Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김부대왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김부대왕 EN CORÉEN

gimbudaewang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김부대왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김부대왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
김부대왕

Kyung Bientôt

경순왕

Le roi Gyeongsun (Lun 順 王, 898-13 mai (le 4 avril lunaire, régnant: 927-935) est le 56ème souverain et le dernier monarque de Silla. Le château est Kim, le nom est Fu, et le bâtiment principal est Gyeongju. Il est le sixième roi de Munsung, le père est Lee Chan (伊 飡) Hyojong, et sa mère est la fille du roi de Hankang. Il est un frère de six frères du roi Kyungmyung et du roi Gyeongae. À l'origine, c'était la famille royale de Silla, mais elle est devenue le trône lorsque le type de six villages du roi Gyeongyeong a été soudainement assassiné. Cependant, en 9 ans après son règne, il a décidé de remettre le pays pacifiquement à Goryeo, et son cousin Kim a ordonné son mariage avec la reine Wenjing. Il fut scellé par Jung Seung-soon (Gyeongseongbuk) et reçut deux filles de la famille royale du roi Taejo, dont la princesse Kang et Wang Wang. Entre-temps, il a été nommé précepteur privé de Vénus et est devenu le début du système évangélique de la période Goryeo. 경순왕(敬順王, 898년 ~ 978년 5월 13일 (음력 4월 4일), 재위: 927년 ~ 935년)은 신라의 제56대 군주이자 마지막 군주이다. 성은 (金)씨, 이름은 (傅)이며 본관은 경주(慶州)이다. 문성왕의 6세손이며, 아버지는 이찬(伊飡) 효종이며, 어머니는 헌강왕의 딸 계아태후이다. 그는 경명왕과 경애왕의 이종 6촌 동생이다. 본래는 신라의 왕족이었으나 이종 6촌 형 경애왕이 갑작스럽게 암살되면서 왕위에 올랐다. 그러나 재위 9년만에 고려에 평화적으로 나라를 넘겨줄 것을 결정하였고, 태조 왕건에게는 자신의 사촌 누이 신성왕후와의 결혼을 주선하였다. 태조 왕건으로부터 경주를 식읍으로 하사받고 정승공(政承公)에 봉해졌으며, 낙랑공주 왕씨와 부인 왕씨 등 태조 왕건의 딸 2명을 배필로 맞이하였다. 한편 금성의 사심관에 임명되어 고려시대 사심관제도의 시초가 되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «김부대왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김부대왕


발천대왕
balcheondaewang
별대왕
byeoldaewang
변성대왕
byeonseongdaewang
대왕
daewang
도시대왕
dosidaewang
강감찬-염라대왕
gang-gamchan-yeomladaewang
금성대왕
geumseongdaewang
구천대왕
gucheondaewang
구충대왕
guchungdaewang
군마대왕
gunmadaewang
광개토대왕
gwang-gaetodaewang
겸지대왕
gyeomjidaewang
경강대왕
gyeong-gangdaewang
미추대왕
michudaewang
문원대왕
mun-wondaewang
사대왕
sadaewang
삼성대왕
samseongdaewang
세조대왕
sejodaewang
선비-숙종대왕
seonbi-sugjongdaewang
선덕대왕
seondeogdaewang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김부대왕

봉자
봉재
봉조
봉학
봉현
봉호가옥
봉휴
김부
김부
김부
김부
김부
김부
김부
김부
김부
김부치개
김부
김부필혼서
김부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김부대왕

어비대왕
일천대왕
오도전륜대왕
오관대왕
오팔대왕
대왕
시로대왕
대왕
시용향악보-별대왕
시용향악보-삼성대왕
소천대왕
송제대왕
숙종대왕
수구대왕
의흥대왕
의조경강대왕
원덕대왕
염라대왕
연비대왕
용왕/염라대왕

Synonymes et antonymes de 김부대왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김부대왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김부대왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김부대왕

Découvrez la traduction de 김부대왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김부대왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김부대왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大复卷机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran bobinadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Kimbu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेट वाइन्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللفاف العظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большая моталка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande enrolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা কিম্বু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enrouleur grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

winder Great
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Große Wickler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギムブ大王
130 millions de locuteurs

coréen

김부대왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King Kimbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn winder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேட் வையிண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेट जोरदार तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük sarıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande avvolgitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielki nawijacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика моталка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marele bobinator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη κουρδιστήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot winder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stort rull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor trekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김부대왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김부대왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김부대왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김부대왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김부대왕»

Découvrez l'usage de 김부대왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김부대왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라왕조실록 4: - 364페이지
그리고 김부 대왕 金德大王 의 부 傳 와 김부 타자 金富太子 의 부 富 자의 관계 는 제 3 편의 제 2 장 , ' 마의 태자 前文太子 일 錄 공 의 이름 과 혈통 의 고증 을 참고 하기 를 바란다 . 서기 935 년 이전 에는 김부 金傳 와 김부 金富 의 음 이 같지 않았을 ...
한국인물사연구원, 2014
2
설화작품의현장론적분석 - 96페이지
( 마 ) 김부 대왕 이 용이 되어 섬 을 치고 왜적 을 막고 자 했다 . ( 바 ) 김부 대왕 이 용이 되어 섬 을 치고 왜적 을 막고 자 했다 . ( 사 ) 경순왕 이 용이 되어 물길 을 트고 자 주금 이들 에 누워 있었다 . ( 아 ) 김부 대왕 이 용이 되어 형산강 을 치고 자 구렁이 가 ...
임재해, 1991
3
후백제견훤정권과전주 - 413페이지
진불 대왕 절 ( EFt ) 은 김부 대왕 의 사당 이 있는 사찰 이 현재 동 고사 자리 에 있었다고 보아야 한다 . 김부 대왕 일가 의 사당 은 고려 초 에 전주 로 이거 해오는 신라 경주 의 왕족 과 귀족 세력 들 에게 국가 의식 을 강화 하는 이념적 장치 이면서 , 전주 ...
전북전통문화연구소, 2001
4
민족 설화 의 논리 와 의식 - 273페이지
김부 대왕 형 4 ) . (1) 왜적 이 동해 열두 섬 에 주둔 해서 노략질 이 잦 았다 . ( 기 김부 대왕 은 용이 되어서 그 섬 들을 치고 왜적 을 막는 것이 소원 이었다 . (3) 김부 대왕 의 혼령 이 큰 뱀 이 되어서 安康 들 에 누워 있었다 . ' (4) 사람들 은 이를 보고 모두 ...
임재해, 1992
5
한국의거인설화 - 49페이지
왜냐하면 산천 이나 지형 형성 은 「 김부 대왕 과 유금 이 들 , 과 같은 일부 설화 에서는 용이 승천 하면서 생기는 것으로 나타나기 도 하지만 25 ) 많은 부분 거인 에 의한 창조 행위 의 결과 로 나타나기 때문 이다 . 그렇다면 이런 거인 은 어떻게 산천 을 ...
권태효, 2002
6
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 487페이지
7-2 23s 형산강 (兄 11ic ) 을 친 김부 대왕 7-2 289 유그 미들 과 용 의 득천 7-2 647 문무왕 의 < 천 0 / 기 7-3 210 유굼 이 들의 내력 7-3 566 김부 대왕 이 용이 된 이야기 7-3 617 용이 된 김부 대왕 ( 2 / 2 ) 7-9 719 용꼼 해 먹으려 던 이여송 7-15 380 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
7
이야기 삼국유사
권2 기이2, 김부대왕(金傅大王) 신라 56대 김부대왕(金傅大王)의 시호는 경순(敬順)이다. 서기 927년 9월에 후백제의 견훤이 신라를 침범하여 고울 부(지금의 영천군)에 이르자, 경애왕은 우리 고려 태조(왕건)에 게 구원을 청했다. 태조는 이를 받아들여 ...
미리내공방, 2010
8
경주숭혜전과경순왕어진 - 43페이지
셋째 , 경순왕 이 민간 신앙 의 한 대상인 ' 겸 부대 왕 ' 으로 사당 에 모셔져 , 민중 들 에게 백 성 들의 생명 과 재산 을 소중히 여긴 대왕 으로 평가 되고 있는 것이다 . 경순왕 은 사후 % D+ 언제 부터인가 민간 신앙 의 대상 으로 김부 대왕 이라는 호칭 으로 ...
김복순, 2008
9
巫, 굿 과 음식 - 2권 - 47페이지
김부 대왕 이 앉으면 그곳 으로 안씨 부인과 홍씨 부인 이 찾아 오게 된다 . 마 . 이들을 맞이한 마을 의 집 에서는 살 과 돈 을 가지고 대접 해야 한다 . 바 . 의례 는 정월 의 유가 와 가을철 의 신곡 맞이 로 거행 한다 . 사 . 김부 대왕 , 안씨 부인 , 홍씨 부인 등 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
10
Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of ... - 123페이지
In conclusion, flood legends, despite their fragmented narrative tradition, are references that reflect the archetype of Korean apocalypse myths and creation myths. Great King Kim Bu 김부대왕 “Kimbudaewang” is the legend of King Gyeongsun ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김부대왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김부대왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
설악산 단풍 절정…강원 유명산마다 나들이객 '북적'
축제가 열리는 상남면 마의태자 권역은 마의태자 비각, 대왕각 등 마의태자 ... 주민들은 아직도 마의태자를 '김부대왕'이라고 부르며 마을의 수호신으로 모시고 있다. «연합뉴스, oct 15»
2
인제 '마의태자 축제' 17일 개막
축제가 열리는 상남면 마의태자 권역은 마의태자 비각, 대왕각 등 마의태자와 ... 또 주민들은 마의태자를 '김부대왕'이라고 부르며 마을의 수호신으로 모시고 있다. «연합뉴스, oct 15»
3
남포면 제석2리, 제석골 서각 예술제 개최 마을 주도 색다른 문화예술 …
이 깃발에는 '호서옥마산김부대왕지기'라는 글자가 한문으로 적혀있다. 현재 이 깃발은 제석리 마을에 있는 경순왕 경모전이 아닌 보령박물관에 보관되고 있다. «보령저널, oct 15»
4
[연예수첩] 정열의 꽃중년 배우 '정보석'
이번엔 연극 멸을 통해 신라의 마지막 왕 김부대왕으로 변신했습니다. ... 배우로서 성취욕이 많이 남아있고 이래서 이런 부분에 대해서 김부라는 인물과 저하고 가장 ... «KBS뉴스, nov 12»
5
[연극리뷰] 삼국유사 네 번째 시리즈 '멸'
왕위를 찬탈한 김부는 경애왕이 견훤에게 능욕을 당하고 나서 스스로 목숨을 ... 중 네 번째 작품 '멸'(滅)은 삼국유사 2권, '기이 2편'에 있는 김부대왕을 무대에 올렸다. «서울신문, nov 12»
6
'군기 빠졌나' 군용차 연쇄 사고
앞서 지난 4일에도 인제군 상남면 어론리 466번 지방도 김부대왕로 인근에서 훈련을 마치고 복귀하던 육군 모 부대 소속 군용버스가 2m 높이의 도로 옆 경사면으로 ... «강원도민일보, août 12»
7
국립극단 '한국의 판타지, 삼국유사에서 상상한다'
경순왕, 마의태자, 낙랑공주가 나오는 원전 '김부대왕'을 모티프로 한 네 번째 작품 <멸_滅>(11.3~18)은 권력의 중심에서 살아남고자 힘과 욕망의 줄다리기를 인물들 ... «플레이디비, août 12»
8
군용버스 계곡 추락 12명 다쳐
지난 4일 오전 7시 25분쯤 인제군 상남면 어론리 지방도 446호선 김부대왕로 인근 내리막길에서 상남 방면으로 가던 육군 모 부대 소속 군용트럭이 전신주를 들이 ... «강원도민일보, août 12»
9
[새로 나온 만화] 으랏차차 삼국유사 4 外
신라 제49대 헌강왕부터 고려에 항복한 경순왕(김부대왕)까지 신라가 몰락하는 과정과 백제의 탄생 등을 다루고 있다. 여러 왕과 중요 인물의 역사 기록을 어린이 ... «소년한국일보, juin 12»
10
신라 경순왕 슬픈 전설 서린 시흥 '군자산성'
이곳에는 신라경순왕과 고려 서희장군의 무수한 전설이 떠돌고 있다. 신라 마지막 경순왕(김부대왕)의 안씨부인이 난을 피해 이곳 군자봉 구준물 마을에 살고 있었다. «데일리안, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김부대왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimbudaewang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur