Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구순열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구순열 EN CORÉEN

gusunyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구순열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구순열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구순열 dans le dictionnaire coréen

Lèvre fendue Synonyme Lèvre fendue, Fente de la lèvre supérieure (vertèbre, Oberlippenspalte) 구순열 동의어 토순(cleft lip), 상순열(cleft of upper lip, 狀脊裂, Oberlippenspalte)

Cliquez pour voir la définition originale de «구순열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구순열


불완전구순열
bul-wanjeongusun-yeol
분열
bun-yeol
다비도프분열
dabidopeubun-yeol
다분열
dabun-yeol
동형핵분열
donghyeonghaegbun-yeol
가로분열
galobun-yeol
감수분열
gamsubun-yeol
기분열
gibun-yeol
군열
gun-yeol
균열
gyun-yeol
무사분열
musabun-yeol
노소분열
nosobun-yeol
사각근열
sagaggeun-yeol
성숙분열
seongsugbun-yeol
세포분열
sepobun-yeol
세포질분열
sepojilbun-yeol
소준열
sojun-yeol
수지군열
sujigun-yeol
수족군열
sujoggun-yeol
순열
sun-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구순열

구순
구순구개열
구순
구순긴축
구순
구순마비
구순
구순성격
구순성형술
구순순동
구순
구순
구순운동장애
구순종양
구순처분전교
구순포진
구순험증
술주의
술투표제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구순열

감모발
감모협
감모풍
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간헐
간허
간장적
간조
간중
간폐풍
간실
순열

Synonymes et antonymes de 구순열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구순열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구순열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구순열

Découvrez la traduction de 구순열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구순열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구순열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唇裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El labio leporino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cleft lip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांक होंठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفة المشقوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заячья губа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lábio leporino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটা ঠোঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fente labiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bibir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lippen-Kiefer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グスンヨル
130 millions de locuteurs

coréen

구순열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lip Sumbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sứt môi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு லிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुभंगलेले ओठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarık dudak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labioschisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszczep wargi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заяча губа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buza de iepure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαγόχειλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesplete lip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leppespalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구순열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구순열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구순열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구순열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구순열»

Découvrez l'usage de 구순열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구순열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나쁜 아빠 육아일기
구순열. 수술. 중순 1월 다행이라고 생각하고 간만에 수다라 아기는 장모님께서 봐주시니 드리고 점심을 먹고 집에 오려 는 순간 목사님께서 “좋은 교육이 있으니 듣고 가라”라고 하시는데, 집에 가서 아기에게 들볶이는 것보다는 차라리 앉아서 졸고 ...
배경섭, 2015
2
保寧四十五年 - 45페이지
II' / fl11111/- erf / ( 스 구순열 구개열 유아 환자 를 위해 무료 로 배포 한 젖꼭지 스 보령 아이맘 셀 뱅크 COEx 소비자 상담 ] l rI, , 1 1·, 서 46 년간 애용 되어 온 히노키 제품 은 노송 (老松) 에서 추출한 천연 성분 을 사용 하여 피부 홉 수력 과 살균 및 소염 ...
보령제약주식회사 (Korea), 2003
3
[세트]썬더버드(전6권,완)
얼굴재건수술을 3번이나 하였지만 구순열이나 구순구 개열이라고도 하는 일명 언청이와 비슷하게 깊게 갈라진 상처가 남았다. 더 이상의 얼굴재건수술로도 완치는 어려웠다. 특히 여자의 얼굴에 이런 깊은 상처가 남아 있다면 재앙 이었다. 그때부터 ...
박재학, 2015
4
연록흔 재련 4 (개정증보판)
구순열을?” “음. 감쪽같이 요치했지, 째진입술 따윈 없었다는 듯.볼 텐가?” 무진이 벌떡 일어서, 서궤 뒤의 책장으로 손을 뻗었다. 그리고 하많 은 문서들 중에서 목적한 바를 바로 찾아냈다. 진과는 벗의 자료 관 리력에 또 한번 놀랐다. “온주 익장성 토호 ...
한수영, 2012
5
썬더버드 5
얼굴재건수술을 3번이나 하였지만 구순열이나 구순구 개열이라고도 하는 일명 언청이와 비슷하게 깊게 갈라진 상처가 남았다. 더 이상의 얼굴재건수술로도 완치는 어려웠다. 특히 여자의 얼굴에 이런 깊은 상처가 남아 있다면 재앙 이었다. 그때부터 ...
박재학, 2015
6
초기 인간생명 보호를 위한 제언
2) 척수이분증(spina bifida) 3) 대뇌탈출증(encephalocele) 4) 수두증(hydrocephaly) 5) 소이증(microtia) 6) 구개열(cleft palate) 7) 구순열(total cleft lip) 1) 국내에서는 박은정, 생명공학시대의 이화여대출판부 2002 에서 일부 다루어진 바.
신동일 외, 2012
7
메모라이즈 1/2
주로 하던 인턴 시절과는 있었더라면 있었고 또 배울 절단수술은 구분없이 구순열 수술에도 의사로서의 재산이 쌓여가고 참관해 내과적 물론 각기병, 수 경험하지 비교할 도제식 임상실습을 본국에 수 창상이나 과의 졌다. 또 날마다 수련을 림프선염, ...
최은경, 2011
8
사람이 꽃이다
그때는 충격이 너무 커서 선생님의 말씀을 잘 기억조차 할 수 통해 찾아 본 내용은 다음과 같았다. '발달 지연으로 인한 심각한 정신 지체, 작은 눈, 비 없었고 나중에 인터넷을 정상적으로 윗입술이 갈라지는 구순열, 입천장이 갈 라지는 구개열이 있을 수.
박제균, ‎이하경, 2013
9
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 51페이지
하지만 그런 장애를 가진 사람을 가리킬 때는 '구순열' 또는 '구개열' 장애인이라고 말해야 해. '난쟁이'라는 말도 예외는 아니야. 일반인 평균보다 유난히 키가 작은 사람은 '왜소증 환자' 또는 '성장장애인'이야. 아니면 말 그대 로 '작은 사람'이라고 부르면 ...
엄민용, 2010
10
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 27페이지
엽산을 충분히 복용하면 태아의 신경관 결손증 (무뇌아, 척추분리증 등), 선천성 심장 질환, 구순열(cleft 물론 경제적인 안정을 핑계로 계속 임신을 미루는 것 도 문제다. 하지만 가능하면 가정 경제가 안정되는 시기에 임신과 출산 계획을 세우면서 미리 ...
편집부, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구순열»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구순열 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양악수술 패러다임, 선수술-후교정으로 바뀐다
하지만 구개구순열 관련 안모변형(얼굴의 변형)의 경우와 같이 교합의 안전성이 문제가 되는 경우나 심한 무턱 환자 등은 선수술 양악수술의 대상으로 신중히 선택 ... «엠프레스, nov 15»
2
[조길환 원장의 구순구개열 이야기 ②] 구순구개열로 인한 구순열 2차 …
구순구개열은 얼굴에서 가장 흔한 선천성 기형의 하나로 '언청이'라고 불리기도 하지만 이는 잘못된 표현으로 정식 명칭은 구순구개열 또는 구순열이라고 한다. «머니위크, oct 15»
3
정명훈 서울시향 예술감독의 북한 DNA
정명훈 예술감독의 부인인 구순열씨의 어머니와 박용길 장로와는 자매관계로 고 문익환 목사의 차남인 문성근 전 민주통합당 최고위원과 구순열씨는 이종관계다. «푸른한국닷컴, juil 15»
4
구순구개열, 적절한 치료시기는?
우선 구순열은 생후 2~3개월에 첫 수술을 시행한다. 구개열수술은 10~18개월 사이에 이뤄진다. 이 시기를 놓치면 치열이 고르지 못하거나 부정교합이 발생할 수 있다 ... «조세일보, juil 15»
5
구순구개열 환자 평생 주치의는 교정의사
구순열과 구개열이 단독으로 나타나는 경우보다는 구순구개열의 형태로 복합적으로 나타나는 경우가 더 많으며, 빈도는 약 1000명당 1명 정도라고 한다. 최근에는 ... «조세일보, juil 15»
6
한국 미용성형 고수 구순열 분야 단독 선정, 미소유 성형외과 조길환원장
한국 미용성형 고수 구순열 분야 단독 선정, 미소유 성형외과 조길환원장. 기사입력, : 2015년06월09일 17시46분. (아시아뉴스통신=최석환 기자). 자료사진. «아시아뉴스통신, juin 15»
7
성형수술흉터부터 여드름흉터까지…각종 얼굴흉터 치료의 해답은?
선천적 기형에 의한 구순열의 경우 수술을 받는다 해도 구순열흉터가 남기 쉽다. 최근에는 새로운 유형의 얼굴흉터도 주목받고 있다. 미에 대한 관심이 높아짐과 함께 ... «머니위크, mars 15»
8
계명대 동산의료원, “인술로 베트남에 사랑 나눈다!!”
동산의료원 구순열ㆍ얼굴성형센터 한기환 센터장 등 8명의 봉사단은 지난 23일부터 다음달 2일까지 베트남 롱안 세계로병원에서 형편이 어려운 구순구개열 환자 30 ... «헤럴드경제 미주판, févr 15»
9
구순열 흉터치료 안성열 치료법 “마음의 상처까지 지운다”
특히 구순열은 보통 어린 시절 수술을 통해 치료할 수 있지만, 환자에게는 구순열수술흉터가 남을 수밖에 없다. 갈라진 피부와 발음의 부정확성은 치료되더라도 일명 ... «한국대학신문, janv 15»
10
켈로이드 흉터 제거하는 안성열치료법 '화제'
수년간 방치해 두었던 흉터 치료를 위해 뒤늦게 전문병원을 찾는 환자들이 크게 늘고 있다. 구순열 흉터, 화상흉터, 수술 흉터 등 다양한 종류의 흉터뿐만 아니라 ... «뉴스1, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구순열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gusun-yeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur