Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기상재해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기상재해 EN CORÉEN

gisangjaehae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기상재해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기상재해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
기상재해

Catastrophe naturelle

자연 재해

Les catastrophes naturelles ou les catastrophes naturelles sont causées par des phénomènes naturels tels que les tempêtes, les inondations, les tsunamis, les tremblements de terre et les glissements de terrain. Elles sont affectées par les activités humaines causées par la perte de biens, les dommages aux biens et les dommages aux installations. 자연재해 또는 천재지변은 폭풍, 홍수, 해일, 지진, 산사태 등 자연 현상으로 인해 생기는 인명피해, 재산손실 및 시설물의 피해가 발생하여 사람의 활동에 영향을 받는 것을 말한다.

définition de 기상재해 dans le dictionnaire coréen

Catastrophe météorologique C'est une catastrophe qui se produit en raison du temps fort, de la forte pluie, de la neige abondante, des orages, du temps couvert. Cependant, les fortes pluies sont une cause de glissements de terrain, mais les accidents météorologiques se produisent généralement pour d'autres raisons, comme les glissements de terrain peuvent se produire ou non selon le terrain et la force du sol. 기상재해 강풍, 호우, 대설, 뇌우, 이상건조 따위의 기상이 원인이 되어서 일어나는 재해를 말한다. 하지만 호우는 산사태의 원인이지만 지형과 지반의 세기에 따라 산사태가 일어나거나 혹은 일어나지 않을 수가 있는 것과 같이 기상재해는 일반적으로 다른 원인과 겹쳐서 발생한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «기상재해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기상재해


백가제해
baeggajehae
배해
baehae
반대해
bandaehae
최해
choehae
대해
daehae
도내해
donaehae
업무상재해
eobmusangjaehae
개해
gaehae
광산재해
gwangsanjaehae
계해
gyehae
재해
jaehae
자연재해
jayeonjaehae
진재해
jinjaehae
내해
naehae
남해대해
namhaedaehae
노동재해
nodongjaehae
농업재해
nong-eobjaehae
폐해
pyehae
사면재해
samyeonjaehae
산업재해
san-eobjaehae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기상재해

기상열역학
기상영복도량
기상예보
기상예보기술사
기상예보토스트
기상오염원
기상요소
기상위성
기상음향학
기상의학
기상전보
기상제어
기상
기상종합치
기상주의
기상중추
기상증명
기상천외
기상
기상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기상재해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 기상재해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상재해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기상재해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기상재해

Découvrez la traduction de 기상재해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기상재해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기상재해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天气灾害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desastres meteorológicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weather disasters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम आपदाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوارث المناخية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Погодные катаклизмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desastres climáticos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাওয়ার বিপর্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les catastrophes météorologiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana cuaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wetterkatastrophen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気象災害
130 millions de locuteurs

coréen

기상재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather keapesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm họa thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை பேரழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामान संकटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hava afetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disastri naturali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klęski żywiołowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Погодні катаклізми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezastre meteorologice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καιρός καταστροφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer rampe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väder katastrofer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Været katastrofer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기상재해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기상재해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기상재해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기상재해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상재해»

Découvrez l'usage de 기상재해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기상재해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
기상정보는 일반적인 기상 상황보다 재해나 재난을 수반할 수 있는 심각한 기상 상황에서 큰 영향력을 행 사한다. 국내에서는 기후변화가 본격화하면서 2000 년대부터 대형 기상재해가 속출하고 있다. 2002년 태 풍 '루사' 때는 재산 피해가 5조 원을 ...
김정윤, 2015
2
워렌 버핏이 날씨시장으로 간 까닭은
날씨는 세계 경제활동의 80퍼센트를 좌우한다! 기후변화시대에 날씨를 모르는 기업과 개인에게 내일은 없다! 예측불허 날씨에 속수무책인 기업과 개인을 위한 스마트 날씨 활용 ...
반기성, 2011
3
2020년 중국
재해를 분석하면 극심한 재해가 발생한 기간에는 인구가 감소하는 것으로 나타났다. ... 기상재해. 옥스팸(국제구호단체)은 최근 1997년부터 2008년까지 연평균 2억 7800만 명이 기후 변화와 관련한 재해의 영향 을 받을 것이라는 내용의 보고서를 발표 ...
후안강, 2012
4
과학 삶 미래 - 140페이지
이와 같이 기상 예측 기술 은 최첨단 기술 로서 , 기술 개발 과 활용 에 국가 적인 차원 의 재정 지원 과 규모 그리고 전문 인력 이 필요 하다 . 기상 재해 는 농업 · 수산업 · 건축업 · 섬유 · 레저 등 다양한 산업 에 직 접 적인 피해 를 끼친다 . 또한 기생 재해 로 ...
김성원, 2009
5
2004年度上半期政府業務評價結果: 自體評價遂行努力 - 539페이지
이행 실태 지 적사 항 개션 계획 및 추진 실적 - 산업별 수요 에 부응 하는 산업 기상 정보 서 다양 화 추진 2k - 산업 기상 정보 ... '03.12) 위성 DMB 활용 " 기상 재해 방송 " 서비스 추진 위성 DN 氾 방송용 위성 발사 < 한국 · 일본 공동 사용 , 3.13) l-5.
Korea (South). 국무총리국무조정실, ‎Korea (South). 국무총리정책평가위원회, 2004
6
창의성 교육 - 340페이지
이렇게 발생 하는 기상 재해 를 최대한 줄이기 위해 태 풍 에 대한 이해 외 - 일기 예보 에 주의 를 기울일 필요 가 있다 . 00 초등학교 방송반 에서는 6 월 프로그램 개편 을 맞아 매일 아침 방송 에 5 분씩 ' 일기 예보 ' 를 주제 로 하는 방송 프로그램 공모 를 ...
조연순, ‎조연순.성진숙.이혜주, 2008
7
어느 지구주의자의 시선: 인간과 자연, 공존하며 살아간다는 것
홍수의 주 피해 지역이 중소 하천, 산간 계곡지대, 농 경지 배수지 불량 지역, 도시 저지대임에도 4대강사업 이 기상재해에 대처하는 수단으로 타당한가의 문제다. 최근 경상남도의 분석 결과를 보면, 침수 피해는 낙동 강 지천에서 200회 이상 발생 ...
안병옥, 2014
8
트렌드 코리아 2012
지구촌 전체에 “30년 만의 폭우” 혹은 “기상관 측이래 최대의 폭설” 등과같은 기상이변이해마다 새로운 기록 을 쓰고 있다. 기상이변이 일상화되고 있다는 얘기다. 이변이 더 이상 '기이한 변고'가 아닌 것이다. 날씨의 중요성을 강조하면 흔히 기상재해의 ...
김난도, ‎이준영, ‎권혜진, 2011
9
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 60페이지
1963 넌 에는 김포 기상송 센소 와 수웬 농업 기상 관측소 를 비롯한 농업 기상 콴 측망 이 구성 되었 다 . ... 판측 업무 로서 지상 관측 과 농업 기상 의 중요성 이 강조됨 에 따라 농업 기상 괸측 을 퉁 하여 농업 기상 정보 의 제공 , 기상 재해 의 예방 에 ...
金蓮玉, 1985
10
방송 보도 50년: 방송 기자 25시 - 2권 - 73페이지
다행히 올해 는 구름 사진 이외에 기상 레이다 영상 을 방송 에 활용 하여 국민 의 이해 를 도왔다 . 기상 재해 를 막기 위해서는 기상청 의 세한 기상 정보 를 지원 해야 한다 . 물른 남원 방송국 이나 국립 공 원 측은 사전 에 지리산 글 짜기 에서도 방송 을 ...
박우정, ‎박성담, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기상재해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기상재해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
파리 기후변화 정상회의 맞춰…세계 곳곳 기상이변
영국에서는 강풍과 폭우, 폭설, 홍수 등의 기상재해가 한꺼번에 닥치면서 황색기상경보가 발령됐다. 중국에서는 베이징 일원의 스모그 농도가 심각해지면서 수도권 ... «뉴시스, nov 15»
2
울산남구도시공단 날씨경영 인증 획득
남구도시공단은 기상 정보를 활용해 취약시기별 시설 점검을 실시한 점, 태풍 등 기상재해 대비 방재 대책 수립, 날씨 변화에 따른 냉난방 조절 등 날씨 정보를 활용한 ... «뉴시스, nov 15»
3
유엔 "기상 재해로 지난 20년간 60만 명 이상 숨져"
이 보고서는 지난 2005년부터 2014년 사이에 335건의 기상재해가 기록됐으며 이는 1995년부터 2004년 사이에 발생한 것보다 14%, 1985년에서 1994년에 발생한 ... «연합뉴스, nov 15»
4
[이슈] 기고 - 기상위성 개발, 새 도전 시작해야
최근 기후변화로 인한 기상재해가 많이 발생하고 있다. 기상재해를 예방·대응하기 위해선 남극 오존 구멍의 추적, 해마다 감소되고 있는 극지방 빙하의 현황 관측, ... «중앙일보, nov 15»
5
엘니뇨 현상, 15년 만에 최악…전 세계 기상재해 가능성
전 세계 기상재해 가능성 ... 세계기상기구(WMO)는 올 겨울 15년 만에 최악의 엘니뇨가 닥칠 것으로 보고 “열대와 아열대 지방은 극심한 가뭄과 홍수를 경험할 것” ... «티브이데일리, nov 15»
6
경북도, 2일부터 '농작물재해보험 상품 판매'
2001년 농작물재해보험 도입 이래 도내 농가순부담액은 1566억인 반면, 수혜 보험금은 5574억원으로 태풍, 우박 저온 등 기상재해로 피해를 입은 농가의 경영안정에 ... «뉴시스, oct 15»
7
기상청, '도시기상 국제 학술대회' 개최
이번 학술대회는 도시화와 기후변화로 인해 도시의 기상재해가 빈번하게 발생함에 따라 도시의 기상·기후서비스를 강화하는 방안을 모색하기 위해 마련됐다. «이투데이, oct 15»
8
무섭게 녹는 북극해…기상재해 '위험신호'
빙하가 녹아 새로운 뱃길을 열어주니 경제적 측면에선 고마운 현상일 수도 있으나, 해수면 상승과 폭우·가뭄 등 기상재해를 유발하는 매우 위험한 신호이기도 하다. «뉴시스, sept 15»
9
올겨울 엘니뇨, 역대 4위 '센 놈' 온다…기상재해 우려
기상청은 “엘니뇨가 발생하면 세계적으로 이상기상 현상이 나타날 가능성이 매우 커지고, 지역에 따라서도 다양한 형태의 기상재해가 나타날 수 있다”며 “분야별로 ... «한겨레, sept 15»
10
기상재해 중 가장 큰 피해는 '폭염'
폭염이 무서운 이유는 바로 기상재해 가운데 가장 많은 사망자를 가지고 오기 때문이다. 이는 그만큼 폭염이 건강에 나쁘다는 것을 의미한다. 2007년 하종식 한국환경 ... «Science Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기상재해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gisangjaehae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur