Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "검은표범" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 검은표범 EN CORÉEN

geomeunpyobeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 검은표범 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «검은표범» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
검은표범

Panique noire

흑표범

La panthère noire est un chat noir parmi les grands félins. Il est également utilisé pour appeler le jaguar noir ainsi que le léopard noir. Aussi appelé tableau noir. Il y a un motif excitant sur les cheveux, mais la mélanine, un pigment noir, est déposé et n'est pas visible. Le gène qui exprime le léopard noir est dominant pour le léopard et fébrile vers le jaguar. Lorsqu'il est bourré, le léopard noir est rougeâtre, tandis que le jaguar devient brun. La pigmentation noire peut être une mutation qui fonctionne favorablement sur le corps d'expression dans de nombreuses régions où la lumière n'atteint pas beaucoup. Il y a un mythe selon lequel les léopards noirs sont abandonnés à leur mère en raison de leur couleur. En fait, la nature intime du léopard a été renforcée en raison de la consanguinité pour préserver la couleur du léopard. 흑표범은 큰 고양이과 동물 중 털이 검은 것을 말한다. 검은색 표범뿐만이 아니라 검은색 재규어를 부를 때에도 쓰이는 말이다. 줄여서 흑표라고도 한다. 털에는 본디 무늬가 있지만 검은색 색소인 멜라닌이 침착되어 눈에 띄지 않는 것이다. 흑표범을 발현시키는 유전자는 표범에게는 우성이고, 재규어에게는 열성이다. 박제했을 때 검은색 표범은 붉은빛으로 색이 바래는 반면 재규어는 밤색으로 변한다. 검은색 색소침착은 빛이 별로 닿지 않는 지역에 많은 것으로 보아 발현체에게 유리하게 작용하는 돌연변이일 가능성이 있다. 흑표범은 그 색깔 때문에 어미에게 버려진다는 속설도 있다. 실제로는 사람들이 표범의 색깔을 보존하기 위해 근친 교배를 했기 때문에 포악한 성격도 강화된 것이다.

définition de 검은표범 dans le dictionnaire coréen

Léopard noir Mammifère carnivore de félin. 검은표범 식육목 고양이과의 포유류.
Cliquez pour voir la définition originale de «검은표범» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검은표범


바다표범
badapyobeom
참깨점박이바다표범
chamkkaejeombag-ibadapyobeom
덕행교범
deoghaeng-gyobeom
게잡이바다표범
gejab-ibadapyobeom
거문고바다표범
geomungobadapyobeom
고금녀범
gogeumnyeobeom
구름무늬표범
guleummunuipyobeom
구름표범
guleumpyobeom
하프바다표범
hapeubadapyobeom
회색바다표범
hoesaegbadapyobeom
흰띠박이바다표범
huinttibag-ibadapyobeom
레오파드바다표범
le-opadeubadapyobeom
로스바다표범
loseubadapyobeom
몽크바다표범
mongkeubadapyobeom
남극바다표범
namgeugbadapyobeom
눈표범
nunpyobeom
표범
pyobeom
신효범
sinhyobeom
태평양몽크바다표범
taepyeong-yangmongkeubadapyobeom
웨들바다표범
wedeulbadapyobeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 검은표범

검은테개오지
검은테군소
검은테노랑나비
검은테떠들썩팔랑나비
검은테베짱이
검은테연두어리왕거미
검은테주홍부전나비
검은토끼박쥐
검은토끼박쥐진드기
검은톱니가지나방
검은투구코뿔새
검은팥버섯
검은푸른쐐기나방
검은해오라기
검은허벅지콩새매
검은호로새
검은혹등에
검은혹버섯
검은후추
검은흰죽지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 검은표범

강제규
강력
강쇠납치
간격
간접정
거동
고치
고리무늬물
공동정
공모공동정
구개
과실
결과
결합
경합
경향
견련
계속

Synonymes et antonymes de 검은표범 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은표범»

Traducteur en ligne avec la traduction de 검은표범 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 검은표범

Découvrez la traduction de 검은표범 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검은표범 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검은표범» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑豹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro Pantera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लैक पैंथर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد الاسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черная пантера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pantera negra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্ল্যাক প্যান্থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

black Panther
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Black Panther
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Black Panther
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒豹
130 millions de locuteurs

coréen

검은표범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black Panther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

black Panther
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक पँथर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kara Panter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Black Panther
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

black Panther
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорна пантера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Negru Panther
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρος Πάνθηρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Black Panther
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Black Panther
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Black Panther
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 검은표범

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «검은표범»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검은표범» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 검은표범 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은표범»

Découvrez l'usage de 검은표범 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 검은표범 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
검은 표범 여인
유전자의 기억 속 맹수를 깨우다 문혜진의 호흡 안에는 인화성 물질이 들어 있다. 화약과 기름, 땀과 피가 녹아 있어 언제든 폭발할 것만 같다. 심지 같은 머리카락 아래 짙은 눈을 ...
문혜진, 2012
2
위키드 로드 2: 혈육
검은 표범은 제법 덩치가 컸다. 물론 빅맨인 부르스에 비할 바는 아니 었지만보통 사람이라면 충분히 잡아먹을 수도 있어 보였다. 부르스는 잡은 검은 표범의 목을 그대로 옆으로 치웠다. 그러자 검은 표범이 방향을 틀어서 부르스를 스쳐 지나 땅에 ...
브레인, 2012
3
가나
정용준. 아! 괜찮습니다. 걱정하지 마세요. 아무렇지도 않아요. 그런데 형 사님! 아니요. 일단 앉고 제 말 좀 들어보세요. 녀석이 무슨 동물인지 아시겠습니까? 녀석은 말입니다...... 세상에! 말해도 믿지 못하시겠 지만. 검은 표범이었습니다. 믿어지십니까?
정용준, 2013
4
이윤희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 70) - 106페이지
그렇게 쭉− 쭉− 쭉− 늘어나는 기린의 목을 보고는, 그 지독한 검은 표범도 입을 딱 벌렸지. 너무 기가 막혀서 말이야. 무리도 아닌 것이, 목이 늘어나는 동물을 본 것은 정말 처음이었거든. 어쨌든 기린은 그틈에 검은 표범의 입에서 코끝을 빼 낼 수 있었지.
이윤희, 2013
5
패왕악신 6
이게 표범이란 놈인감요?” “음, 가죽만 잘 벗기면 꽤 비싸게 먹힐것 같습니다, 주 군.” 콜 체이스와 베릴 클라키가 질질 끌리는 와중에 먼지 를 뒤집어쓴 검은 표범을 보며 눈을 반짝거렸다. 제딘 하인츠는 조금 다른 눈으로검은 표범의사체와 들끓 는 마할 ...
김정욱, 2012
6
서울대공원의 야생동물
표범은 대형 고양이과 중 가장 분포지역이 넓고 사냥과 채식 행동에 대한 적응성이 높다. 표범은 큰 먹이에 ... 말레이시아에 사는 표범은 50%가 흑변 종인 검은 표범(black 몸길이가 1~2m, 꼬리 길이는 70~90cm, 몸 leopard)이다. 검은 표범은 지난날 ...
김영근, 2011
7
포란-리버스(포란 2부) 4
뒤로 주춤주춤 물러나는 검은 표범의 꼬리가 딱딱한 벽에 맞닿았다. 모여든 벽이 좁은 철망처럼 그들을 옭죄고 있었다. 현재 미노타우루스와 그들의 간격은 불과 3미터 남짓. 더 이상 피할 곳이 없어진 검은 표범이 검은 털을 쭈뼛 세운 채 미노타우루스 ...
크래커, 2015
8
눈높이클래식09-정글북
1894년 출판되었으며, 시오니 산에서 호랑이 시어 칸에게 쫓기고 있는 소년 모글리를 늑대가 살려 주고 자식처럼 키운다는 내용이다. 지혜로운 곰 발루와 검은 표범 바기라의 보호와 ...
J.R. 키플링, 2003
9
칠야 2
그리고 천천히 쓰러져 가 는 기사의 눈에 검은 표범같이 생긴 무언가가 황금색 눈동자를 들어 자신을 바라보는 것이 들어왔다. 그것은 그가 생전에 본 마지막 모 습이었다. 털썩! 검은 표범을 눈에 담은 것을 마지막으로 기사는 경동맥이 절단당한 채 바닥 ...
김민석, 2012
10
전생기 2
검은 표범이 침을 삼키며 꼬리를 살랑거렸다. 윤기가 흐르는 칠흑의 어깨 한쪽엔 부푼 혹이 달려 있다. 어둠의 숲의 표범은 다른 지역의 표범과는 종이 다르다. 이 살벌한 지역에 서 백여 년만 버티면 머리가 하나 더 생기며 쌍두표로 진화하는 것이다.
강승환, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «검은표범»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 검은표범 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
창원시 주남저수지 습지 생태 특별전 개최
또 이곳 습지에서 서식하는 암끝검은표범나비, 바둑돌부전나비 생태사진도 전시한다. 또 다른 볼거리는 '습지곤충전'이다. 습지곤충을 전시해 습지에 사는 한자리에서 ... «씨엔엔21방송, oct 15»
2
"9월은 아름다운 나비들의 치열한 사랑의 계절"
[창원=데일리한국 김광현 기자] 철새도래지 주남저수지의 숲 곳곳에서는 호랑나비, 암끝검은표범나비, 남방노랑나비, 배추흰나비등 다양한 나비들의 짝짓기가 한창 ... «데일리한국, sept 15»
3
'남쪽에 살던 나비 북으로 이동, 지구온난화 증거'
한반도의 남방계 나비인 암끝검은표범나비 (서울=연합뉴스) 매년 1.6km씩 북방한계선이 북상하고 있는 한반도의 남방계 나비들 중 하나인 암끝검은표범나비. «연합뉴스, août 15»
4
자라섬에 나비 3천여마리
지난 24일, 꽃과 과일나무 등이 작은 숲을 이룬 나비생태체험관에는 들신선나비·은판나비 등 희귀종 5~6종을 포함해 호랑나비·암끝검은표범나비·제비나비·배추 ... «한겨레, mai 15»
5
가평 이화원에 국내 최대 나비생태체험관 개관
현재 호랑나비, 암끝검은표범나비, 제비나비, 배추흰나비, 부전나비 등 총 12종 1,000여 마리의 나비가 이화원을 새 보금자리 삼아 활동을 하고 있으며, 향후 이 개체수 ... «Tour Korea, avril 15»
6
백두산 자생종 분포, 서울숲의 미스터리
매우 드문 암끝검은표범나비도 채집됐는데, 이는 공원 안에 있는 나비정원에서 탈출한 개체인 것으로 추정됐다. 이번 행사에는 350명의 일반 참가자가 전문가 150 ... «한겨레, juin 14»
7
서울숲 '나비정원' 22일 조기개장
이외에도 도시에서 보기 어려운 서울시 지정보호종인 산제비나비, 호랑나비, 암컷의 날개 끝이 검어 이름 붙여진 암끝검은표범나비, 그리고 남방노랑나비, 배추흰나비 ... «코리안스피릿, avril 14»
8
한눈에 보는 암끝검은표범나비의 일생
충북 제천에서 생태환경 사진작가로 활동하는 김진오 작가가 최근 '암끝검은표범나비'의 일생을 앵글에 담았다. 암끝검은표범나비는 표범나비류의 한 종류로 알· ... «아시아뉴스통신, avril 14»
9
봄소식 전하는 나비 군무
[아시아경제 노해섭 기자]입춘을 하루 앞둔 3일 전남 함평군 농업기술센터에서 제비나비, 암끝검은표범나비, 호랑나비가 화려한 군무를 추며 이른 봄소식을 전하고 ... «아시아경제, févr 14»
10
낙태 반대하는 기독교 단체가 KKK급 혐오 그룹?
이 명단에는 KKK(Ku Klux Klan)나 검은표범단(Black Panthers) 등 인종차별·급진인종운동 단체가 포함돼 있었다. 이 사건이 발생한 후 논란이 일자, 군 당국은 즉각 ... «크리스천투데이, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검은표범 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geom-eunpyobeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur