Signification de "건위" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 건위 EN CORÉEN

건	위
geon	wi

QUE SIGNIFIE 건위 EN CORÉEN

définition de 건위 dans le dictionnaire coréen

① L'un des remèdes. C'est une méthode pour améliorer la fonction de digestion gastrique. Afin d'améliorer la fonction digestive ci-dessus, il est nécessaire de prendre des mesures telles que 위 약 ((胃 胃 药), clou de girofle (丁香), Baekdugu (豆 구 蔲), 砂仁 (仁 仁), 박 ((朴 朴) Il est également nécessaire d'utiliser un médicament qui doit être utilisé de la même manière. ② Cela signifie également renforcer l'estomac.

건위 ① 치료법의 하나. 위(胃)의 소화 기능을 높이는 방법이다. 위의 소화 기능을 높이기 위해서는 건위약(健胃藥)과 정향(丁香) · 백두구(白豆蔲) · 사인(砂仁) · 후박(厚朴) · 진피(陳皮) 등 강기(降氣) · 행기(行氣)하는 약을 반드시 같이 써야 한다.② 위(胃)를 튼튼하게 한다는 뜻으로도 쓰인다.

TRADUCTION DE 건위

Découvrez la traduction de 건위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 건위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «건위» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 胃
• Traducteur Français - espagnol: estómago
• Traducteur Français - anglais: Subject
• Traducteur Français - hindi: पेट
• Traducteur Français - arabe: معدة
• Traducteur Français - russe: желудок
• Traducteur Français - portugais: estômago
• Traducteur Français - bengali: পেট
• Traducteur Français - français: estomac
• Traducteur Français - malaisien: perut
• Traducteur Français - allemand: Magen
• Traducteur Français - japonais: 健胃
• coréen: 건위
• Traducteur Français - javanais: weteng
• Traducteur Français - vietnamien: dạ dày
• Traducteur Français - tamoul: வயிறு
• Traducteur Français - marathi: पोट
• Traducteur Français - turc: mide
• Traducteur Français - italien: stomaco
• Traducteur Français - polonais: żołądek
• Traducteur Français - ukrainien: шлунок
• Traducteur Français - roumain: stomac
• Traducteur Français - grec: στομάχι
• Traducteur Français - afrikaans: maag
• Traducteur Français - suédois: mage
• Traducteur Français - norvégien: mage

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건위»

Découvrez l'usage de 건위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 건위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[걸작] 운룡쟁천 6

흑검전단주 건위(乾慰)가 불같이 화를 내자 흑검삼대주 귀무상(龜霧像)이 벌겋게 상기된얼굴로 연신 머리를 조아렸다. “죄, 죄송합니다.” “이게 죄송하다는 말로 끝낼 일이냐?” 건위는 당장에라도 목숨을 끊어버릴 기세로 살기를 드높였다. “무슨 일이냐?

조돈형, 2011

[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)

흑검전단주 건위(乾慰)가 불같이 화를 내자 흑검삼대주 귀무상(龜霧像)이 벌겋게 상기된얼굴로 연신 머리를 조아렸다. “죄, 죄송합니다.” “이게 죄송하다는 말로 끝낼 일이냐?” 건위는 당장에라도 목숨을 끊어버릴 기세로 살기를 드높였다. “무슨 일이냐?

조돈형, 2011

조국 통일 운동 의 진전: 6-7월 운동권 동향 - 112페이지

이 等旻{ 재 건위 > 는 깔최 위상 에 맞는 내용 을 尋 보해 가는 사엽 e1 주역 하면 서 각중 계기 들 ell 잽 하여 타 단체 와 공동 실천 을 하면 서 그 수준 을 晋 어 응리 는 역할 을 수 % 1 해야 한다 . * 이모 1 듯 & 챙 건위 > 내 el 의견 차이 가 존재 하고 al ...

한국기독교사회문제연구원, 1988

향공열전 10(완결)

아무리 나오던 이선익은 평소 안면이 있던 천하 상단(天下商團)의 도건위(道乾位)를 만났다. 가벼운 잡담 끝에 도건위는 “금룡표국의 국주에게서 우 시치미를 힘없이 돌아 인가! 마차(牛馬車) 두 대 분의 물건을 샀다”고 했다. 도건위는 “누군가 물건으로 ...

조진행, 2015

왕과 나 42 (완결)

건위 씨 에 대한 게친 방법 까지 써서 내 것으로 만들었 는데 , 이곳 에 돌아온 뒤 한달 이 지나자 훌찍 그 감정 이 사라져 버렸다 . 그리고 자연스럽게 알게 된 건 그 감정 이 「 백왕 의 세뇌 」 라는 사실 에이 없게도 유 건위 씨 가 날 완전 하 받아들이 자 세노 ...

허정인, 2014

백제 속국 일본사: 일본 천황 묘비 와 일본 신사 기록 으로 밝혀 내는 한일 공동 역사

영삭 장군 . 면중 왕 A-l 근 組謹 을 관군 장군 . 도장 군 . 도한 왕 으로 . 건위 장군 팔중 후 여고 餘古 를 , , , 영삭 장군 , 아 착왕 으로 , 건위 장군 여력 餘歷 을 , , , 용양 장군 , 매로 왕 으로 . 광무 장군 여고 替.固 를 . . . 건위 장군 ,聖 사후 로 책명 을 바랍니다 .

구자일, 2006

한국 재담 자료 집성 - 1권 - 483페이지

低 형뎨 둔 름 이 건위 둘 을 다릴 건위 로 뎡 肯 엿는 디 , 큰 건위 는 문쟝 이 외 적은 건위 는 무식 흔 고로 , 쟝인 이 항샹 큰 츨위 를 편익 肯 더니 , 쟝인 의 희갑 날 을 당야 큰 건위 다려 부탁 肯 기를 ' 오날 은 손님 이 만히 모힐 터인 디 , 풍월 흔 수도 업 ...

정명기, 2009

여자아이 키울 때 꼭 알아야 할 것들: 0세부터 사춘기까지 여자아이 육아법

따님이 결혼할 때에는더 올라가겠지요. 그리고... 불안을 부추기는 것같습니다만, 남편이40 대의 젊은 나이에 세상을 뜰 수도 있지 않겠습니까? 이런 생각을 해보면 앞으로 전업주부로 사는 것이 바 람직하다는 생각을 바탕으로 여자아이를 키우는 건위 ...

모로토미 요시히코, 2013

국역 해동 역사 - 7권 - 213페이지

건위 장군 <桂戒將車) 괄 중후 ( < ,中< % ) 여고 는 젊었을 적부터 임금 을 도와 충성 과 공로 가 진 삭 에 드러났 습니다 . 이에 이제 가행 영삭 장군 아 착왕 0 ] HI 錯 P : ) 이라 하였습니다 . 건위 장군 여력 은 본성 이 충 성스럽고 정성 스러워 RY ( ' 5 - t ) ...

한치윤, ‎정선용, 1996

식(食)문화의뿌리를찿아서 - 193페이지

더위 가 심해 지면 인체 기능 이 떨어져 허 해진다 . 인체 가 허 해진 다는 것은 양기 (陽氣) 가 부족한 것이고 , 양기 즉 화기 (火氣) 가 약 해지면 화생토 (火生土) 의 오행 원리 에 의해 토 (土) 즉 위 가 약해진 다 . 그러므로 건위 와 정장 의 효능 이 있는 식품 ...

유애령, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «건위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 건위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

타이레놀500mg

진통·진양·수렴·소염제인 신신파스아렉스와 제일쿨파프도 각각 19억5,100만원, 11억800만원으로 공급규모가 10억원 이상이었다. 건위소화제 제품별 공급액은 다른 ... «시사메디in, oct 15»

고령화 대비, 주거환경 대응 해법 모색해야

한국건설신문 이오주은 기자 = 국가건축정책위원회(위원장 김석철, 이하 국건위)가 주최하고 전라남도가 주관하는 '2015 제3회 전국순회 건축·도시정책 포럼'이 2일 ... «한국건설신문, oct 15»

코엑스 건너편에 19층 관광호텔 들어선다

서울시는 지난 23일 열린 제14차 도시ㆍ건축공동위원회(도건위)에서 강남구 삼성동 168-3번지 외 2필지에 대한 지구단위계획 변경안을 '수정가결'했다고 24일 ... «부동산 써브, sept 15»

[단독]"한화제약 이베로가스트 소화제, 제품사용기간 달라 회수”.

[시사주간=조희경기자] 독일 천연물 유래의약품 '이베로가스트 액' 건위소화제가 유럽의약품평가기구 emea로부터 원료의 안정성 평가 미달 등에 관한 부적합 판정을 ... «시사주간, sept 15»

국건위 '제2회 전국순회 건축도시정책 포럼' 개최

한국건설신문 이오주은 기자 = 국가건축정책위원회(위원장 김석철, 이하 위원회)가 주최하고 경상남도가 주관하는 '2015 제2회 전국순회 건축·도시정책 포럼'이 17일 ... «한국건설신문, sept 15»

한국코와 '수험생 컨디션 케어 3종세트' 제안

그리고 제산, 건위, 소화 작용 등의 효과에 더해 약해진 위 점막을 수복하는 효과가 있어 위장질환으로 인한 반복되는 증상해결에 도움이 된다. 또한 외층과 핵층의 ... «의약뉴스, août 15»

도안 갑천친수구역 입찰 '복마전 되나'

대전시 지방건설기술심의위원회(이하 지건위)는 지난해 상반기 갑천친수구역 사업에 대한 입찰 방법으로 '기술제안' 방식을 의결 채택했다. 당시 다수의 심의위원 ... «디트뉴스24, juil 15»

“창의적이고 우수한 녹색건축을 찾습니다”

창의적이고 우수한 녹색건축을 찾습니다”국건위, 2015 대한민국 녹색건축대전 작품 ... 국가건축정책위원회(위원장 김석철, 이하 국건위) 주최ㆍ주관하고 국토교통부, ... «한국건설신문, juil 15»

국건위, '전국순회 건축·도시정책 포럼' 개최

국가건축정책위원회(위원장 김석철, 이하 국건위)는 건축정책에 대한 지역의 생생한 의견을 수렴하고, 다양한 분야에 대해 폭넓고 심층적인 논의를 통해 바람직한 ... «기술사신문, juil 15»

'2015 대한민국 녹색건축대전' 작품 공모…대상 500만원

국가건축정책위원회(위원장 김석철, 이하 국건위)는 녹색건축의 중요성을 강조하고 ... 국건위 위원장상 1점(대상, 상금 500만원)과 국토부·문체부·산자부 장관상 3점( ... «중앙일보, juil 15»