금지선
공동선
공정증서유
공폭금지선
공산당선
공상허
고시
광명진
관계
경제야
경세통
ㅎ종성체

Synonymes et antonymes de 걸언 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «걸언»

Traducteur en ligne avec la traduction de 걸언 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 걸언

Découvrez la traduction de 걸언 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 걸언 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «걸언» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geoleon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geoleon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geoleon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geoleon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geoleon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geoleon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geoleon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geoleon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geoleon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geoleon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴルオン
130 millions de locuteurs

coréen

걸언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geoleon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geoleon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geoleon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geoleon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geoleon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geoleon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geoleon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geoleon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geoleon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geoleon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geoleon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geoleon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geoleon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 걸언

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «걸언»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «걸언» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 걸언 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «걸언»

Découvrez l'usage de 걸언 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 걸언 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박석무의풀어쓰는다산이야기 - 126페이지
B 걸언 2 言< 목민 심서 > 를 읽어 보면 , 200 년 전 의 이야기 이지만 요즘 도 통하 는 이야기 들이 참 으로 많습니다 . 이런 이야기 들은 오늘날 우리 도 할 수 있는 이야기 이고 꼭 실천 해야 할 말이 구나 하는 생각 을 할 때가 많습니다 . ' 양로 養老' 조항 ...
박석무, 2005
2
조선시대, 삶과생각 - 126페이지
양로 의 예 는 물론 음식 의 접대 가 중요 하지만 , 그보다 도 중요한 것은 걸언 6 言) 7 ) 의 절차 를 두 어서 백 성의 괴로움 과 질병 을 물어서 실정 을 파악 하는 일 이라고 정약용 은 강조 했다 , 정약용 이 이렇게 양로 의 예 를 중시 하는 이유 는 그가 사숙 ...
윤사순, 2000
3
곰 이야기: '96 제 41회 현대 문학상 수상 소설집
... 사랑하는 마음 으로 수증 叫 가 / 구효서 · 박상우 · 윤대녕 · 운정모 · 이숭 우 채회윤 · 최 舍· 김문수 · 박완서 땐 T '95 깊은 숩 을 側 래 마다 수상작가 / 센 경숙 · 깊온 숨율 설 때 마다 수륵 작가 / 구 흐서 · 김영현 · 김형경 · 융 매녕 · 최수철 현 걸언 · 박완서 ...
양귀자, 1996
4
제주의민요 - 463페이지
[濯月邑民謠卷聰支里] 베 骨 노래 [ 베클 소리 ] 강 인 한 ( 여 · 82 ) 하늘 옥황 금 의상 을 % 일 이 앞 낭알 에 M 름 잡앙 구름 잡앙 왈각 잘각 서울 서도 앞문 전의 뒷문 전의 시왓 죽은 반찬 에도 소금 에도 상제 님 이 훌 이 ' 내려 산 엇 어전 베클 걸언 " 잉 에 ...
金榮墩, 1993
5
북한의우리말의미연구자료집 - 529페이지
널곱 발이 낫 브다 ( & 로 걸언 > 하 , 26) ·翟 은 믈 먹기 쟉게 芝 다 ( t 로 걸언 > 상 , 31) · 즐거 후 8 격고 ( t 월석 > 7:18) 또한 명사 % 듯리 7 는 t 사다리 7 , % 층계 > 의 뜻 으로 도 사용 되면서 % 사 릇리 > , & 사 흐레 > 와 동의 적 관계 를 형성 하였다 .
전수태, 2003
6
이상한 알약(창비아동문고 201)
... 등 문학 과 비평 정신 」『 등과 와 어린이 , 가 있다 김 걸언 아동 운학 평론가 . 서울대 독문과 에서 독일 0 동 및 상 소년 눈 학연 귀로 박사 학위 를 받았다 안미란 귀신 이 사는 집 오승 피 작 은 엄마 원 유순 동생 을 찾습니다 윤기현 햇볕 동동 구리 동등 ...
임정자, 2002
7
플러스 앤드 마이너스 2 (완결)
나도 여잔데, 예쁘고 근사하고 좋은 건 다 갖고 싶다.” “그건 여자라서가 아니라 김주영이라서 아닌가?” “하여튼!” 또 정곡을 찔러 버린다. 이 남자 얄미운 짓 하는 걸언 제 어떻게 다 갚아주지? 주영은가볍게 콧방귀를 뀌며 토라진 척 고개를 돌려 버렸다.
안미영, 2012
8
규장각에서 찾은 조선의 명품들
... 기를 돋우고 있다. 이미 술에 취한 신하들이 부축을 받으며 궁 궐 문을 나서는 모습이 흥미롭다. 생동감 있게 그린 궁궐 주변 산들의 모습이 운치를 더하고 있다. 서정보는 옛 성현의 '양로 걸언養老乞言(양로연을 베풀어 좋은 말을 청함) ' 의 예를 성 ...
신병주, 2007
9
북성로의 밤
웹당 과 마당 에서 언 이어 만세 힘 장이 이어졌다 취 기가 좀 오르자 밖에서 군가 가 시작 됐고 , 마당 에서 도 힘차게 다라 불렸다 사람들 외 표장 은 걸언 렸고 , 목 에는 핏출 이 도드라 겠나 군대 에 다녀온 예비역 출신 의 일본인 도 서너 병 끼어 있었으나 ...
조두진, 2013
10
은둔자 (세계문학전집 110)
굉 × 7: _|_ 을 금방 깨달았다 그가 나물 부드럽게 대해 어서 가 아니라 그저 참새 한 마리 0|0| 든 : | 운 스 」l」 던 것이다 건정 이나 바보 가 아니고 야 누가 참새 에게 대포 물 + 뭄 뭄거 | 굿 | 궂 |:|「 가 내가 정중 하게 그러나 나는 잠시 나의 걸언 한 선언 이 ...
막심 고리키, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «걸언»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 걸언 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강용석 '아나운서 비하' 발언, 변협 징계
... 1000만원의 벌금을 물렸다는 건데요즘 젊으신 분들은 강용석 변호사면 방송 진행사로 아시겠지만 그전에 유명세를 떨친 건 아나운서를 비하한 걸언으로 발언으로 ... «YTN, févr 15»
2
"21세기는 문화주권 시대… 문화대국 도약 준비해야"
예로부터 정치 지도자가 경륜이 풍부한 노인들에게 가르침을 구하는 것을 '걸언'(乞言)이라고 했습니다. 그렇게 노인 공경을 행동으로 보이면 온 사회에 효와 양로( ... «세계일보, janv 15»
3
여러분 안녕하십니까?
안녕하냐는 인사말도 그냥 의례적으로 하는 것이 아니라 진정으로 공손하게 상대방의 안녕을 묻는 것이 걸언이다. 그러므로 사람을 만나 인사할 때, 그냥 “안녕”, ... «교수신문, janv 14»
4
때소 '-ㅇ, -ㄴ'만 달리 쓰여도
그리고 '걸엉 감젠 - 갓젠'과 '걸언 감젠 -갓젠'에서 '걸엉'과 '걸언'으로 때소 '-ㅇ, -ㄴ'만 달리 쓰여도 꼴이 같은 '-젠'의 뜻이 다르게 쓰이므로 이들도 잘 가릴 수 있어야 ... «제민일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 걸언 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geol-eon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur