Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기포 EN CORÉEN

gipo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bubble

거품

Une bulle est une gouttelette circulaire qu'un liquide contient à l'intérieur d'un gaz. Il est sphérique en raison de la tension de surface, et lorsque deux bulles sont combinées, la surface combinée est sphérique. Le prix de quelque chose est surestimé. 거품은 액체가 기체를 안에 담아 생긴 동그란 방울이다. 표면장력에 의해 구형을 띄며, 두 거품이 결합한 경우도 결합된 면은 구면이다. 비유적으로 무언가의 가격 등이 과대평가된 것을 나타낸다.

définition de 기포 dans le dictionnaire coréen

Bubble Dans la dynastie Joseon, j'ai arrêté le vol, le vol, 기포 조선시대에 강도·절도 등을 수소문, 염탐하여 체포한 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «기포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기포


암치포
amchipo
불랑기포
bullang-gipo
천리포
cheonlipo
구미포
gumipo
장거리포
jang-geolipo
전기포
jeongipo
지포
jipo
족저기포
jogjeogipo
쥐포
jwipo
마비포
mabipo
마리포
malipo
내이포
naeipo
나리포
nalipo
남이포
nam-ipo
오피스디포
opiseudipo
서귀포
seogwipo
수피포
supipo
위포
wipo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기포

패관
퍼드
퍼드천문대
편곤
평가보험
폐이롱
폐증
기포
기포
기포발생실험
기포
기포분리
기포상자
기포
기포육분의
기포
기포콘크리트
기포
기포펌프

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 기포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기포

Découvrez la traduction de 기포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

泡泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burbujas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bubble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलबुले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقاعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пузыри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bubbles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্বুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bubbles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bubbles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気泡
130 millions de locuteurs

coréen

기포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bubbles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமிழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bubbles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bubbles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бульбашки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bubbles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσαλίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borrels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubblor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bubbles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기포»

Découvrez l'usage de 기포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 변신술사 카이 (전7권/완결)
동쪽 출구라 고 말했던 곳에는 기포 밖으로 또다른 기포가 있었다. 마치 큰 비눗 방울 옆에붙어 있는 작은 비눗방울 같은 느낌이었다. 기포를 아무 거리낌 없이 지나가는 전사들을 보며 아리아에게 물었 다. “별다른 문이 있는 게 아닌가요?” “그냥 나갈 수 ...
화풍객, 2014
2
변신술사 카이 5
동쪽 출구라 고 말했던 곳에는 기포 밖으로 또다른 기포가 있었다. 마치 큰 비눗 방울 옆에붙어 있는 작은 비눗방울 같은 느낌이었다. 기포를 아무 거리낌 없이 지나가는 전사들을 보며 아리아에게 물었 다. “별다른 문이 있는 게 아닌가요?” “그냥 나갈 수 ...
화풍객, 2014
3
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
북두강기포!” 임학후가 왼손을 부드럽게 내밀었다. 고오오! 고오오! 푸른빛의 기둥이 일직선으로 쭉 일어났다. 그렇게 발출된 푸른색 강 기는 하늘로 올라서면서 일체의 흐트러짐이 없이 신성했다. 퍼퍼퍽! 퍼퍼퍽! 북두강기포에 부딪친 구유백화창들이 ...
봉황송, 2013
4
Taehan Kwangsan Hakhoe Chi - 32권,1-3호 - 231페이지
서 론 Ai r 기체 상이 액체상 또는 고체상 중에 형성된 것을 기포 ( bubble ) 라고 하며 , 기포 사이 에 기포 막이 형성 되어 있는 기포 집단 을 일반적 으로 포맣 ( foam ) 이라고 부른다 . 포말 을 형성 하는 방법 에는 분산 법 ( dispersion process ) 와 농 축법 ...
Taehan Kwangsan Hakhoe, 1995
5
의복과 환경 - 105페이지
많은 폼 들은 액체 중합체 를 일련 의 성분 들 과 혼합 시킴으로써 제조 되는데 , 그 중의 하나 가 기 포제 로서 , 중합체 매트릭스 에서 기포 를 형성 하 는 거품 을 만든다 . 특정한 중합체 를 위해서 선 택 되는 기포제 는 중합체 가 형성되 는 것과 동일 한 ...
수잔 M.와트킨스, 1998
6
[무료] 스펜타스 2040 1: 시간이동
시간이동 미르영. 만든 생체활성 벌어진 현상이 다. 시작하고 몸속으로 것으로 있었다. 황충길이 털썩! 그동안의 피로가 한꺼번에 몰려온 탓인지 침대 위에 엎어지듯 쓰러진 황충길은 이내 깊은 잠에 빠져들었다. * * * 부르르르....... 스며들고 있었다. 기포 ...
미르영, 2012
7
진품명품 골동이야기
그리고 유약을 15배 확대기를 대고 들여다 보면 도 자기 표면 위 유약속에 물방울 같은 기포가 보이는데, 옛날 도 자기는 기포가 적고 기포기포 사이가 넓은 특징이 있다. 그 러나연대가 짧은 작품이거나 모조품은 물방울 같은 기포가 크고 조밀하게 ...
이상문, 2012
8
직장동료와 제주도 여행가기:
시큰둥한 기분으로 물 안으로 들어 간다. '사이다가 아닙니다' 라고 적혀 있다고 말한 사장님의 말이 허풍처 럼 느껴진다. 차가운 상태에서 막 뚜껑을 연 박력있는 사이다 같은 기포를 기대한 내게 이온천은 너무나도 얌전하고 조용하다. 히 있다 나가야지.
착한넷, ‎정지윤, 2013
9
당신은 구글에서 일할 만큼 똑똑한가
그 안에는 하나의 기포가 들어 있는 색깔있는액체를 채운 유리관이 있다. 수준기가 완벽하게 수평을 이룬표면에놓 이면 기포는 관의 한가운데 떠 있게 된다. 표면이 수평이 아니면 기포는 더 올라간 쪽으 로이동한다. 여기서 중요한건 이 기포가 액체안에 ...
유지연 역, ‎윌리엄 파운드스톤 저, 2012
10
[세트] 헬릭스(전8권/완결)
이글거리는 붉은 쇳물이 거대한 웅덩이를 이룬 채 기포를 터트린다. 기포가 터질 때마다 뜨거운 열기가 공기를 달구어 아지랑이를 일으 킨다. 형준은 말없이 그것을 바라보고만있었다. 분명이걸로 상대 는 흔적도 남지 않고녹아 버렸으리라. 그런데 ...
임경배, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동학농민군 영남지역 최초 발상지는 이곳이었다
이로부터 보름 후 지리산 아래 산청군 내대에서는 백낙도 접주를 중심으로 4월 초 기포하지만, 4월 15일 경 진주영장 박희방이 이끌고 온 포군들에게 백낙도 접주가 ... «단디뉴스, nov 15»
2
[브리핑] 동학혁명 영남 첫 기포지에 기념비
[브리핑] 동학혁명 영남 첫 기포지에 기념비. 입력 : 2015-10-28 [23:07:02] | 수정 : 2015-10-28 [23:07:02] | 게재 : 2015-10-29 (10면). busan.com 기사추천 메일보내기. «부산일보, oct 15»
3
물 특성 쉽게 파악하는 초저가 플랫폼 개발
연구팀은 물과 같은 액체가 고체 표면 위를 지나갈 때 표면대전현상에 의해 알짜 전하가 형성된다는 점에 착안해 물의 특성 뿐만 아니라 물속 미세기포의 존재 유무 ... «대덕넷, oct 15»
4
고창군의회 "무장기포일을 동학혁명기념일로 정해야"
무장기포지 동학농민혁명 기념탑 동학농민혁명 무장기포지는 동학농민혁명 최초의 창의문(성명서)가 포고된 유서깊은 곳이다. 동학농민혁명 발상지이다. 소재지 ... «연합뉴스, oct 15»
5
에어컨 단열성능 33% 높여준 플라스틱 미세기포의 비밀
플라스틱에 질소와 이산화탄소 등 '비활성기체'를 넣어 사출품 내부에 무수히 많은 미세 기포를 만드는데 성공했다. 업계 최초로 이를 양산에 적용해 지난해 신기술 ... «매일경제, oct 15»
6
맥주의 거품과 독특한 맛의 비밀
거품상자는 맥주와 같이 액체 속에 기체가 많이 들어 있는 상태에서 기포가 발생한다는 원리를 응용한 것인데요. 높은 압력의 액체수소로 채워진 상자로서, 작은 자극 ... «동아사이언스, juil 15»
7
Story 4. 와인은 기포에 따라 구분할 수 있어요
[뉴스토피아 = 신규영 와인칼럼니스트] 와인을 잔에 따랐을 때 기포가 생기는 지에 따라 스파클링 와인, 스틸 와인으로 구분됩니다. 기포가 생기면 스파클링 와인, 기포 ... «뉴스토피아, juil 15»
8
'생활의 달인' 식빵 달인 조고운, “반죽이 잘 되면 기포가 생겨요!”
그런데 이 달인의 반죽은 흔들면 기포가 올라왔다. 이에 달인은 “반죽이 아주 잘 된 거다”라며 반죽을 거꾸로 매달아 흔들어보았다. 그러나 달인의 반죽은 떨어지지 ... «이투데이, juin 15»
9
물에 뜨는 '초경량 메탈 기포강화 플라스틱' 개발
딥스프링스테크놀로지(DST)와 뉴욕대학교 연구진이 물에 뜰 정도로 가벼운 초경량 메탈 소재 기포강화 플라스틱을 만들어냈다. 메탈을 결합한 초경량 기포강화 ... «전자신문, mai 15»
10
[고창군]무장기포 121주년 그때 함성 그대로
동학농민혁명 제121주년 무장기포기념제와 무장읍성 축제가 25일 공음면 무장기포지와 무장읍성 일원에서 열렸다. 고창동학농민혁명기념사업회와 무장읍성축제 ... «경향신문, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gipo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur