Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "검양옻나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 검양옻나무 EN CORÉEN

geomyangochnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 검양옻나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «검양옻나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
검양옻나무

Sumatra sumac arbre

검양옻나무

Rhus verniciflua est un arbre arboré à feuilles larges à feuilles larges, semblable à un arbre laqué, mais avec des feuilles légèrement plus petites, 9-15 petites feuilles et pas de cheveux. Il est dioïque, et quand il est autour de Juin à Juin, la fleur jaune-vert se déroule sur le cône de cône dans l'aisselle des feuilles. Le fruit est un noyau blanc et mûrit vers le mois d'octobre. Il pousse principalement dans les parties basses des régions plus chaudes, et en Corée, il est distribué dans l'île de Jeju et Jeonnam Wando. 검양옻나무는 낙엽이 지는 활엽교목으로서, 옻나무와 비슷하지만, 잎 전체가 다소 작고 9-15개의 작은잎을 가지며 털이 없는 점이 옻 나무와 다르다. 암수딴그루로서, 5-6월경이 되면 황록색의 꽃이 잎겨드랑이에서 원추꽃차례를 이루면서 달린다. 열매는 흰 핵과로 10월경에 익는다. 주로 따뜻한 지방의 낮은 곳에서 자라며, 한국에서는 제주도 및 전남의 완도 등에 분포하고 있다.

définition de 검양옻나무 dans le dictionnaire coréen

Sumatra sumac arbre Arbuste à feuilles caduques à feuilles caduques avec groupe de champignons végétaux dicotylédones. 검양옻나무 쌍떡잎식물 이판화군 무환자나무목 옻나무과의 낙엽활엽 교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «검양옻나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검양옻나무


버마옻나무
beomaochnamu
부게꽃나무
bugekkochnamu
붉은병꽃나무
bulg-eunbyeongkkochnamu
분꽃나무
bunkkochnamu
병아리꽃나무
byeong-alikkochnamu
병꽃나무
byeongkkochnamu
담자리꽃나무
damjalikkochnamu
덩굴옻나무
deong-gul-ochnamu
개옻나무
gaeochnamu
금수병꽃나무
geumsubyeongkkochnamu
골병꽃나무
golbyeongkkochnamu
구슬꽃나무
guseulkkochnamu
겹벚꽃나무
gyeobbeojkkochnamu
겹함박꽃나무
gyeobhambagkkochnamu
까치수염꽃나무
kkachisuyeomkkochnamu
꽃나무
kkochnamu
옻나무
ochnamu
삼색병꽃나무
samsaegbyeongkkochnamu
산분꽃나무
sanbunkkochnamu
산검양옻나무
sangeom-yang-ochnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 검양옻나무

암산인시집
암서원
암시집
암역
암중학교
암집
암초등학교
압계
압법
역법
역전염병
역증명서
열반
열작용
열축소
영법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 검양옻나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 검양옻나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검양옻나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 검양옻나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 검양옻나무

Découvrez la traduction de 검양옻나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검양옻나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검양옻나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

野漆树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

succedaneum toxicodendron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumatra sumac tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉक्सिकोडेंड्रोन succedaneum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماق المصلية الدموية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

токсикодендрон сочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toxicodendron succedaneum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toxicodendron succedaneum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toxicodendron succédané
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pokok sumac di Sumatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toxicodendron succedaneum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハゼノキ
130 millions de locuteurs

coréen

검양옻나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toxicodendron succedaneum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toxicodendron succedaneum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்ஸிகோடென்ட்ரான் succedaneum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toxicodendron succedaneum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toxicodendron suksadenum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toxicodendron succedaneum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toxicodendron succedaneum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

токсікодендрон соковитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toxicodendron succedaneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toxicodendron succedaneum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toxicodendron surrogaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toxicodendron succedaneum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gift succedaneum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 검양옻나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «검양옻나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검양옻나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 검양옻나무 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검양옻나무»

Découvrez l'usage de 검양옻나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 검양옻나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선을 구한 신목, 소나무
청컨대 중국 배의 제도에 따라서 쇠못을 써서 꾸미고 판 위에는 회를 바르며, 다시 괴목판槐木板을 써서 겹으로 만들어 시험하되, 만약 괴 목을 구하기 어려우면 각 포에 명하여 검양옻나무櫨·젓나 무檜·느릅나무楡·가래나무楸 등을 베어다가 바다에 담가 ...
강판권, 2013
2
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
gomyangochnamu: 검양옻나무; Swed.: vaxsumak ECON: Environ. (ornamental); Mater. (wax); Medic. (folklore); Poison (mammals); Weed (also poss. seed contam.) DIST: native: China, E. Asia; Ind. Subcont., Indo-China, Malesia cult.: also cult ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
3
우리가정말알아야할천연염색 - 154페이지
나무 의 심재 로 는 소목 , 늙은 산행 목 ( LU 畓) N ) 의 속 , 늙은 뽕나무 의 붉은 속 , 검양 옻나무 등 이 있다 . 자초 , 꼭두서니 . 호 장근 <虎仗根: 감제 풀 의 뿌리 ) , 황련 . 울금 등 은 주로 가을 에서 봄 에 싹 이 움 트기 전 채취 한 뿌리 를 염료 로 사용 한다 .
이종남, ‎윤니콜라스, 2004
4
濟州有人島學術調查, 1991 - 68페이지
우 도 비양도 마 라도 석 물 명 가 파 도 남가새 O O 왕 쵸피 머귀 나무 탱자 나무 상산 O G O O O O O O O O O O O 에먹 나무 깨풀 땅 빈대 애기 땅 빈대 등 대풀 암 대극 횐 대극 O O O O O O O 검양 옻나무 옷 나무 O O G G 사철 나무 회 잎나무 노박 ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
5
마이산학술연구 - 15페이지
... 검 양읒 나무 R71us tri 하 zorniw 개 舍 나무 RIltAs sytuestris 산 검양 옻나무 nhus uernici%9 옷 나무 ACIuifoiiaceae 暫 탕나 平 과 flex rrncrogodn 매 팻집 나무 0 이 astraoeae 노박 멍굽 과 SNonyrrlus ipponirn 사철 나무 Eh071y7nus forturld var.
최규영, 2002
6
원색도감한국의곤충 - 118페이지
작은 방패판 에는 황색 내지 오렌지색 의 크고 특이한 심장 모양 의 무늬 가 있으며 주위 는 혹 색으 로 둘러져 있고 그 위 끝 은 뚜렷한 황색 이다 . 성충 은 5 - 9 월 에 출현 하 며 , 층층 나무 . 검양 옻나무 등에서 생 활 한다 . 한국 < 녁부 · 중부 · 남부 ) 충청 ...
남상호, 1996
7
한국 전통 조경 - 363페이지
사찰 주위 에는 지리 산 산록 에 식생 하는 푸조 나무 , 서어 나무 , 팽나무 , 갈 참나 무 , 검양 옻나무 , 수리 딸기 , 동백 나무 등 이 높고 낮은 건 물 과 어울려 아름다운 경관 을 이루고 있다 . 절 앞 냇가 에 서 멀지 않은 곳에 는 높이 15rn, 흉고 둘레 가 약 5r ...
정재훈, 2005
8
옛 길 - 178페이지
개머루 , 산 검양 옻나무 . 당단풍 , 함박꽃 나무 , 제비꽃 . 노린재 나 무 , 산앵 도 나무 . 피나무 , 노루발 . 알록 제비꽃 , 뚝갈 . 억새 , 참억새 , 새 , 미 역취 , 참취 , 그늘 사초 , 산 거울 , 정금 나무 . 붉나무 , 소나무 , 큰 까치 수영 , 진 달래 , 물푸레 나무 , 쇠 ...
안치운, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «검양옻나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 검양옻나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"강진의 천연기념물을 만나보세요"
개산초, 찔레나무, 검양옻나무,예덕나무, 푸조나무 등이 자라는 가운데. 배풍등, 노박덩굴, 계요등, 청가시덩굴, 청미래 덩굴,담쟁이덩굴, 개머루,. 댕댕이덩굴 및 인동 ... «위키트리, févr 15»
2
[지구는 살아있다] 독과 약, 양면성 가진 옻나무
옻나무류는 중국 원산인 옻나무와 일본 원산인 덩굴옻나무, 그리고 자생종인 붉나무, 검양옻나무, 개옻나무, 산검양옻나무 등 6종류가 분포한다. 개옻나무와 붉나무가 ... «디지털타임스, juin 12»
3
겨울눈, 생김새 제각각인 이유는 '생존전략' 때문
나도밤나무나 검양옻나무와 같은 나무는 겨울눈을 보호해주는 아린이 없는 경우도 있다. 어떤 나무가 어떤 모양의 겨울눈을 가지고 있는지에 대해서는 마치 사람의 ... «경남도민일보, janv 12»
4
'작은 분 속, 노거목의 향연' 한국분재대전
잡목류 : 여름의 무성한 신록과 가을에 아름다운 단풍, 낙엽 후 나목(裸木)을 감상하는 수종.(산단풍, 은행나무, 검양옻나무, 느티나무, 소사나무, 느릅나무, 서어나무 등) «아시아경제, nov 11»
5
산길과 물길이 사이좋은 길-⑦ 내변산길(전북 부안)
산벚나무, 작살나무, 팥배나무, 쇠물푸레, 다릅나무, 검양옻나무, 까치박달, 개벚나무, 쥐똥나무, 졸참나무, 굴참나무, 노간주나무, 당단풍나무, 노린재나무, 덜꿩나무, ... «한겨레21, août 11»
6
자연의 보고, 제주
... 돈나무, 참식나무, 감탕나무 등의 교목이 상층을 형성하고 있고, 희귀식물인 풍란, 지네발란을 비롯해 조록나무, 검양옻나무, 광나무, 마삭줄, 가는쇠고사리, 석위, ... «조선일보, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검양옻나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geom-yang-ochnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur