Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기린자리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기린자리 EN CORÉEN

gilinjali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기린자리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기린자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Girafe

기린자리

Le chameau est une grande constellation sombre du ciel nordique. Dans certains ouvrages de référence, il est également intitulé «Camelopardis». 기린자리는 북쪽 하늘의 크고 어두운 별자리이다. 일부 참고 서적에는, 'Camelopardis'의 명칭으로 적히기도 한다.

définition de 기린자리 dans le dictionnaire coréen

Girafe C'est une constellation que l'on peut voir presque toute l'année dans l'hémisphère nord car elle est proche du pôle nord céleste. Il occupe une large gamme mais n'a pas d'étoile brillante et n'est pas visible. 기린자리 천구 북극에 가까워서 북반구에서는 거의 1년 내내 볼 수 있는 별자리이다. 넓은 범위를 차지하나 밝은 별이 없어서 눈에 띄지 않는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «기린자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기린자리


뱀주인자리
baemju-injali
벤자리
benjali
북쪽왕관자리
bugjjog-wang-gwanjali
북쪽왕관자리·남쪽왕관자리
bugjjog-wang-gwanjali·namjjog-wang-gwanjali
붉벤자리
bulgbenjali
별도랑벤자리
byeoldolangbenjali
대변자리
daebyeonjali
건자리
geonjali
군자리
gunjali
꿩구워먹은자리
kkwong-guwomeog-eunjali
나침반자리
nachimbanjali
남쪽왕관자리
namjjog-wang-gwanjali
네줄벤자리
nejulbenjali
노랑벤자리
nolangbenjali
눈전자리
nunjeonjali
살벤자리
salbenjali
살쾡이자리·기린자리
salkwaeng-ijali·gilinjali
산자리
sanjali
소변자리
sobyeonjali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기린자리

기린
기린
기린노열노마
기린
기린도리
기린
기린
기린
기린무늬
기린
기린
기린성당
기린
기린영양
기린재주나방
기린중학교
기린
기린초등학교
기린
기린흉배

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기린자리

갑오풀잠자리
개구리자리
자리
개미허리왕잠자리
개미자리
갯개미자리
가는실잠자리
가시측범잠자리
자리
검은얼굴쇠측범잠자리
검은물잠자리
검은날개물잠자리
검은쇠측범잠자리
검정측범잠자리
검정좀잠자리
거문고자리
건못자리
고래자리
고려측범잠자리
고물자리

Synonymes et antonymes de 기린자리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기린자리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기린자리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기린자리

Découvrez la traduction de 기린자리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기린자리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기린자리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Camelopard
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jirafa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camelopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Camelopard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Camelopard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жираф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

girafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিরাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camelopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giraffe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

camelopard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キリン桁
130 millions de locuteurs

coréen

기린자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giraffe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống hươu cao cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டகச்சிவிங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिराफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zürafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camelopard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

camelopard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жираф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camelopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camelopard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camelopard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camelopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camelopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기린자리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기린자리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기린자리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기린자리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기린자리»

Découvrez l'usage de 기린자리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기린자리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
캠핑의 즐거움 - 120페이지
그리고 케페우스 자리 옆 에는 용자리 가 있다 . 용 의 머리 는 남쪽 을 향하고 몸 은 북 으로 뻗었다 가 몸 을 구부려서 큰곰 자리 와 작은 곰자 리 사이 에 꼬리 를 늘어 뜨리고 있다 . 기린 자리 는 용자리 의 꼬리 가 큰곰 자리 와 작은 곰 자리 의 사이 에 뻗 ...
함정혜.김옥례.김영선, 2001
2
국자 이야기
나는 이등성의 어둡 고 반짝이는 별들이 많은 북쪽 하늘에서부터 기린자리, 용자리, 카시오 페이아자리, 케페우스자리를 지나 큰곰자리와 북극성을 안고 있는 작은 곰자리를 손가락으로 가리켜주었다. 거기에 일곱 개의 별 모양이 희미 하게 반짝거리고 ...
조경란, 2004
3
小說語辭典 - 213페이지
(3) ' 기린 자리 ' 의 준말 , 기린 도 늙 으면 노마 만 못하다 : 뛰어난 사람 도 늙어서 기력 이 없어지면 능력 을 충분히 발휘할 수 없 다는 말 . * “ 청승 은 늘어 가고 오그라 진다 더니 꼭 저 할망 굴 두고 하는 말 아니 겠어요 ? ” “ 누가 아니 래요 . 기린 도 늙 ...
김윤식, 1998
4
韓國古代文化硏究: 碧山李根洙敎授回甲紀念博物館論叢 - 111페이지
이러한 지점 들을 중심 으 로 목동 자리 ' 북쪽 걋 자리 ' 헤르 클레스 자리 ' 삵 별자리 ' 기린 자리 · 케 24) 김동일 , 1996,「 별별 리가 새 겨진 고인돌 무덤 에 대하여 . 조선 고고 연 C . 1 액 6 - 3 . 이준걸 , 1996,「 단군 조선 의 71 문 지식 은 고구려 천문학 ...
경기대학교. 박물관. 고고학연구실, 2005
5
정인홍과광해군 - 17페이지
바람 에 일렁이는 플라 타 너스 가지 사이로 손바닥 만한 하늘 에는 행운 의 자리 라는 기린 자리 가 또 렷 이 빛 을 뿜어 내고 있었다 . 혼자 라는 외로움 보다 무거운 졈 을 벗은 것 같은 홀가분 함 , 이렇게 가벼워진 몸 으로 새 처럼 하늘 을 날 수 있겠 구나 ...
조여항, 2001
6
종교와역사 - 62페이지
물론 이것은 현재 의 별자리 를 기준 으로 하는 방법 이며 , 예컨대 수 · 당 시기 의 경우 라면 현재 의 북극성 h UMi,句陳大< 림 이 아니라 그보다 북두 의 자루 쪽으로 더 내려와 있는 기린 자리 의 천추 성 0 < <根 덜 , OCl7d43 CaIn ) 을 찾 4 K13S 역사 ...
서울대학교. 종교문제연구소, 2006
7
가나 오투암의 여왕 페기린 바텔스 - 꿈을 주는 현대인물선16
란 단 위로 왕의 전용 의자가 보였다. 염소 가죽 시트 에 흰색 페인트칠을 한 다리에는 호랑이 모습이 조각 되어 있었다. “저희에게 복을 내려 주소서!” 페기린자리에 앉기를 기다려 제사장인 치아미가 큰 소리로 외쳤다. 조상에게 간청하는 외침이었다.
김영주 글, ‎박로사 그림, 2014
8
남극에 사는 기린 2 (완결)
그녀를 억지로 자리에 앉히고 그도 자리를 잡자, 다시금 가족들의 시선 이 지민에게 확 쏠려버렸다. 뭐 불만 있어, 날카롭게 되 받아치는 그의 시선에 다들 금세 시선을 접었지만 팔봉 의 시선은 집요했다. 갑봉이 수저를 들면서 식사가 시작 됐는데도 팔봉 ...
휘은서, 2015
9
남극에 사는 기린 1
어쩜 신기해라, 자리도 바로 옆이네!” 그녀는 눈을 휘둥그레 뜬 채 멍히 서 있는 기를 지민의 옆 좌석에 떠다밀었다. 린은 통로 쪽에 앉아 지민이 수민 과 자리를 바꾸기를 기다렸다. 그가 입 안에 팝콘만 던져 놓고 앉아있자 속이 부글부글 끓어올랐다.
휘은서, 2015
10
[세트] 남극에 사는 기린 (전2권/완결)
어쩜 신기해라, 자리도 바로 옆이네!” 그녀는 눈을 휘둥그레 뜬 채 멍히 서 있는 기를 지민의 옆 좌석에 떠다밀었다. 린은 통로 쪽에 앉아 지민이 수민 과 자리를 바꾸기를 기다렸다. 그가 입 안에 팝콘만 던져 놓고 앉아있자 속이 부글부글 끓어올랐다.
휘은서, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기린자리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기린자리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“몽골의 밤은 별빛 폭포 쏟아지는 별요일 밤”
고개를 들어 큰곰 자리인 북두칠성을 찾으니 바로 머리 위에 있었다. 이어 작은곰 자리의 북극성, 거문고 자리, 용 자리, 기린자리, 사냥개자리, 백조자리, 카시오페아 ... «제주의소리, oct 15»
2
38년간 우주 탐사… 보이저 1호의 위대한 여정
보이저 1호는 '헬리오포즈(heliopause)'라 불리는 즉 태양권계면을 통과 중이다. 아주 먼 이야기지만 4만 년 뒤엔 보이저 1호는 기린자리의 항성 'AC+79 3888'에서 ... «소년한국일보, sept 15»
3
낙천적으로 날아간 보이저호, 우주에서 '사악한 외계인'을 만난다면…
4만년 뒤에나 보이저 1호는 기린자리의 항성 'AC+79 3888'에서 1.6광년 떨어진 공간에 진입하고, 보이저 2호는 안드로메다자리의 항성 '로스 248'에서 1.7광년 ... «한겨레, mai 15»
4
거대한 두 별이 합체…희귀 천문현상 포착
스페인 알리칸테대 등 국제 연구팀이 지구로부터 약 1만 3000광년 떨어진 '알리칸테 1'이라는 작은 개방 성단 내 '기린자리 MY'(MY Camelopardalis)라는 쌍성계를 ... «서울신문, déc 14»
5
월드뮤직그룹 공명, 한국의 '고원'을 노래하다
이번 공연에는 '바위손' '하얀달' '통해야' '놀자' '고원' '구상나무(Abies Koreana)' '길 위에서 별을 만지다' '기린자리' '천여화' '워커바웃' '구름 위로' 등의 다양한 곡을 ... «천지일보, déc 14»
6
허블이 찍은 굴 성운,기린자리 5000광년 거리?.."별 만드는 재료들"
굴 성운의 정식 명칭은 NGC 1501로 기린자리에 있으며 1787년 윌리엄 허셜이 발견했다. 허블이 찍은 굴 성운 소식을 접한 네티즌들은 "허블이 찍은 굴 성운,우주에 ... «ajunews, nov 14»
7
빛나는 보석같은…허블이 찍은 '굴 성운'
거품 이는 모습을 한 성운이 허블우주망원경에 포착됐다. 기린자리에 위치해 있으면서 복잡한 성운 중의 하나로 알려져 있는 NGC 1501의 모습이 허블우주망원경에 ... «아시아경제, nov 14»
8
유럽 민속축제에서 한국 전통음악 공연
이번 축제에선 강원 평창의 고원을 주제로 멤버들이 직접 작곡한 '바위손' '통해야' '놀자' '기린자리' '구상나무' '기린자리' '나무 위의 여인' '천여화' '워커바웃' 7개의 곡 ... «세계일보, juin 14»
9
사막에서 본.... 은하를 가르는 유성우
내셔널지오그래픽 등 해외 언론들은 처음으로 기린자리 유성우의 모습이 카메라에 포착되었다고 전했다. 미국의 사진작가 개빈 헤퍼넌은 지난 24일 캘리포니아 ... «조선일보, mai 14»
10
인류로부터 가장 멀리 날아간 물체, 보이저 1호
앞으로 약 4만년 뒤에는 지구로부터 약 17.6광년 떨어진 기린자리의 항성 'AC+79 3888'과 1.6광년 거리까지 근접할 것으로 예상되지만, 당연히 관측을 할 수도, ... «SBS뉴스, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기린자리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gilinjali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur