Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "거우부리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 거우부리 EN CORÉEN

geoubuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 거우부리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «거우부리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
거우부리

Geuburi

거우부리

Geuburi Mandu est un aliment célèbre à Tianjin, en Chine. Dans les années 1960, il a été gelé en dehors de la Chine et vendu. C'est une marque mutuelle de Goubi Buri, et elle est déjà enregistrée comme une marque connue. Il est différent des boulettes et la façon de se courber tôt, et n'ajoute pas de sauce de soja, mais utilise du kuma aux champignons, du poulet, du bouillon et du bétail. En utilisant la farine fermentée incomplète, il est plus petit que les autres boulettes. Il est aimé par tout le monde en raison de son goût frais. Quand Yuan Sky est venu au gouverneur de la dynastie, il a donné les boulettes à Jia Hui, et sa réputation est devenue auto-conscient. À cette époque, la méthode de fabrication de ces boulettes n'était pas brevetée, tant de magasins ont imité ces boulettes, et maintenant c'est une forme commune de boulettes de Tianjin. Cependant, les boulettes dans l'hamburger ont été rendues plus sophistiquées et deviennent la première spécialité de Tianjin. En 2005, Dong-in Party a offert le magasin Tianyuan Bendi Mandu, qui a une histoire de 147 ans, à 100 millions de yuans de RMB. 거우부리 만두는 중국 톈진의 유명한 음식이다. 1960년대 이미 중국 국외로 냉동시켜 팔았다. 거우부리는 가게 상호 상표이며, 현재 이미 유명한 상표로 등록하였다. 구부리는 일찍부터 만드는 방법과 기타 다른 만두와는 다르며, 간장을 첨가하지 않고, 버섯의 일종인 구마와 닭, 육수, 그리고 소를 사용한다. 불완전 발효된 밀가루를 이용하여, 다른 만두보다 작다. 신선한 맛 때문에 모든 이들에게 사랑을 받고 있다. 위안스카이가 직강총독에 임하였을 때, 자희태후에게 이 만두를 상납을 하고 명성이 자자해졌다. 그 당시 이 만두의 제작방법이 특허권이 없어서 많은 상점에서 이 만두를 모방해서 만들었고, 현재 톈진 만두의 일반적인 형태가 되었다. 단, 구부리 가게의 만두는 더욱 더 정성을 들여 만들어지고 있고, 톈진 제일 명물이 되었다. 2005년 동인당은 147년의 역사를 가진 톈진 구부리만두점을 런민비로 1억 6백만 위안에 입찰하고, 사들였다.

définition de 거우부리 dans le dictionnaire coréen

C'est un magasin spécialisé dans les boulettes de pâte pour 100 ans. Surtout, Baotsu avec du porc, Suichibao avec du poulet et des légumes sont populaires. 거우부리 100년 전통의 만두 전문점이다. 특히 돼지고기가 들어간 바오쯔, 닭고기와 야채가 버무려진 수차이바오쯔 등이 인기 메뉴이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «거우부리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거우부리


다부리
dabuli
대부리
daebuli
돈부리
donbuli
동부리
dongbuli
금부리
geumbuli
김부리
gimbuli
고부리
gobuli
고량부리
golyangbuli
고사부리
gosabuli
랏차부리
laschabuli
롭부리
lobbuli
매부리
maebuli
만신부리
mansinbuli
밀화부리
milhwabuli
내부리
naebuli
남부리
nambuli
넓적부리
neolbjeogbuli
눈딱부리
nunttagbuli
수부리
subuli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 거우부리

열산
열성
열성군립공원
열형
염분
영일기및계본등록
완진좌
외수
거우러우둥
거우
운리
울가오리
울검류계
울공주
울면도금
울을처음본사람들
울인간
울청동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 거우부리

애매부리
부리
반나부리
부리
부리
부리
붉은넓적부리
부리
부리
오스트레일리아넓적부리
오야코돈부리
부리
부리
부리
상진부리
부리
부리
부리
수판부리
부리

Synonymes et antonymes de 거우부리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거우부리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 거우부리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 거우부리

Découvrez la traduction de 거우부리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거우부리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거우부리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

狗不理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goubuli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geuburi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goubuli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goubuli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goubuli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goubuli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goubuli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goubuli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goubuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goubuli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴオくちばし
130 millions de locuteurs

coréen

거우부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goubuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goubuli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goubuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goubuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goubuli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goubuli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goubuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goubuli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goubuli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goubuli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goubuli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goubuli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goubuli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 거우부리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «거우부리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거우부리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 거우부리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거우부리»

Découvrez l'usage de 거우부리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거우부리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
중국 도시 이야기 신경진. 여덟째, 부둣가 문화다. 청대 이후 톈진은 수재 등 자연재해를 당한 난민의 집결지였다. 부둣가의 시장 문화는 경극과 같은 민간예술을 발 달시켰다. 또 거우부리狗不理 만두와 같은 특색있는 음식도 탄생시켰다. 부둣가에는 ...
신경진, 2011
2
[무료] 드래곤 슬레이어 1
나 같아도 꼭 챙길 거우.” 세르단은 사내의질문에 삐딱하게 빈정거렸다. 사내는역정을 내지 않았다. 세르단이 진심으로 화가 날 때 지금처럼 빈정거린다는 것을 아는 것이다. 사내는 얼굴을 가린 검은 천을 풀었다. 각진 얼굴 속에 부리부리한 눈을 지닌 ...
최철주, 2013
3
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 46페이지
왕 이 봉은사 C 奉恩寺 9 에 행차 하려는데 재추 (宰權 3 들이 이르지 앓지 왕 이 노하여 첨 의 부리 ' " C 余議府吏 3 를 가두 고 ... 이 해 여름 에 공 주가 딸 을 낳아 만월 연 10SC 滿) d 宴 2 을 베풀 었는데 갑자기 모후 C 母 의 부고 R · vu 가 왔으나 거우 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
4
[세트] 드래곤 슬레이어 (전8권/완결)
나 같아도 꼭 챙길 거우.” 세르단은 사내의질문에 삐딱하게 빈정거렸다. 사내는역정을 내지 않았다. 세르단이 진심으로 화가 날 때 지금처럼 빈정거린다는 것을 아는 것이다. 사내는 얼굴을 가린 검은 천을 풀었다. 각진 얼굴 속에 부리부리한 눈을 지닌 ...
최철주, 2013
5
잊은 남자 2 (완결): - 45페이지
내가 거우 아저씨 의 오른손 을 잡 아 그 손 에 휴대 전화 를 주어 주자 그가 받아 들고 이리저리 살폈다 . “ 이젠 아저씨 집 에 안 가요 . 이것도 아저씨 ... 그가 내 어깨 에 손 을 올렸고 , 나는 그를 부리 치며 뒤로 물러 났다 . “ 내 몸 에 이제 손대지 말아 줘요 .
이정은, 2014
6
청풍연사 5 (완결)
칠 형 이 칠파 해 와 한 부리 를 가진 두 줄기 나무 라는 걸 알기 어 정말 이상 했던 건 DH 릿속 이버 단가 에서 들려 온 목소리 끌어 ... 그녀 앞에 선 양리 추 와 전옥 심은 죽음 을 각오 한 표정 으로 망연자실 , 맥없 이 손 을 후 둘러 거우 거우 불 을 막아 내는 ...
무존자, 2010
7
충남방언의 연구와 자료 - 125페이지
... 그외 지역 [ 거킁 ] : ( 서천 ) 종천 [ 꺼품 ] : ( 부여 ) 홍산 [ 버큼 ] : ( 서천 ) 화양 , 판교 , ( 부 여 ) 충화 , ( 금산 ) 부리 [ 거품 ] : 그외 ... [ 거우 ] : ( 금산 ) 추부 [ 거이 ] : ( 대전 ) 산내 [ 게오 ] : ( 공주 ) 의당 , ( 천안 ) 목천 [ 게우 ] : ( 아산 ) 선장 , ( 논산 ) 성 동 , 연무 ...
한영목, 1999
8
[세트] 쥐구멍에도 볕든다 (전10권/완결)
여러 사람들의 따가운 시선에 진상을 부리던 등산객이 슬며시 돈을 내밀고 우비를 받아 갔다. 그가 멀찌감치 떨어지자 성필은 자신의 편을 들어준 ... 그나저나 어떻게우리 옷이 비가샌 줄 안 거우?” “아, 그거는요. 아무리 비싼옷이라도 몇 번 세탁하면 ...
이태산, 2013
9
독신데렐라 2: - 160페이지
영규 는 머리 를 세차게 흔들어서 다희 의 손가락 을 부리 치고는 뚱 T 다다 한 얼굴 이 되어 정면 을 응시 했다 . 말장난 같은 대화 가 오가며 차 안이 시끄러워 졌다 . 싸우 거나 말거나 내내 수수 방관 하던 호란 이 거우 입을 떼 었다 . 그녀 의 말 한마디 에 ...
서영우, 2014
10
실크로드 사전:
돌려 서로 등지고 있고, 부리가 등에 닿아서 경부(頸部)가 부정형환(不整形環)을 만들고 있다. ... 고대 한민족이 활동 하던 랴오닝성(遼寧省) 시펑현(西豊縣) 시차거우(西岔溝)의 밀집토광묘군(密集土壙墓群)에서도 전장 57cm의 조형 안테나식 동검이 ...
정수일, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거우부리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거우부리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뚜레쥬르, 허베이성 진출… 중국 시장 공략 가속
... 하나이며 '동라이순'(東來順, 훠궈 전문점), '위런마터우'(漁人碼頭, 시푸드 레스토랑), '거우부리'(狗不理, 중국 전통 만두 전문점) 등의 외식 브랜드를 운영하고 있다. «헤럴드경제, févr 15»
2
'150년 전통' 중국 만두가게, 글로리아진스커피 중국 사업권 획득
아주경제 배인선 기자 =중국 150년 전통 '거우부리(狗不理) 만두'가 21일 호주 최대 커피프랜차이즈 '글로리아 진스커피' 중국내 영구사업권을 따냈다고 중국 신화 ... «ajunews, janv 15»
3
스타벅스, 직원 스트레스 해소 나선다… 심리상담서비스 도입
... 스타벅스럭키백 · 마이크로소프트 · 시애틀 · 한국스마트카드 · 순익 · 아모레퍼시픽 · 티머니 · 톈진거우부리 · 재고정리 · 럭키백재고 · 스타벅스커피코리아 · 스타벅스. «이투데이, févr 14»
4
中 춘제소비 ′활황′ 108조원...성장둔화 무색
대중 소비가 활황을 보이면서 고급·고가 경영 전략을 추구했던 톈진거우부리(天津狗不理) 만두 등 음식점은 춘제기간에 맞춰 저렴한 메뉴를 출시했다. 최근들어 황금 ... «뉴스핌, févr 14»
5
'시진핑 행차' 뒤 중국 만두업계 親서민 바람
중국 고급 만두의 상징인 톈진(天津) 거우부리(狗不理) 만두는 최근 제품 가격 ... 155년 역사를 가진 거우부리 만두는 청나라 서태후가 즐겨 먹은 것으로 유명하다. «SBS뉴스, janv 14»
6
중국 커피시장 열기 후끈…만두 체인도 진출 노려
거우부리는 빠르면 올해 안에 인수가 성사될 것이라고 내다봤다. 회사는 구체적인 인수 대상 기업을 거론하지 않은 채 “미국과 동남아시아 등 40국에서 커피 전문점을 ... «이투데이, janv 14»
7
中 ′청나라 만두가게′ 초현대 美 커피프랜차이즈 접수
8일 중국 신화망(新華網)은 백년이 넘는 유서깊은 전통대기업 ′라오즈하오(老字號)′인 거우부리가 당일 40개국에 체인점을 보유한 미국의 한 커피전문점을 올 ... «뉴스핌, janv 14»
8
[차이나칼럼] 중국에서 프랜차이즈로 성공하려면
... 중국식 샤부샤부집 둥라이순(東來順)·샤오페이양(小肥羊), 만두 전문 거우부리(狗不里) 등의 외식업체와 롄화(聯華)·화롄(華聯) 등 수퍼마켓 체인도 가맹점 네트워크 ... «조선일보, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거우부리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geoubuli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur