Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "걸걸중상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 걸걸중상 EN CORÉEN

geolgeoljungsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 걸걸중상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «걸걸중상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fléchissement

걸걸중상

Il est chef de Goguryeo et chef de Koguryeo. Il est le père de Dae Joo-young et Tae-bae-frères, les fondateurs de Bohai. Au moment de la guerre de Corée, il était le chef de Goguryeo Yimin, qui s'alliait avec le chef de Malgal, le chef de Goguryeo. Il a mené la fondation de Balhae avec Dae Joo-young, mais est mort sans voir la fondation de Balhae. D'autre part, des chercheurs de Chine, de Corée et du Japon présentent diverses opinions sur la relation entre l'argot et la calomnie. En particulier, il y a une opinion selon laquelle la descendance de la dynastie des Tang est un roi sérieux, parce qu'elle a le sens d'un vrai roi de Bohai, qui s'appelle Chungukong, C'est aussi un chef-d'œuvre de Seonggye Tae, Young Sun Tae et Milyang Dae. Je l'ai vu comme la même personne que Dae Joo Young. 걸걸중상은 고구려의 장수이자 고구려의 부흥을 이끈 지도자이다. 발해의 시조인 대조영과 대야발 형제의 아버지이다. 대당 항쟁 때, 그는 속말말갈의 지도자인 걸사비우와 동맹을 맺은 고구려유민의 지도자 였으며, 측천무후로부터 진국공에 봉작되었으나 거절했다. 대조영 등과 함께 발해 건국을 주도했으나 발해가 건국되는 것을 보지 못하고 사망했다. 한편, 걸걸중상과 대조영의 관계에 대해서 중국과 한국, 일본의 학자들이 여러가지 의견을 제시하고 있다. 특히 당나라의 측천무후가 걸걸중상에게 내린 벼슬인 진국공이라는 직임은 곧 발해의 실질적인 왕이라는 의미를 가지고 있기 때문에, 발해의 시조가 대조영이 아닌 걸걸중상이라고 추측하는 의견도 있다. 걸걸중상은 협계 태씨, 영순 태씨, 밀양 대씨의 시조이기도 하다. 구당서에는 대조영과 동일인물로 보았다.

définition de 걸걸중상 dans le dictionnaire coréen

Affaissement Père de Shijo King de Bohai (Daejo). Il s'est échappé de la dynastie Tang en détention. Après cela, le roi de Tang a essayé de le poursuivre, mais quand il a refusé, il a envoyé une troupe pour l'attaquer. 걸걸중상 발해의 시조 고왕(대조영)의 아버지. 당나라 영주에서 억류생활을 하다 도망쳤다. 그 후 당나라 왕이 그를 회유하려 했으나 거절하자 토벌군을 보내 그를 공격하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «걸걸중상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 걸걸중상


박응상
bag-eungsang
반향증상
banhyangjeungsang
비구루증상
bigulujeungsang
독충상
dogchungsang
돌짐승상
doljimseungsang
간암의 증상
gan-am-ui jeungsang
강박증상
gangbagjeungsang
강중상
gangjungsang
그레페증상
geulepejeungsang
금단증상
geumdanjeungsang
금동승상
geumdongseungsang
김응상
gim-eungsang
긴장성증상
ginjangseongjeungsang
구증상
gujeungsang
계응상
gyeeungsang
리빙스톤증상
libingseutonjeungsang
누공증상
nugongjeungsang
설중상
seoljungsang
소증상
sojeungsang
소뇌증상
sonoejeungsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 걸걸중상

개그림
견폐요
교전
궁농악
그물
기작업
기질
라/기치유산회랑
레받이
레젖버섯
력가
리나
리나강
리버
리시소비자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 걸걸중상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
가면현
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현
중상
중상
팔부중상
중상

Synonymes et antonymes de 걸걸중상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «걸걸중상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 걸걸중상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 걸걸중상

Découvrez la traduction de 걸걸중상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 걸걸중상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «걸걸중상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乞乞仲象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dae Jung-sang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डे जुंग-गाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داي جونغ سانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да Юнг-пели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dae Jung-sang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তরের জং-গেয়েছিলেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dae Jung-sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dae Jung-sang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dae Jung-sang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

快活重傷
130 millions de locuteurs

coréen

걸걸중상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dae Jung-sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dae Jung-hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டே யுங்-பாடினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dae जंग-गाणे गात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dae Jung-sang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dae Jung-sang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dae Jung-sang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так Юнг-співали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dae Jung-a cântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντάε Γιουνγκ-τραγούδησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dae Jung-sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dae Jung-sang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dae Jung-sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 걸걸중상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «걸걸중상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «걸걸중상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 걸걸중상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «걸걸중상»

Découvrez l'usage de 걸걸중상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 걸걸중상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
합하(閤下), 속말 말갈족 대인 걸걸중상이 왔습니다.” 온사문이 정청에 이르러 태사의에 앉아 있는 연남생에게 말했다. “오! 걸걸중상이 왔는가? 안시성의 영웅이 온 게로군.” 연남생은 걸걸중상을 반갑게 맞이했다. “합하 존안을 다시뵙게 되었습니다.
이수광, 2011
2
한나절에 읽는 발해의 역사:
고구려 화 된 속할 말 갈겨 내었 된 걸걸 중상 ( 뇽뇽 내뿌 렇 ) 과 대조영 ( 닛호 내내 못 ) 오주 는 평양성 할라 하 후 당 에 끌려 가 영주 ( 쪽깨 ) 지역 에 었었 다 . 거란 의 이전 중 이 당 에 반기 를 들어 영주 를 점령 자 , 걸걸 중상 이 이끄는 고구려 유민 짐 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
3
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
걸걸중상에 대하여 세상에 전하는 「규염객전」 7_ 끝에 부여국(扶餘國)이 해적에게 점령되었다고 했다. 만약에 이런 일이 정말로 있었다면, 그렇게 한 사람은 곧 걸걸중상일 것 이다. 걸걸중상이 요(遼)로 건너간 것이 어느 때인지는 알 수 없으나, 그의 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
4
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
구석기에서 고려까지 김상훈. 그의 가족은 요하랴오허의 서쪽 지대에 살게 됐어. 696 년, 그는 당으로부터 벗어나 동쪽으로 이동했어. 그 곳 에 있는 고구려 유민, 말갈과 합세해 당에 저항운동을 시작했지. 당은 곧 토벌대를 보냈고, 걸걸중상은 전투 도중 ...
김상훈, 2014
5
거인이 세운 발해-대조영(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_019)
잘 걸렸다, 이 당나라 관리 놈아! 내 주먹이 너를 용 서하지 않을 것이다!” 얼굴을 맞은 걸걸중상은 당나라 관리를 바닥에 내 팽개쳤다. 그러자 여러 명의 고구려 유민이 달려와 걸 걸중상을 말렸다. “저놈 하나 정도야 우리도 얼마든지 혼내 줄 수 있습 니다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:
수 있고, 여러 곳에서 고구려 계승 의식을 보여주고 있 다.32 대중상(大仲象) 혹은 걸걸중상은 고구려의 장수이자 고구려의 부흥을 이끈 지도자이다. 발해(渤海)의 시조인 대조영과 대야 발 형제의 부친이다. 대당 항쟁 때, 그는 속말말갈의 지도자 인 ...
임영태, 2014
7
북한의우리고대사인식: 연 구성과와평가 - 281페이지
대 (大) 는 성 이요 , 사리 ( 숨 + 10 는 관 이요 , 걸걸 중상 은 이름 이다 > 라고 협주 를 단 것도 역시 사료 로서 ' 중요한 의미 를 가진다 . 결국 아버지 는 대 걸걸 중상 T T T 01 ( E 忽伸像) 이요 , 아들 은 대 조영 (大醉榮) 이라는 것이 분명 하다 . 그런데 대 ...
Chŏng-bae Kim, 1991
8
발해의지배세력연구 - 33페이지
건국 집단 의 설명 에서는 영주 에서 동주 한 걸걸 중상 집단 과 걸 사비 우 집단 의 발해 건국 에서 의 주동적 인 역할 과 동주 도중 , 혹은 발해 건 국 이후 주변 지역 에서 다시 고구려 유먼 과 말갈인 들이 합세 하였다 는 점 에 대해서는 거의 이론 이 없다 .
임상선, 1999
9
고구려인 과 말갈족 의 발해국 - 28페이지
조영 이 본래 의 성 씨를 버리고 대씨 로 바꿨다 는 것 은 걸걸 중상 과 조영 이 부자 <父子) 관계 라는 r 신당서 , 의 기록 을 전제 로 한 것이다 . 이 점 에 관해 「 구당서 , 의 기록 은 걸걸 중상 과 조영 을 부자 라 보지 않고 같은 있물 이라고 보고 있다 .
서병국, 2007
10
그래서 이런 한국사가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회
이들 가운데 고구려 장군이었던 걸걸중 상과 그의 아들 대조영도 있었어요. 어느 날, 거란의 추장 이진충이 군사를 일으켜 영주 를 다스리는 관리를 죽이고 당나라에 반란을 일으켰 어요. 이런 혼란한 틈에 걸걸중상이 대조영을 불렀어 요. “지금이야말로 ...
우리누리, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «걸걸중상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 걸걸중상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[18] 중국은 왜 발해 대조영의 성을 '구걸할 ' 자로 바꾸었나
그들의 '구당서'와 '신당서'는 대조영과 그의 아버지 대중상을 말갈인의 성인 걸(乞) ... 특히 대중상은 '걸' 자를 중복하여 써서 '걸걸중상(乞乞仲象)'이라고 폄하한다. «브레인, oct 15»
2
EP23. 진정한 만주 벌판의 주인 '발해 대조영' [키워드 한국사]
이들은 영주도독 조문홰를 살해하고 영주를 점거하게 되었고 이로 인해 영주 일대가 혼란에 빠진 틈을 이용, 고구려 장수출신 유민인 걸걸중상과 말갈인 걸사비우는 ... «시선뉴스, avril 15»
3
[Why] [유석재의 新역사속의 WHY] 발해, 그 이전에 대조영 아버지의 …
발해 시조의 아버지인 대중상(大仲象)은 걸걸중상(乞乞仲象)이라고도 한다. '걸걸'은 고구려 말로 크다(大)는 뜻이라고 한다. 그는 신라·발해 '남북국시대'의 성립 과정 ... «조선일보, févr 10»
4
'대조영'을 위한 변명…드라마와 역사, 왜곡인가 상상력인가
거란의 관직명) 걸걸중상이라는 자가 말갈의 추장 걸사비우 및 고구려의 남은 종족과 동쪽으로 달아나 요수를 건너서 태백산의 동북을 거점으로 해서 읍루하를 사이에 ... «조선일보, janv 08»
5
“주몽·소서노·대소 삼각관계 성립안돼
KBS 드라마 '대조영'에 대해 한규철 경성대 교수는 △발해 건국까지 주도적 역할을 한 사람은 대조영(최수종 분)이 아니라 걸걸중상(임혁 분)이었고 △걸걸중상과 ... «조선일보, mars 07»
6
이태백도 "발해는 외국"
대조영도 고구려계 = 발해를 건국한 대조영은 속말말갈 부족장 걸걸중상(乞乞仲象)의 아들로 당시 고구려 영토에서 살던 고구려 유장이었다. 중국이 발해사에 대한 ... «조선일보, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 걸걸중상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geolgeoljungsang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur