Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김영랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김영랑 EN CORÉEN

gimyeonglang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김영랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김영랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kim Young Ran

김영랑

Kim Young Ran est un poète de la République de Corée. Mon vrai nom est Kim, Yoon-sik. Il est né comme l'aîné des cinq frères et sœurs à Gangjin, Jeollanam-do. Il s'est marié à l'âge de 13 ans alors qu'il fréquentait l'école normale de Gangjin, mais est décédé dans un an. Le bâtiment principal est Gimhae. Après avoir été diplômé en 1917, mais admis à hwimun uisuk arrêté et a abandonné l'école quand 1er Mars Mouvement en 1919, est basée sur le tremblement de terre a joué six mois okgo. L'année suivante, je suis allé au Japon et j'ai étudié au département de littérature anglaise d'Aoyama Gakuen. Il s'est marié pour la deuxième fois en 1926. Joignez-vous à la « poésie » en 1930, ainsi que des pilotes Jeong Ji-yong, bakyongcheol a publié plusieurs camarades de poésie à l'activité littéraire, et a commencé sérieusement. Son chef-d'œuvre, jusqu'à Peony Piggy, est un poème écrit à cette époque. En 1935, il publie sa première poésie, "Young Marrying". Après deux ou trois fois, mais aussi freiner la brosse après la libération a été battu alors que les activités ont été consacrées à commencer à courir à l'Assemblée nationale constituante dans son tremblement de terre natif. 김영랑은 대한민국의 시인이다. 본명은 김윤식이다. 전라남도 강진에 있는 대지주의 5남매 중 맏이로 태어나 한학을 배우며 자랐다. 강진보통학교를 다니면서 13세의 나이에 결혼하였으나 1년 만에 사별하였다. 본관은 김해이다. 졸업 후 1917년 휘문의숙에 입학하였으나 1919년 3·1 운동 때 학교를 그만두고 강진에서 의거하다 체포되어 6개월간 옥고를 치렀다. 다음해 일본으로 건너가 아오야마학원 영문학과에서 공부하다가 간토 대지진 때 귀국하였다. 1926년에 두 번째로 결혼하였다. 1930년 정지용, 박용철 등과 함께 《시문학》 동인에 가입하여 동지에 여러 시를 발표하며 본격적인 문학활동을 시작하였다. 대표작 〈모란이 피기까지는〉은 이 무렵 쓴 시이다. 1935년 첫째 시집 《영랑시집》을 간행하였다. 이후 두어차례 붓을 꺾기도 하였으나 해방 후에는 시작 활동에 전념하다가 고향인 강진에서 제헌국회의원에 출마 했다가 낙선하였다.

définition de 김영랑 dans le dictionnaire coréen

Kim Young Ran Le poète de \u003cPeony to Blow\u003e. Il a chanté une lyrique délicate et lyrique dans une langue bien polie, et a ouvert la voie à un nouvel état de pure poésie lyrique, contrairement à la technique sensuelle de la tendance prédominante Ji-yong Yong et Kim Ji-rim. En 1935, il publie sa première poésie, "Young Marrying". 김영랑 〈모란이 피기까지는〉의 시인. 잘 다듬어진 언어로 섬세하고 영롱한 서정을 노래하며 정지용의 감각적인 기교, 김기림의 주지주의적 경향과는 달리 순수서정시의 새로운 경지를 개척하였다. 1935년에는 첫째 시집인 《영랑시집》을 발표하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «김영랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김영랑


비형랑
bihyeonglang
보동랑
bodonglang
부공랑
bugonglang
고공정랑
gogongjeonglang
공랑
gonglang
광명랑
gwangmyeonglang
계공랑
gyegonglang
이조정랑
ijojeonglang
정랑
jeonglang
조봉랑
jobonglang
조청랑
jocheonglang
종랑
jonglang
무공랑
mugonglang
명랑
myeonglang
면공랑
myeongonglang
선종랑
seonjonglang
승봉랑
seungbonglang
송랑
songlang
숙종랑
sugjonglang
영랑
yeonglang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김영랑

김영근묘
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영렬좌명공신교서및회맹록
김영
김영
김영
김영
김영
김영
김영

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김영랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
경기아리
경상도아리
계사
영랑

Synonymes et antonymes de 김영랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김영랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김영랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김영랑

Découvrez la traduction de 김영랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김영랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김영랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金Youngrang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kim Youngrang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim Young Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किम Youngrang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيم Youngrang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ким Youngrang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kim Youngrang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিম Youngrang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kim Youngrang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kim Youngrang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kim Youngrang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金永郎
130 millions de locuteurs

coréen

김영랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kim Youngrang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kim Youngrang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிம் Youngrang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किम Youngrang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kim Youngrang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kim Youngrang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kim Youngrang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кім Youngrang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kim Youngrang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kim Youngrang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kim Youngrang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kim Youngrang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kim Youngrang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김영랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김영랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김영랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김영랑 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김영랑»

Découvrez l'usage de 김영랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김영랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김 영랑 시집: 모란이 피기까지는
모란이 피기까지는 김영랑. 내 마음을 아실 이 내 마음을 아실 이 내 혼자 마음 날같이 아실 이 그래도 어디나 계실 것이면, 내 마음에때때로 어리우는 티끌과 속임 없는 눈물의 간곡한 방울방울, 푸른 밤 고이 맺는 이슬 같은 보람을 보밴 듯 감추었다 내어 ...
김영랑, 1991
2
김영랑 시선집
<책소개> 눈으로 읽는 것만으로 가슴이 맑아지는 김영랑 시선집! 김영랑의 작품 중 <5월 아침>, <가늘한 내음>, <끝없는 강물이 흐르네>, <연1>, <모란이 피기까지는>, <돌담에 속삭이는 ...
김영랑, 2013
3
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 1
투르게네프의 말처럼 시는 세상 곳곳에 넘쳐나고 있다. 아름다움과 그 아름다움을 꽃 피게 하는 생명에는 시가 담겨져 있다. 그렇기에 세상에서 아름다운 사람을 만드는 것들이 ...
김영랑, 2014
4
다시 만나보는 한국의 명시 3
좋은 시를 만나면 영혼이 위로를 받고 마음이 편안해 집니다. 한용운 시인은 마음이 편안해 져야 얻을 것이 있다고 했습니다. 바로 힐링은 편안한 마음으로부터 찾을 수 있는 것일 ...
김영랑, ‎박용철, ‎홍사용, 2013
5
김 영랑 시집: 원본 - 10페이지
그리하여 김영랑 의 시 는 화려한 천 으로 장식 된 조화 이거나 미끈 하게 깍 은 대 리석 조각 처럼 여겨졌 었다 . 그런데 늦가을 한철 의 햇살 과 검 붉은 막돌 이 김영랑 의 시 를 일깨우고 있었다 . 김영랑 은 햇살 과 돌담 과 모란 이 전하는 ' 먈 의 실감 ' 을 ...
김윤식, ‎허윤회, 2007
6
김영랑의 모란이 피기까지는
김영랑의 생애는 일제강점기를 배경으로 하고 있다. 이런 시대를 겪어온 시대 상황은 당시의 시인들에게 다양한 형태의 시어로 표현되고 있다. 이육사는 일제의 폭력에 대해 민족적 ...
김영랑, 2014
7
모란이 피기까지는
김영랑 시인의 시모음집이다. 이 시에서 `모란'은 여러 가지 꽃 중의 하나이면서 지상의 아름다움을 대표하는 상징적 의미를 가진다. 지상의 아름다움이란 우리가 그것을 아무리 ...
김영랑, 2013
8
김 영랑
우리말의 아름다움과 남도 고유의 가락을 계발한 시인김영랑의 시세계를 조명한 연구서. 김준오의 영랑시 의 접근방법, 김상일의 영랑시와 그 교환의 구조, 서정주의 영랑의 일 등 ...
김준오, 1997
9
한국현대시인론 - 249페이지
따라서 필자 가 김영랑 연구 를 순수 시인 이며 서정시 인 으로서의 김영랑 이라는 판단 으 로부터 연역 하려는 것은 결코 김영량 의 시적 가치 를 축소 하려는 의 도가 아님 은 물론 이고 소홀히 여긴 결과 도 아니다 . 김영랑김영랑 의 방볍 으로 노래 ...
문덕수, ‎함동선, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김영랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김영랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양구군, 한국 대표 현대시인 10명 유물 전시
이를 위해 시인 김남조와 김구슬, 최동호(고려대 교수) 등 8명의 자문단이 추천한 서정주, 정지용, 박목월, 김소월, 한용운, 윤동주, 박두진, 백석, 김영랑, 조지훈 등 10 ... «중앙일보, août 15»
2
전남대 '2015 광주·전남 톡' 지역문인 작품전시회 개막
광주·전남의 시(詩)'라는 주제로 꾸며진 이번 전시회에는 김영랑, 고정희, 곽재구, 박노해, 황지우 등 광주·전남 출신 시인 100명의 시집 230여 권이 전시됐다. 전시회장 ... «한국대학신문, juil 15»
3
뮤지컬 전문가와 함께 나의 이야기를 춤과 노래로 표현해볼까
오는 6월 27일(토) 오후 2시에 서울예술단 연습실에서 열리는 이 발표회는 시(詩)'돌담에 속삭이는 햇발같이'(김영랑),'자화상'(윤동주),'달로 가는 비행기'(진은영)를 ... «좋은교육미디어, juin 15»
4
부산 서구문화원, 내달 3일 전국시낭송대회
지정시는 김동명·김소월·김영랑·문병란·박목월·배상호·백석·신석정·정지용·한용운 시인의 시이다. 낭송시간은 각 3분이다. 참가를 희망하는 사람은 서구문화원 ... «중앙일보, juin 15»
5
초등생 잔혹동시, 돌담에 속삭이는 햇살은 몰라
초등생 잔혹동시를 쓴 아이는 '돌담에 속삭이는 햇발같이 풀아래 웃음 짓는 샘물같이 내 마음 고요히 고운 봄길 위에 오늘 하루 하늘을 우러르고 싶다'라는 김영랑의 ... «업다운뉴스, mai 15»
6
강진, '모란꽃 흐드러진 봄'...김영랑 詩心 만나다제12회 영랑문학제, 5.1 …
모란이 피기까지는', '돌담에 속삭이는 햇발같이'같이 주옥같은 시들로 한국 시문학계의 큰 획을 그었던 서정시인 김영랑의 시 시계를 모란이 만발하는 5월의 봄, 전남 ... «데일리안 광주전라, avril 15»
7
[광복 70년] '못잊어, 한국문학의 별들'
더불어 김영랑, 김광균, 유치환, 김광섭, 김현승, 신석정, 김상옥, 이호우 등이 우리 서정시의 미적 경지를 우뚝하게 올리는 가편들을 쏟아냈다. 소설 쪽에서는 해방 전후 ... «브라보마이라이프, avril 15»
8
이완구 차떼기 자금으로 타워팰리스 구입 의혹
홍 의원에 따르면 친척에게 빌렸다는 돈(처남댁 김영랑씨에게 빌린 5억)에 대해서도 이자를 내지 않았는데 친척이 아니었다면 정치자금법 위반이다. 홍 의원은 ... «미디어오늘, févr 15»
9
이완구, 청문자료 제출 미흡…여야 '설전'
이날 야당 인사청문특위 위원들은 이 후보자가 2003년 도곡동 타워팰리스를 매매할 당시 처남댁(김영랑씨)으로부터 5억원과 선거자금 용도로 동생으로부터 2 ... «조세일보, févr 15»
10
경북교육청, 진로교육 성과 빛났다
... 현흥초 교사 이민주, 달전초 교사 고연민, 봉황초 교사 김영랑, 사동초 교사 이재영, 영양초 교사 황호택, 후포초 교사 안정모, 울릉중 교사 모준형)이 입상했다. «대구신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김영랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gim-yeonglang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur