Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "검률" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 검률 EN CORÉEN

geomlyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 검률 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «검률» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 검률 dans le dictionnaire coréen

Taux de vérification Le bureau des 9 types de juridiction appartenant à l'école bouddhiste de la dynastie Joseon (刑 曹). 검률 조선시대 형조(刑曹) 율학청(律學廳)에 소속된 종9품의 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «검률» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검률


부검률
bugeomlyul
단열감률
dan-yeolgamlyul
도동음률
dodong-eumlyul
음률
eumlyul
개별운임률
gaebyeol-un-imlyul
감염률
gam-yeomlyul
감률
gamlyul
건조단열감률
geonjodan-yeolgamlyul
금융비용부담률
geum-yungbiyongbudamlyul
김률
gimlyul
기온감률
giongamlyul
공전궤도이심률
gongjeongwedoisimlyul
국민부담률
gugminbudamlyul
이병위험률
ibyeong-wiheomlyul
이남률
inamlyul
이슬점감률
iseuljeomgamlyul
꼬임률
kkoimlyul
습윤단열감률
seub-yundan-yeolgamlyul
심률
simlyul
위험률
wiheomlyul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 검률

량위원
려지기
렬축소
룡소
루기
류계
마사
마산
마산자연휴양림
멀레동굴
멀레해수욕장
모잠
목상어
무-그래픽
무-동영상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 검률

가득
가동
개황
개인순저축
가계저축
가격변동
가정폭력방지및피해자보호등에관한법
가증
가족내이차발병
가중평균수익
감염병의예방및관리에관한법
간역당
강성
강수확
가우스곡
거래성립
경영자본이익
경제성장
경지이용

Synonymes et antonymes de 검률 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검률»

Traducteur en ligne avec la traduction de 검률 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 검률

Découvrez la traduction de 검률 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검률 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검률» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geomryul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geomryul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Checking rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geomryul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geomryul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geomryul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geomryul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geomryul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geomryul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geomryul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geomryul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴムリュル
130 millions de locuteurs

coréen

검률
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geomryul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geomryul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geomryul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geomryul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geomryul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geomryul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geomryul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geomryul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geomryul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geomryul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geomryul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geomryul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geomryul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 검률

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «검률»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검률» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 검률 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검률»

Découvrez l'usage de 검률 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 검률 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 48페이지
검 률 (檢律) 조 선 양 도 (雨都) 와 여러 도 (道) 에 검률 (檢律) 10 원 (員) 을 두었다 . 0 경기 의 개성 부 에 검률 1 원 , 강화 부 에 겸률 1 원 을 두었다 . 0 충청도 에는 감영 (監營) 에 검률 1 원 을 두었다 . 0 경상도 에는 감영 에 검률 1 원 을 두었다 .
세종대왕기념사업회, 1995
2
승정원일기: 인조 - 23권 - 9페이지
국용 이 바닥나 비용 을 줄이는 이때 에 전에 없던 < [ - 례 를 새로 만들 수 는 없고 병 조의 검률 이 매월 3 필 을 14f 는다는 것도 2 혀 근거 가 없는데 경원 이 끌어 대어 규례 로 삼는 것은 너무도 밝지 못 한 처사 이니 병조 의 검률 에게 다달이 주는 것도 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
3
경국대전연구 - 246페이지
2 리 , 우장 , 2 연 , 벽단 , 창주 , 대삭 , 소삭 , 산 . 초천 , 4 감 5 명 양뎔 . 랭산 , 태쳔 , 강동 , 은산 . u 명 . ' 여기 에 속한 역삼 은 생양 . 방 교 수 혼로 31 명 , 역학 혼도 2 명 굉양 , 의주 , 심약 2 명 . 1 은 경도 사도 에 둔다 , 검률 1 명 종 9 품 순천 , 희천 , 티산 .
윤국일, ‎정성철, ‎황병헌, 1986
4
사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 88페이지
각 영문 에 소속 된 심약 , 검률 2d2 ) 들 도 월급 이 있다고 합니다 . 그런데 호장 은 5 품인 통 덕랑 의 품계 로 도 도리어 심약 , 검률 의 대우 만 못 하단 말입니까 7 임금님 께서 이 일 을 해당 관청 에 명령 하여 충 분히 의논 하여 신 등 이 진정한 대로 시행 ...
전국역사교사모임, 1992
5
朝鮮後期機張縣의各司謄錄抄 - 50페이지
검률 에게 명하여 법률 을 조회 하라고 하였 더니 檢律洪學成 의 수본 에 ,「大明律,發根條 에 이르기 를 , " 무릇 墳板 을 발굴 하여 棺 과 柳 을 드 러 자는 곤장 100 대 에 유형 3 천리 에 처 한다고 하였으므로 우영 하는 곤 장 100 대 에 유형 3 천리 의 죄 에 ...
機張文化院, 1999
6
태종본기 - 2권 - 218페이지
검률 이 이것을 생각지 않고 성 (姓) 이 다르다는 이유 만으로 보통 사람 이 위력 을 써 남을 묶은 것으로 논 했으니 , 그것이 첫째 잘못 입니다 . 설사 보통 사람 으로 법 을 적용 한다 하더라도 , 사람 을 때려 부러 지고 상하게 했으면 주모자 는 곤장 70 대 ...
이재황, 2001
7
朝鮮王朝財政史研究 - 102페이지
각 감영 에 두어 진 싱약 · 검률 은 1 명 내지 3 명 이고 ,水運判官· 심약 . 검률 등 은 모두 無祿官 이다 . 1 園 2.覽海·平安道監體 의 歲 기 W 進 토지 수입 에 경제 기반 을 둔 朝鮮王朝 의 封建財政 에 있어서 수입 의 대종 을 이룬 것은 公田租稅(地代) 수입 ...
金玉根, 1984
8
한국역사의 이해. 5: 한국인의 나갈 길 - 123페이지
그런데 판관 · 찰 방 · 교수 · 훈도 · 심약 · 검률 · 역승 · 도승 은 모두 월급 을 받지 않는 무 록관 (無祿' a ' ) 이었다 . 향리 는 외 아전 (外衝前) 이라고도 하는데 이 (吏) · 호 (戶) · 예 (禮) · 병 (兵) · 형 (刑) · 공 (工) · 방 (房) 의 6 방 (六房) 의 일 을 맡아 보았다 .
이성무, 1995
9
조선 왕조 실록: 숨겨진 역사의 비밀 - 28페이지
의 죄는 경 외관 (京外官, 서울 과 지방 에서 근무 하던 관리 의 총칭 ) 이 다만 검률 <檢律, 형조 와 지방관 OF 에서 형률 을 맡아 보던 종 9 품 벼슬 ) 로 하여금 법률 에 비 弔 재결 을 받고 , 또 법률 에 바른 조문 이 없으면 비 의 (比優, 죄 에 맞는 정확한 ...
김용삼, ‎김종년, ‎이남희, 1997
10
평민열전: 19세기평민시대에쓰여진평민전기 - 431페이지
19세기평민시대에쓰여진평민전기 허경진. 이진화 (李震華) 의 자는 욱재 (都哉) 이다 . 숙종 기사 년 處( 1689 ) 에 역적 무리 가 나라 의 정권 을 잡고서 인헌 왕후 02 顯王后) 를 폐 하였다 . 이때 공 은 승정원 검률 (檢律: 종 9 품 ) 이었는데 큰 길로 바삐 ...
허경진, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «검률»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 검률 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“경남경찰, 밀양송전탑 유공 73명 표창”
또 노웅래의원(새정치민주연합)은 경남경찰청의 수사이의 심사 인용률이 0%인 이유와 관내서 성범죄가 해마다 증가하고 있지만 미검률이 높은 지역에 대한 대책 ... «경남일보, oct 15»
2
경기지역 성범죄 매년 늘어…전국 21.2%
가평경찰서는 11건 가운데 4건(36.4%)의 범인을 잡지 못해 미검률이 가장 높았다. 수원중경찰서는 79건 가운데 16건(20.3%), 부천 오정경찰서는 38건 가운데 7 ... «중앙일보, oct 15»
3
'성범죄 수사 실적' 경쟁에 일선 경찰들 '불만'
사건 발생지와 검거지가 같으면 해당지역 경찰은 감점 -1건, 가점 +1건으로 미검률이 0건이 된다. 타 지역 성범죄 용의자를 붙잡을 경우 감점없이 가점만 받는다. «경향신문, sept 15»
4
박근혜, '성폭력 근절' 안전사회 약속했지만…
성폭력에 대한 미검률을 매년 10%씩 감축하고, 재범률은 매년 5% 감축하는 것을 직접적인 목표로 하고 있다. 2012년에 미검률은 15.5%였고, 재범율은 7.9%였는데, ... «프레시안, juil 15»
5
전북 부안경찰서, 4대 사회악 근절 평가 1위
부안경찰서가 전북지역 4대 사회악 근절평가에서 1위에 선정됐다. 이번 평가는 주민 대상 설문조사와 미검률·재검률 등객관적 지표들을 토대로 진행돼 신뢰성이 ... «주간현대, juin 15»
6
4대악 척결
가해자를 검거하지 못한 비율을 뜻하는 미검률과 재범률을 각각 2017년까지 6.1%와 9.1%로 낮추겠다고 한 것이다. 경찰은 지난해 관련 목표를 이미 달성한 것으로 ... «일요시사, avril 15»
7
김희정 여가부 장관 “日, 위안부 문제 진전 없어”
그는 이로 인해 “성폭력 미검률과 재범률, 가정폭력 재범률이 감소되는 가시적인 성과가 나타났다”고 설명했다. 김 장관은 일본을 겨냥 “그러나 아직 위안부 문제는 ... «아시아투데이, mars 15»
8
에스디옵틱스, MEMS기반 카메라모듈 검사장비 공급 본격화
에스디옵틱스 검사장비는 과검률 5%미만, 미검률 1% 미만으로 높은 검사 정확도를 가진다. 검사 공정 자동화로 제조업체의 생산 효율성을 높이고 인건비 부담도 ... «전자신문, févr 15»
9
[박근혜 정부 2년] '4대악 척결' 구호 요란했지만… 국민 체감은 '글쎄'
그 결과 정부는 가해자를 검거하지 못한 사건 비율인 미검률과 재범률 등에서 성과를 낸 것으로 보고 있다. 21일 경찰청에 따르면 성폭력 미검률은 지난해 목표치인 ... «천지일보, févr 15»
10
경찰, '4대 사회악' 근절 목표치 달성…올해 목표 상향조정
전체 성범죄 발생사건 중 가해자를 검거하지 못한 사건의 비율인 성폭력 미검률은 ... 이는 올해 목표치인 10.1%의 절반보다 작아 경찰은 올해 미검률 목표를 4.9%로 ... «세계일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검률 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geomlyul>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur