Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김녕사굴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김녕사굴 EN CORÉEN

gimnyeongsagul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김녕사굴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김녕사굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 김녕사굴 dans le dictionnaire coréen

Gimnyeong Province autonome spéciale de Jeju C'est une grotte de lave à Gimyeong-ri, Gu-eup-eup, Jeju-si. 김녕사굴 제주특별자치도 제주시 구좌읍 동(東)김녕리에 있는 용암동굴.

Cliquez pour voir la définition originale de «김녕사굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김녕사굴


개굴
gaegul
개미굴
gaemigul
개모밀덩굴
gaemomildeong-gul
개노박덩굴
gaenobagdeong-gul
가지굴
gajigul
갈비하라석굴
galbihalaseoggul
갈퀴덩굴
galkwideong-gul
강절굴
gangjeolgul
강릉옥계굴
gangleung-oggyegul
강릉비선굴
gangleungbiseongul
강릉동대굴
gangleungdongdaegul
강릉서대굴
gangleungseodaegul
갓굴
gasgul
가시굴
gasigul
금하굴
geumhagul
경사굴
gyeongsagul
미타굴
mitagul
명마굴
myeongmagul
사효자굴
sahyojagul
용마굴
yongmagul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김녕사굴

내성
내옹
네마산
김녕
김녕-한동해안도로
김녕관굴
김녕
김녕김씨
김녕
김녕미로공원
김녕중학교
김녕초등학교
김녕해수욕장
노겸
노경
노디니움
노사
노선
노응

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김녕사굴

갱내채
거지덩
검은종덩
검종덩
검멀레동
건스플레인스동
괴동
고려종덩
곰바섹동
공암
공기
고프스동
고사리동
고트처치동
관음
관옌동
광천선

Synonymes et antonymes de 김녕사굴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김녕사굴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김녕사굴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김녕사굴

Découvrez la traduction de 김녕사굴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김녕사굴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김녕사굴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金宁sagul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sagul Gimnyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gimnyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gimnyeong sagul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gimnyeong sagul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gimnyeong sagul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gimnyeong sagul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gimnyeong sagul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gimnyeong sagul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gimnyeong sagul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gimnyeong sagul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金寧サグル
130 millions de locuteurs

coréen

김녕사굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gimnyeong sagul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gimnyeong sagul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gimnyeong sagul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gimnyeong sagul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gimnyeong sagul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gimnyeong sagul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gimnyeong sagul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gimnyeong sagul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gimnyeong sagul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gimnyeong sagul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gimnyeong sagul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gimnyeong sagul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gimnyeong sagul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김녕사굴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김녕사굴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김녕사굴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김녕사굴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김녕사굴»

Découvrez l'usage de 김녕사굴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김녕사굴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이번엔! 제주 PART1 제주 해안 여행: ENJOY 국내 여행 시리즈
김녕사굴 변괴를 부리는 구렁이의 전설 속으로 김녕 미로 공원에서 북쪽으로 조금만 더 가면 김녕 사굴이 나온다. 크게 보면 만장굴의 연장선이며 김 녕사굴에서 다시 바닷가 용천동굴과 당처물동굴까 지 이어진다. 김녕사굴 역시 세계자연유산으로 ...
강석균, 2013
2
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 164페이지
거문오름에서 속한답니다. 만들어진 '거문오름 동굴계'에 만장굴보다 더 아래쪽에 있어요. 이 것은 거문오름에서 분출한 용암이 만장굴을 거쳐 김녕사굴로 내려갔 다는 것을 뜻해요. 김녕사굴의 길이는 약 700미터로, 안에는 2미터 높이의 용암 폭포도 ...
박정웅, ‎최서영, 2013
3
밀리언 셀러 클럽 한국편 17 - 무녀굴
에 꾸준히 단편을 발표해 오며 실력을 닦아 온 신진오 작가의 첫 장편 공포소설. 제주의 김녕사굴에 얽힌 섬뜩한 설화에 현대적 공포 감각을 가미한 작품이다. 김녕사굴 설화는 ...
신진오, 2010
4
그대를 잃은 날부터
최인석. 로 덤벼들었다. 홍정우는 사진을 찍고 이준성은 꿈틀거리 며 쉼 없이 밀려드는 바다의 등뼈를 쳐다보았다. 늦은 봄 의 햇볕은 벌써 따가웠으나 바닷바람이 파도와 함께 출렁 거려 시원했다. 김녕사굴을 구경하고 나오는 길이었다. 정우는 그곳에 ...
최인석, 2012
5
변방에 우짖는 새:
을 데리고 김녕 사굴(蛇窟)의 이무기를 죽인 탁배기나 한 사발 먹고 올 걸 했수다.” 한사내가 좀 자신 없는 투로 중얼거렸다. “막상 손붙이자니 어째 으시시헌디...... “이 사람, 사탄을 무찌르는 하느님의 군사가 그리 신심이 약해서 쓰는가. 구렁배암은 저 ...
현기영, 2013
6
사진관집 이층:
김녕사굴 만장굴 용천굴을 보니 알겠다. 태초에 하늘과 땅이 어떻게 만들어졌는가를. 빛과 어둠이 어떻게 태어나고 물과 흙이 어떻게 어우러졌는가를. 기쁨은 어데서 오고 슬픔은 어데로 가는가를. 이끄는 자 없이도 하늘과 땅 스스로 알아 가장 아름다운 ...
신경림, 2014
7
제주도 무속 과 서사 무가 - 42페이지
동굴 중에는 賀 십명 이라도 들어설 수 있는 중 문면 중문 리 본향당 같은 것도 있고 , 그 안에는 제단 이 마련되어 있었다 . 전설 로 도 유명한 「 김녕 사굴 , ( 쇼 寧蛇窟) 도 일제 시대 까지 (秦聖銀談) , 또는 자유당 시절 까지 ( 김 오생 심방 담 ) 이런 굴 당의 ...
장주근, 2001
8
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 137페이지
... 이 를 물리 친 허 장표 - 8-6 155 살무사 폭포 진섣 8-9 368 백일홍 전설 8-9 946 요 를 퇴치 한 장군 아든 9-1 39 김녕 사굴 9-1 191 길녕 존 9-2 719 김녕 콜 9-3 703 광 정당 과 이형상 목사 115-2 용 싸움 에 끼어 들어 한 A 용 도운 영웅 ( 용비어 - 견가 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
9
껍질과 속살(나남문학선 35) - 75페이지
75 김녕 사굴 본 풀이 제주도 제주시 에서 동쪽 으로 버스 를 타서 30 분 거리 , 구좌읍 동 김녕리 라는 마을 을 벗어나 일주 도로 에서 한라산 쪽으로 10 여분 거리 에 옛날 에 큰 뱀 이 살 았었다 는 동굴 김녕 사굴 <金寧蛇窟) 이 있다 . 잡목 이 어우러져 ...
Kil-ŏn Hyŏn, 1993
10
신화 의 땅 제주 에서 토산 을 만나다 - 124페이지
김녕 사굴 에 처녀 를 희생 하는 전설 은 그리스 신화 와 비슷한 스 토리 라는 인상 을 주는데 . 김녕 사굴 의 전설 은 바로 서련 판관 이 뱀 당 을 파괴 하는 일화 를 극화 시킨 예 라고 볼 수 있다 . 당 을 불지 를 때 집행관 은 국령 國令 과 관령 官 수 이라고 쓴 ...
오성자, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김녕사굴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김녕사굴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
금강저, 단죽, 무녀도..'퇴마무녀굴' 기이한 소품의 향연
제주도 김녕사굴을 소재로 한 작품답게 굴 속에 살았던 흰 구렁이를 잡았던 영험한 신구로 소개되는 이 신칼은 마지막 장면에서 그 위엄을 뽐내며 관객들에게 강렬한 ... «중앙일보, août 15»
2
퇴마: 무녀굴 제주도 김녕사굴 설화 모티브 누리꾼 화제
현재는 붕괴의 위험으로 인해 출입이 제한되어 있어 더욱 호기심을 불러 일으키는 제주도의 김녕사굴은 길이 약 700미터 가량의 S자형 용암 동굴로 내부 형태가 마치 ... «유저뉴스, août 15»
3
[포토엔]유선-김성균-김혜성 '극장 수많은 관객배경으로 셀카봉 촬영 …
퇴마: 무녀굴'은 제주 김녕사굴의 설화를 바탕으로 한 신진오 작가의 동명 소설을 원작으로 정신과 의사이자 퇴마사인 진명(김성균 분)과 그의 조수 지광(김혜성 분)이 ... «중앙일보, août 15»
4
제주도 '김녕사굴' 에 얽힌 설화의 공포 속으로…정신과 환자의 …
퇴마: 무녀굴'은 제주의 김녕사굴에 얽힌 섬뜩한 설화를 그린 신진오 작가의 장편소설 '무녀굴'에 현대적 공포를 가미한 작품이다. 이 영화는 실제 정신과에서 원인을 ... «경기신문, août 15»
5
[포토엔]이요원 '아직도 찜통더위인데, 때 이른 패션'
퇴마: 무녀굴'은 제주 김녕사굴의 설화를 바탕으로 한 신진오 작가의 동명 소설을 원작으로 정신과 의사이자 퇴마사인 진명(김성균 분)과 그의 조수 지광(김혜성 분)이 ... «중앙일보, août 15»
6
[포토]문근영, '성숙해진 모습으로'
퇴마:무녀굴'은 신진오 작가의 공포 소설 '무녀굴'을 원작으로, 제주 김녕사굴에 얽힌 설화를 바탕에 둔 작품이다. 정신과 의자이자 퇴마사인 진명(김성균 분)이 조수와 ... «중앙일보, août 15»
7
유선, 김성균·차예련과 '퇴마' 촬영 인증샷 공개
한편 유선, 김성균, 차예련이 출연하는 영화 '퇴마: 무녀굴'은 '이웃사람' 김휘 감독의 신작이다. 제주의 김녕사굴에 얽힌 설화를 바탕으로 무녀와 신들림을 거부하는 ... «중앙일보, août 15»
8
음산함이 살아있는 한국형 원혼을 담은 공포영화
한편 다큐멘터리를 제작하는 교양국 PD 혜인(차예련)은 금주가 제주도 김녕사굴 납치사건의 피해자라는 사실을 알게 되고, 제주도에 가서 당시 사건을 파헤치기 시작 ... «연예투데이뉴스, août 15»
9
[리뷰] '퇴마; 무녀굴' 김휘 감독은 탁월한 연출가가 확실하다
중요한 정보란 금주가 과거 제주도에서 강목사(천호진)에게 납치돼 김녕사굴에 감금됐다는 것. 김녕사굴은 뱀처럼 S모양을 한 동굴로, 큰 뱀이 살고 있어 매년 처녀를 ... «ajunews, août 15»
10
배우 유선-김혜성, 커플 '뱀 타투' 공개! 무슨 의미?!
제주 김녕사굴의 설화를 바탕으로 만들어진 '퇴마:무녀굴'은 기이한 현상을 겪는 금주(유선 분)를 치료하던 정신과의사 진명(김성균 분)과 그의 조수인 지광(김혜성 분) ... «연예투데이뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김녕사굴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimnyeongsagul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur