Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기분열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기분열 EN CORÉEN

gibunyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기분열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기분열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기분열 dans le dictionnaire coréen

Sentiments On dit que l'humeur de chaleur (气 分) a la quadrature (邪 热). Généralement, il y a plus de chaleur que de chaleur. Lorsque la fièvre (氣 分 证) la fièvre est un symptôme avec la fièvre. Lorsque vous ouvrez votre humeur, il se sent généralement froid sans fièvre, le visage rougi, l'agitation, l'essoufflement, la transpiration, la soif, boire beaucoup d'eau, pendre avec un mal de gorge et des symptômes pulsatiles. Il utilise Baekhotang comme méthode de nettoyage. Au moment des illusions, il écrit la consonne de la dynastie Qing (淸 心 蓮子 酒) ou Wang Yang Ichiktang (升阳 益胃 汤). 기분열 기분(氣分)에 사열(邪熱)이 있는 것을 말한다. 일반적으로 허열(虛熱)보다 실열(實熱)이 많다. 기분증(氣分證) 때 열이 나는 것은 실열이 있는 증상이다. 기분열 때는 일반적으로 오한은 없으면서 열이 나고 얼굴이 붉어지며 안절부절못하며 숨이 가쁘고 땀이 나며 갈증이 나서 물을 많이 마시며 누런 설태가 껴서 말라 있고 맥박 상태가 홍대(洪大)한 증상이 나타난다. 청기법(淸氣法)으로 백호탕(白虎湯)을 쓴다. 허열 때는 청심연자음(淸心蓮子飮)이나 승양익위탕(升陽益胃湯)을 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «기분열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기분열


불완전구순열
bul-wanjeongusun-yeol
분열
bun-yeol
다비도프분열
dabidopeubun-yeol
다분열
dabun-yeol
동형핵분열
donghyeonghaegbun-yeol
가로분열
galobun-yeol
감수분열
gamsubun-yeol
군열
gun-yeol
구순열
gusun-yeol
균열
gyun-yeol
무사분열
musabun-yeol
노소분열
nosobun-yeol
사각근열
sagaggeun-yeol
성숙분열
seongsugbun-yeol
세포분열
sepobun-yeol
세포질분열
sepojilbun-yeol
소준열
sojun-yeol
수지군열
sujigun-yeol
수족군열
sujoggun-yeol
순열
sun-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기분열

부주리
부탕
북5일장
북면
북초등학교
기분
기분고양
기분변조
기분상징
기분
기분유열
기분장애
기분
불능식
불욕식
브스곱
브스산
브슨
브슨걸
브슨사막

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기분열

기분열
체세포분열
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간허
간장적
간조
간중
간폐풍
간실
분열
분열
정신분열
유리핵분열
유사분열

Synonymes et antonymes de 기분열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기분열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기분열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기분열

Découvrez la traduction de 기분열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기분열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기분열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我觉得热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siento el calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I feel heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं गर्मी महसूस हो रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعر الحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я чувствую тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu sinto calor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ অনুভব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je me sens la chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasa panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich fühle Wärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気持ち熱
130 millions de locuteurs

coréen

기분열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aran panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cảm thấy sức nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூட்டை அனுபவிக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्रता अनुभवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıyı hisset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mi sento di calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuję ciepło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я відчуваю тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mă simt de căldură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνομαι τη θερμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek voel die hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag känner värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg føler varmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기분열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기분열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기분열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기분열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기분열»

Découvrez l'usage de 기분열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기분열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
열아홉, 스물다섯 2
답한 기분이 또 다시 나를 감싸 안았고, 옷 때문인가 싶 어 옷을 훌러덩 훌러덩 벗어 버렸다. 그래도 답답하고 또 서늘한 기분. 이 기분은 어딘가 공허한 무언의 기분. 그런 조용한 방 을 울리는 폰, 나는 깜짝 놀라 폰을 바라보았고 수신인을 보고 그 자세 ...
연블림, 2014
2
계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:
아홉 가지 기분 * * Nastyona의 앨범 '아홉 가지 기분'. 에서 하나를 덜거나 여덟에 하나를 더한 수 아홉, 수 만약 불리한 아홉 가지의 매력과 한 가지 유리한 재앙이 있다면 무엇을 덜거나 무엇을 더해야 할까, 죽음이 여기서의 끝이고 저기로의 이동 ...
문학동네, 2009
3
열 번째 고백
기분이 상해 수박을 찌르는 포크에 힘이 들어갔다. 하 지만 여기서 데이트를 포기하고 싶지는 않았다. “상관도 없는 사람한테 자세하게 이야기할 필요도 없 고, 그 사람들이 널 두고 이런 저런 얘기하는 것도 싫어 서 그런 거야.” 마야가 어쩔 수 없이 한 발 ...
정연주(로코), 2015
4
열아홉, 스물다섯 1
뭐, 선물 받은 기분이고 기분 좋네. 왠지 오늘 휴일은 기분 좋은 날만 계속 될 것만 같은 예감이 들었다. 민환 과 헤어지고 나는 민환에게 받은 약봉지를 가방에 넣고 거리를 나섰고, 거리를 나서자마자 살랑이며 바람이 불 어왔다. 바람도 환영하는구나, ...
연블림, 2014
5
두려움의 열 가지 얼굴: 내 안의 불안 심리 편안하게 내려놓기 (개정판)
활동은 기분을 개선시킨다.”라는 사실을 잊지 마라. 당신이 무슨 일을 하고 싶을 때 갑자기 불안이 고조되어 집에 있게 되는가? 하지만 고도의 대가를 치를 때 비로소 불안이 즉시 사라질 수 있다. 불안이 더 이상 느껴지지 않 으면 그때 다양한 활동을 ...
한스 모르쉬츠키, ‎지그리트 자토어, 2014
6
열아홉, 스물다섯 4(완결)
평화롭게 골목길을 걸어가고 있는데 내가 오늘 유난히 기분이 좀 다른 날과는 다르게 들뜬 것을 알아차린 모양인지 내 손을 잡고 잡고 오랜만에 강아지 같다. 세준의 손을 있다 말고 세준이 내게 물었다. “오늘 들떠 보이는데.” 기분 좋은 일 있어? 되게 일 ...
연블림, 2014
7
서른아홉 아빠애인 열다섯 아빠딸
갑자기 지구에 나 혼자 남은 기분이다. 비행기가 이륙하면 친구들은 우주로 빠져나갔다. 나중에 울산에서 셋이 웃으며 게이트를 우주로. 어디로 갈까. 엄마라는 날아가겠지. 없다. 갈 데가 앉아 있었다. 갈 데가 공항 청사 밖으로 나가 벤치에 멍하니 ...
이근미, 2013
8
열 끼 2: - 56페이지
덕분에 아침부터 독 깨지는 소리로 웃어보는 거지요. 웃고 있으면 오장육부가 요동치는 게 느껴진다요. 그러고 나면 속이 말끔히 씻겨나가는 기분이 밀려와라.” 주박이 기분이 좋은지 실실 웃으며 나불댔다. “새끼들 볼 꼬집으며 웃고 나왔을 거 아닌가?
한이안, 2013
9
씨네샹떼: 세계 영화사의 걸작 25편, 두 개의 시선, 또 하나의 미래
미국 문화 안에서우디 앨런은 수다스러운 개인주의자, 자 기분열적인 사회 불만분자, 즉'투덜이 스머프' 같은 인물이죠. 그런데 이건 요즘 현대인들에 게서 보이는 공통적인 성격인 데다가 널리 확산되는것 같아요. 지금 우디 앨런 작품은 세계 적으로 ...
강신주, 이상용, 2015
10
사랑은 움직이지 않는 거야!
휘란투투. “윤희야!” “그래서 나보고 자식으로서의 의무를 하란다, 씨발!” 거친 윤희의 욕설을 가만히 듣고 있을 수밖에 없었다. “괜찮아?” “안 괜찮아. 기분 열나게 더러워.” 관자놀이를 꾹꾹 누르며 고개를 뒤로 젖힌 윤희는 짜 증스러운 마음을 다스리지 ...
휘란투투, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기분열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gibun-yeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur