Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "건중탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 건중탕 EN CORÉEN

geonjungtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 건중탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «건중탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 건중탕 dans le dictionnaire coréen

C'est une recette pour soigner la sécheresse de la bouche et de la gorge en brûlant les mains et les pieds, les membres, les membres et les membres. 건중탕 허로(虛勞)로 속이 당기고 아프며, 몽설(夢泄)이 되고 사지(四肢)가 시큰 거리면서 아프며, 손발이 화끈거리고 입과 목이 마른 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «건중탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 건중탕


가감이중탕
gagam-ijungtang
가감온중탕
gagam-onjungtang
가감유풍탕
gagam-yupungtang
가감백중탕
gagambaegjungtang
가감건중탕
gagamgeonjungtang
가감거풍탕
gagamgeopungtang
가감황기건중탕
gagamhwang-gigeonjungtang
가미안중탕
gamianjungtang
가미청상방풍탕
gamicheongsangbangpungtang
가미대방풍탕
gamidaebangpungtang
가미건중탕
gamigeonjungtang
가미거풍탕
gamigeopungtang
가미이중탕
gamiijungtang
가미옥병풍탕
gamiogbyeongpungtang
가미온궁탕
gamiongungtang
가미온중탕
gamionjungtang
가미승마위풍탕
gamiseungmawipungtang
가미십이미관중탕
gamisib-imigwanjungtang
가미소건중탕
gamisogeonjungtang
가미소풍탕
gamisopungtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 건중탕

좌손향
주견문록
주기정도기
주여진
주여진정벌
주위
건중
건중연간
건중
지개
지농법
지동
지리
지미산
지산
지산금양절목
지산성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 건중탕

건중탕
대조중탕
당귀백하오관중탕
당귀건중탕
당귀온중탕
독삼관계이중탕
가미후박온중탕
강출관중탕
중탕
중탕
구미이중탕
궁궁보중탕
궁귀보중탕
궁귀총소이중탕
관계부자이중탕
중탕
계부곽진이중탕
계지총소이중탕
내포중탕
내소화중탕

Synonymes et antonymes de 건중탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건중탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 건중탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 건중탕

Découvrez la traduction de 건중탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 건중탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «건중탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小号浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

S baño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gunhangtang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

S حمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

S ванны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

S banho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bain S
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi S
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

S-Bad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

件湯煎
130 millions de locuteurs

coréen

건중탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunhangtang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

S tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ் குளியலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंघंगटांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

S banyosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

S vasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpiel S
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

S ванни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baie de S
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάνιο S
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

S bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

S bad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

S bad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 건중탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «건중탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «건중탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 건중탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건중탕»

Découvrez l'usage de 건중탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 건중탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
변호인:
이기 그 《동의보감》'황기건중탕' 처방에 '사물 탕'을 더해 만든 깁니다.” 앞에서 우석을 지켜보던 약사가 슬쩍 거들기 시작했 다. 그러자 이번엔 옆에서 소화제를 사서 마시던 택시 기사 한 분이 훈수를 둔다. “아무리 그러셔도 박카스가 최고예요. 박카스로 ...
양우석, 2014
2
근현대 한의학 인물실록 - 469페이지
그리고 실증 實證 과 허증 虛證 으로 나누어 실증에는 신응환 神應丸, 가미분소탕 加味分消湯 을, 허증에는 보기건중탕 補氣健中湯, 소창 음자 消脹飮子, 반하후박탕 半夏厚朴湯 등을 사용하라고 했다. 1976년에는 1972년부터 1975년까지 경희의료원 ...
김남일, 2014
3
아토피 치료될 수 있다
前胡荊개 羌活防風獨活甘草各4.0 枳角生干3片桔梗○ 황기건중탕 (黃民建中湯)傷寒論,金置要略白芍藥 20.0 甘草各6.0 桂枝 12.0 膠鈴 40.0 黃芪○ 황련탕 (黃連湯) ~傷寒論黃連 8.0 桂枝各4.0 人參 6.0 甘草 2.0 半夏生干 乾干大召 2枚○ 황련해독탕 ...
구본홍, 2006
4
보약 - 399페이지
담 귀건 중탕 : 단너삼 을 지고 당귀 4g 읕 더 넣은 것이다 . 소 건중 탕파 다른 점 은 혈 을 보 하난데 있다 . 그러므 i 단 너삽 건중 쾅 이 기허 로 빰 이 절로 나 > 데 쓰인 다면 이 처방 은 혈허 i 乳 땀 이 잔로 나 < 쓰인가 . 건 티탕 : 단너삼 건 중탕 에서 단너삼 ...
최태섭, 1983
5
한국문학의 지평 - 58페이지
인후 에는 양 격살 , 복통 에는 건 리탕 이요 , 유종 에는 통 ... 별갑 , 구판 , 대황 , 망호 , 산약 , 택사 , 건강 , 감초 ,湯藥 으로 써서 보자 , 형방 패독산 , 곽향 정기 산 , 보중 익기탕 , 반 풍통 성산 , 자음 강 화탕 , 구룡 군자 탕 , 상사 평 위산 , 황기 건 중탕 .
李在銑, 2002
6
탕건장: 중요 무형 문화재 제 67호 - 88페이지
중요 무형 문화재 제 67호 장경희, 김옥선. t 탕건 의 종류 1 줄 살린 탕건 128 줄 / l 10 도리 / 둘레 : 54crn / 높이 : 13.5 CSI 國 즘 진탕 건 ( 상탕 ) 310 줄 / 120 도리 / 둘레 : 54crn / 높이 : 15.2 CE2 1111 昌 중탕 ( 중탕 ) 154 줄 /. 88.
장경희, ‎김옥선, 2000
7
조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 110페이지
조청 은 단맛 으로 비위장 을 돕고 통증 을 멎게 하는 효능 이 있다 . 원래 ' 건중 健中) ' 은 비위 장 을 건실 하게 한다는 뜻 으로 , 건중 의 중이 가운데 쿵 자 로서 우리 몸 의 가운데 에 위치한 ' 비위 쟁 을 의미 하기 때문 이다 . 소 건 중탕 은 비위장 이 허약 ...
정지천, 2007
8
제중신편 - 14페이지
... 望 신기 射. . .' . . ( 92 ) 소토 q . 자인 . . . · · ( 82 ) 삼미 안 샌함 · · . · · ( 92 ) 증익 71gE . "· . · · ( 93 )證 선반 醫班· f· · · · ( 93 ) 구 祠 이선 A . . . . · ( 93 ) 허 且 묠 무루 치료 하는 번 · · · · · · · · · · · c 93 b 이스 고 제단 · · · · · ( 93 ) 소건 중탕 · · · · · · ( 9a ) 무 움조 ...
강명길, 1965
9
동의처방학 - 99페이지
증치 1 오장 의 기이 허하 것 을 보 하는 뎨 섬 비 를 더 브 e 한다 . 이 [ 방의 1 오복음 으로 오장 을 보 하고 원지 산조인 으로 심신 (心神> 을 편았 하게 한다 . 황기 건 중탕 (黃荒建中湯 9 t 증치 1 허로 로 양기 가 허약 하여서 식온 t 처바 1 소건 중탕 el ·建 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
[무료] 천주쌍의 1
잘개 부서진 약초 가루들을 물에 묽게 풀었고, 같은 조가 된 도예림이 묽게 풀어진 약초 물을 계속 중탕하면서 저었다. “그거 잘 저 ... 아직 기운을 유형화시킨다는 꿈도 꾸지 못할 경지였지만, 희미하게 좋은 기운이 아지랑이처럼 손끝에서 올라왔다.
천가선, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «건중탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 건중탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
감기약으로 마시는 '광동 쌍화탕'
부족한 기를 빠르게 보충해준다고 알려져 있는 '황기건중탕'에 혈을 보하는 기본 처방인 '사물탕'을 더해 기와 혈을 보충한다는 데서 유래됐다. 동의보감에서도 쌍화탕 ... «일요시사, nov 14»
2
'조성물 특허'로 겨울철 약국가 감기환자에 인기
쌍화(雙和)탕이라는 이름은 부족한 기를 빠르게 보충해주는 '황기건중탕'에 혈을 보하는 처방인 '사물탕'을 더해 기와 혈을 동시에 보한다는 데에서 유래했다. «약업신문, févr 13»
3
광동쌍화탕, 국민의 사랑으로 36년
쌍화(雙和)탕이라는 이름은 부족한 기를 빠르게 보충해주는 '황기건중탕'에 혈을 보하는 기본 처방인 '사물탕'을 더해 기와 혈을 동시에 보한다는 데에서 유래했다. «스포츠조선, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 건중탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geonjungtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur