Signification de "거사" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 거사 EN CORÉEN

거	사
geo	sa

QUE SIGNIFIE 거사 EN CORÉEN

Auspicious

우바새와 우바이

Ubai et Ubai (宇 塞塞 et 雄 婆 夷) sont les mots collectivement appelés croyants qui ne se sont pas installés dans le bouddhisme, hommes et femmes. Umbasi fait référence à un demandeur d'asile masculin qui n'a pas vécu dans la région sanskrit Uma Saka (upāsaka). On l'appelle également Ōbara-shabu, uva-kaba-shabu et Ipo-kabu, et on l'appelle aussi la proximité, la proximité, la proximité, On l'appelle aussi un sanctuaire, un shinamen ou un sanctuaire de shinin. Dans le bouddhisme coréen, il est souvent utilisé comme un verset, un acte ou un acte. Ubai se réfère à une femme demandeur d'asile qui n'a pas habité dans la langue sanskrit upasika. Ils sont traduits en Cheongsin (femmes) et femmes (femmes).

우바새와 우바이(優婆塞와 優婆夷)는 불교의 출가하지 않은 신자들, 즉 남녀 재가신자(在家信者)를 통칭하는 낱말이다. 우바새는 산스크리트어 우파사카(upāsaka)의 음역으로 출가하지 않은 남자 재가신자를 가리키다. 오바색가(烏波索迦) · 우바색가(優波娑迦) · 이포새(伊蒲塞)라고도 하며, 의역하여 근사(近事) · 근사남(近事男) · 근선남(近善男) · 신사(信士) · 신남(信男) · 청신사(清信士)라고도 한다. 한국 불교에서는 흔히 우바새를 거사(居士) · 처사(處士) 또는 거사님 · 처사님이라고도 하곤 한다. 우바이는 산스크리트어 우파시카(upāsika)의 음역으로 출가하지 않은 여자 재가신자를 가리킨다. 청신녀(淸信女) · 근선녀(近善女) 등으로 의역된다.

définition de 거사 dans le dictionnaire coréen

Maverick Un cheval qui mène à un homme qui effectue une luciole à la maison sans sortir.

거사 출가하지 않고 집에서 불도를 수행하는 남자를 이르는 말.

TRADUCTION DE 거사

Découvrez la traduction de 거사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 거사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거사» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 我的测试
• Traducteur Français - espagnol: mi prueba
• Traducteur Français - anglais: Maverick
• Traducteur Français - hindi: मेरा परीक्षण
• Traducteur Français - arabe: اختباري
• Traducteur Français - russe: Мой тест
• Traducteur Français - portugais: meu teste
• Traducteur Français - bengali: আমার পরীক্ষা
• Traducteur Français - français: mon test
• Traducteur Français - malaisien: ujian saya
• Traducteur Français - allemand: Mein Test
• Traducteur Français - japonais: 居士
• coréen: 거사
• Traducteur Français - javanais: test Kula
• Traducteur Français - vietnamien: thử nghiệm của tôi
• Traducteur Français - tamoul: என் சோதனை
• Traducteur Français - marathi: मॅव्हरिक
• Traducteur Français - turc: Testim
• Traducteur Français - italien: La mia prova
• Traducteur Français - polonais: Moje testy
• Traducteur Français - ukrainien: Мій тест
• Traducteur Français - roumain: testul meu
• Traducteur Français - grec: τεστ μου
• Traducteur Français - afrikaans: my toets
• Traducteur Français - suédois: mitt test
• Traducteur Français - norvégien: min test

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거사»

Découvrez l'usage de 거사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

두번째 봄:

애거사 크리스티 실종 미스터리의 진실이 담긴 자전적 소설 애거사 크리스티가 "메리 웨스트매콧"이라는 필명으로 발표한 숨은 명작 여섯 편을 모은 "애거사 크리스티 스페셜 ...

애거사 크리스티, 2015

사랑을 배운다:

메리 웨스트매콧의 이름으로 쓴 마지막 소설 국내 최초 완역판 애거사 크리스티가 메리 웨스트매콧이라는 필명으로 쓴 여섯 편의 장편을 모은 "애거사 크리스티 스페셜 컬렉션"의 ...

애거사 크리스티, 2015

인생의 양식:

예술의 원천, 창조의 기쁨, 인간 완성에 대한 열정의 드라마 메리 웨스트매콧의 이름으로 쓴 첫 소설, 국내 최초 완역판 애거사 크리스티가 "메리 웨스트매콧"이라는 필명으로 ...

애거사 크리스티, 2015

장미와 주목:

애거사 크리스티. 옮긴이의 말 오늘 아침 시든 노란 장미 여덟 송이를 버렸다. 일주일 전 열 송이를 꽃병에 꽂았는데, 사흘 전 먼저 시든두 송이 를 버리면서 한 다발로 묶인 꽃도 저마다 사는 시간이 다르 다는 생각이 들어 쓸쓸했다. 하지만 T. S. 엘리엇은 ...

애거사 크리스티, 2014

취업 매뉴얼: 취업 승리를 위한 모든 것이 담겨 있는

사 기사 ) , 배관 설비 산업 거사 , 소방 설배 산업 기사 기 사 ) , 산업 안전 ( 산업 기사 거사 ) 등 > 조경학 , 국가 자격 ː 조경 ( 산업 거사 거사 ) > 토목 공학 . 극가 자격 : 토목 ( 산업 거사 키사 ) , 철도 보선 산업 키 사 , 촉량 및 자헝 공간 정보 ( 산업 기사 ...

최상희 변용범, 2012

[세트] 역천 (전5권/완결)

장락거사는 눈살을 찌푸렸다. 날렵함을 중시한 연격(連擊). 날카로움도 교묘함도 나쁘지 않다. 허나, 그녀의 무공에서는 치밀함이 부족했다. 그물코가 지나치게 큰그물처럼. 노련한 장락거사는 어렵잖게 그 그물의 그물코를 찾았다. 장락거사 는 좌장에 ...

성상현, 2014

자연검로 4

천은거사도 진유강에 대하여는 귀에 못이 배이도록 들었다. 이틀 전 에도 연 학사가 찾아와서 대운하의 개통에 관한 일을 논의하고 갔 다. 거기서도 언급하였던 인물이었다. 천은거사는 자신이 직접 나가서 맞아야 될 인물이라는 것을 알고 있 었다.

정상수, 2013

???? ???? - 114페이지

... 몸으로 설법하며, 거사의 몸으로 제도해야 할 경우 거사의 몸으로 제도해야 할 경우 거사의 몸으로 제도해야 할 경우 거사의 몸으로 제도해야 할 경우 거사의 몸으로 설법하고 거사의 몸으로 설법하고 거사의 몸으로 설법하고 거사의 몸으로 설법하고, ...

Bruce W. Park, 2008

문란뎐 1

호찬의 표정을 본 범봉 거사가 굳이 덧붙이지 않아도 될 말을 끼워 넣었다. “서얼도 없습죠.” 다정한 원앙 한 쌍을 바라보는 듯 부드럽기 그지없던 호찬의 눈매가 일그러지더니 시퍼런 칼날이 되었다. 그제야 범봉 거사는 제가 죽어 마땅할 오두방정을 ...

최은경, 2012

[세트] 문란뎐 (전2권/완결)

호찬의 표정을 본 범봉 거사가 굳이 덧붙이지 않아도 될 말을 끼워 넣었다. “서얼도 없습죠.” 다정한 원앙 한 쌍을 바라보는 듯 부드럽기 그지없던 호찬의 눈매가 일그러지더니 시퍼런 칼날이 되었다. 그제야 범봉 거사는 제가 죽어 마땅할 오두방정을 ...

최은경, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[책 속으로] 미당도 한때 '육혈포 거사' 꿈꾼 열혈청년이었다오

한국 시사(詩史)의 최고 시인 중 한명으로 꼽히는 미당(未堂) 서정주(1915∼2000). 그의 평전이다. 생전 미당으로부터 직접 문학수업을 받은 제자인 저자(중앙일보 전 ... «중앙일보 라이프, oct 15»

예견된 거사?…공항 안 나간 김무성 대표

예견된 거사?…공항 안 ... 【 앵커멘트 】 이번 논란의 발단이 된 합의에 대해서 정치권은, 김무성 대표가 청와대는 물론 측근들도 모르게 진행한 '거사'로 보고 있습니다. «MBN, sept 15»

애거사 크리스티 희곡 작품 10편 새로 발굴·공개

크리스티 작품의 저작권을 관리하는 애거사크리스티사의 힐러리 스트롱 경영자는 그린이 공개한 작품들을 <커튼을 올리다-애거사 크리스티, 무대의 삶>이라는 책 ... «경향신문, août 15»

“박 대통령은 험하게 돌아가실 운명” 5·16 거사 뒤 백운학 예언 …

그의 말대로 미리 준비된 거사였다면 자기 권총에 탄환이 몇 발 들어있는지, 총기가 제대로 작동하는지 확인도 하지 않고 일을 감행한 것이니 말이 안 된다. 김재규는 ... «중앙일보, août 15»

'별난 며느리' 다솜, 화장실 거사 후 류수영과 방귀 인연 '웃음폭탄'

KBS2 새 월화드라마 '별난 며느리'가 전작 '너를 기억해'보다 높은 시청률 수치로 순항했다. 18일 시청률조사기관 닐슨코리아에 따르면 전날 방송된 KBS 2TV 새 ... «중앙일보, août 15»

'오나귀' 김슬기, 조정석과 거사 두번 거절했다.."천천히 하자"

[OSEN=선미경 기자] '오 나의 귀신님' 박보영이 다시 한 번 조정석을 거절했다. 7일 오후 방송된 케이블채널 tvN 금토드라마 '오 나의 귀신님'(극본 양희승 양서윤, 연출 ... «중앙일보, août 15»

대이은 형제간 싸움…신선호 사장이 거사 주도

신동주 쿠데타'로 불리는 '7.27 거사'는 네째 동생인 신선호 사장이 주도한 것으로 알려졌습니다. 황승택 기자입니다. [리포트] 이번 롯데그룹의 경영권 다툼에서 ... «채널A, juil 15»

'밤선비' 최강창민, 거사 준비 시작 "죽음 두렵지만 나의 일"

30일 오후 방송된 MBC 수목드라마 '밤을 걷는 선비'(극본 장현주 연출 이성준)에서는 이윤(최강창민 분)이 노학영(여의주 분)과 함께 거사 준비를 시작했다. 이날 방송 ... «중앙일보, juil 15»

'밤을 걷는 선비' 이준기-심창민, 거사 앞두고 드디어 만났다

지난 30일 방송된 '밤을 걷는 선비'(장현주 극본, 이성준 연출,이하 밤선비) 8회에서는 수호귀 김성열(이준)이 세손 이윤(심창민)이 음란서생임을 공개하려는 거사를 ... «텐아시아, juil 15»

일본 롯데 코앞서 거사 준비한 신동주

일본 롯데 코앞서 거사 준비한 신동주. 입력 2015-07-29 18:17:25 | 수정 2015-07-30 04:46:33 | 지면정보 2015-07-30 A2면. < 묵묵부답 > 신동주 전 일본 롯데 ... «한국경제, juil 15»