Signification de "김상용순절비" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 김상용순절비 EN CORÉEN
김
상
용
순
절
비
gim
sang
yong
sun
jeol
bi
QUE SIGNIFIE 김상용순절비 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «김상용순절비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kim Sang-yeong
김상용 순절비
Kim Sang-yong est un costume construit en l'honneur de Kim Sang Yong, un tatoueur de la dynastie Joseon, à Ganghwa-eup, Ganghwa-gun, Incheon. Le 14 novembre 1995, il a été désigné comme le 35ème monument de la ville métropolitaine d'Incheon. 김상용 순절비은 인천광역시 강화군 강화읍에 있는, 조선 인조 때의 문신인 김상용 선생의 충의를 추모하고 기리기 위해 세워놓은 비이다. 1995년 11월 14일 인천광역시의 기념물 제35호로 지정되었다.
Kim Sang-yeong C'est un monument de martyr mis en place pour honorer la loyauté du tatoueur royal Kim Sang Yong au milieu de la dynastie Joseon. 김상용순절비
조선 중기의 문신 김상용의 우국충절을 기리기 위해 세운 순의비(殉義碑).
Cliquez pour voir la définition originale de «김상용순절비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 김상용순절비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김상용순절비» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김상용순절비» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 김상용순절비 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김상용순절비»
Découvrez l'usage de 김상용순절비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김상용순절비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한중 관계사: 한반도 와 중국 환발해 지역 과의 교류 역사 - 261페이지
3) 김상용 순절비 ( 숲 齒容殉節碑) 김상용 순절비 는 1636 년 병자 호란 때 우의정 이던 김상용 이 인조 의 두 왕자 와 묘사 ( Wt 助 를 모시고 강화 로 갔다가 강화 성 이 함락 되자 강화 성 남문 에서 화약 에 불 을 질러 자살 하였다 . 이 충절 을 기리기 ...
신용철, 2007
2
한국차문화사(하) - 94페이지
J 씨 - C - 잘 A 고 , 시조 %-A 편이 남아 있디 - . 스승 의 엉향 인지 는 l / - 르니 - Al - 를 즐길 다 . 이 집안 의 디 - Cf 대대 j , < < - > 승 되어 1 대 7 - 인 s - 흠 0 / , < - · < > 제 < > - 에 51 와서 ·./- 세 3 : - vI 다 . qi i p/ L p/ L l 김상용 순절비 병자 호란 때.
류건집, 2007
3
일상으로본조선시대이야기 - 1권 - 228페이지
사실 여부 야 알 수 없지만 결국 김상용 은 순절 한 것으로 처리 되어 , 지금도 강화도 고려 궁지 로 가는 오르막길 오른편 에는 김상용 의 순절비 가 세워져 있다 . 이 사건 으로 인해 김상용 의 후손 들은 오랫동안 담배 를 피우 지 않다 가 그 10 세손 때 균 ...
정연식, 2001
4
홍 선웅 의 판각 기행: 먹판화 의 아름다움 - 101페이지
그래서 이곳 에서는 가는 곳 마다 성 벽 과 돈대 , 포대 가 눈 에 띄며 선원 김상용 선생 순절비 각 (殉歸剛朝) , 양헌 수 장군 숭 전비 가 가슴 을 뭉클 하게 한다 . 7 년 전 인가 , 강화 일대 를 처음 으로 하나 하나 답사 하면서 진한 감동 에 젖 은 적이 있다 .
홍선웅, 2001
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김상용순절비»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김상용순절비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고려궁지 특화가로조성 및 전선지중화 사업 착공
... 사고를 미연에 방지할 것이며 전선지중화 사업으로 발생되는 도로굴착에 의한 교통체증 예상구간(국도48호선 ~ 김상용순절비)은 야간작업을 실시한다.”고 밝혔다. «ajunews, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김상용순절비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimsang-yongsunjeolbi>. Mai 2024 ».
