Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기상예보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기상예보 EN CORÉEN

gisangyebo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기상예보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기상예보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prévision météo

일기 예보

Les prévisions météorologiques sont la science et la technologie qui recueillent des informations telles que la météo, la pression de l'air, la direction du vent, la vitesse du vent, la température et l'humidité de divers endroits et prédisent et indiquent l'état de l'atmosphère et du sol. Étant donné que les atmosphères naturelles sont complexes à changer, il existe de nombreuses variables externes et il n'est pas facile de bien comprendre les changements climatiques, les prévisions météorologiques peuvent ne pas être exactes. Vous pouvez généralement vérifier les prévisions au moyen de la télévision, la radio, Internet ou les journaux. Vous pouvez également consulter les prévisions sur le téléphone et sur le tableau d'affichage électronique. 일기 예보는 여러 장소의 날씨, 기압, 풍향, 풍속, 기온, 습도 등의 정보를 모아, 대기와 지면 등의 상태를 예측하고 전하는 과학 기술이다. 자연의 대기는 변화가 복잡하고 외부 변수도 많으며 기상 변화를 완전히 이해하는 게 쉽지 않기 때문에, 일기 예보는 예측이 정확하지 않을 수 있다. 보통은 텔레비전, 라디오, 인터넷, 신문 등의 수단을 통해 예보를 확인할 수 있다. 이 밖에도 전화와 전광 게시판을 통해서도 예보를 확인할 수 있다.

définition de 기상예보 dans le dictionnaire coréen

Prévisions météorologiques Une méthode scientifique qui vous permet de prédire les conditions atmosphériques dans une zone donnée sur une période de temps. 기상예보 일정 기간 동안 특정 지역의 대기 상황을 예측할 수 있게 하는 과학적 방법.
Cliquez pour voir la définition originale de «기상예보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기상예보


강수단시간예보
gangsudansigan-yebo
강수확률예보
gangsuhwaglyul-yebo
계보
gyebo
계절예보
gyejeol-yebo
학계보
haggyebo
홍수예보
hongsuyebo
일기예보
ilgiyebo
장기예보
jang-giyebo
전파예보
jeonpayebo
조선왕비계보
joseon-wangbigyebo
주간예보
jugan-yebo
크루셰보
keulusyebo
문예보
mun-yebo
파랑예보
palang-yebo
사라예보
salayebo
수치예보
suchiyebo
왕족계보
wangjoggyebo
양문양공외예보
yangmun-yang-gong-oeyebo
예나키예보
yenakiyebo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기상예보

기상로켓
기상
기상방송
기상
기상생산지수
기상수문국
기상역학
기상연구원
기상열역학
기상영복도량
기상예보기술사
기상예보토스트
기상오염원
기상요소
기상위성
기상음향학
기상의학
기상재해
기상전보
기상제어

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기상예보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 기상예보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상예보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기상예보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기상예보

Découvrez la traduction de 기상예보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기상예보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기상예보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天气预报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronóstico del tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weather forecast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम का पूर्वानुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشرة الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогноз погоды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previsão do tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévisions météo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramalan cuaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wettervorhersage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気象予報
130 millions de locuteurs

coréen

기상예보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather forecast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự báo thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை முன்னறிவிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामान अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava tahmini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bollettino meteorologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prognoza pogody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогноз погоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prognoză meteo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγνωση καιρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weervoorspelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väderprognos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Værvarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기상예보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기상예보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기상예보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기상예보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상예보»

Découvrez l'usage de 기상예보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기상예보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
워렌 버핏이 날씨시장으로 간 까닭은
날씨는 세계 경제활동의 80퍼센트를 좌우한다! 기후변화시대에 날씨를 모르는 기업과 개인에게 내일은 없다! 예측불허 날씨에 속수무책인 기업과 개인을 위한 스마트 날씨 활용 ...
반기성, 2011
2
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
그럼에도 불구하고 기상예보의 문제점들을 해결하 기 위한 첫 단계는 예보의 정확도를 높이려는 노력이 다. 미국이나 유럽 등 기상 분야의 선진국에서는 예보 나 특보를 규제하는 법이 없으며 허가제나 등록제 등 최소한의 신고제도가 있다. 따라서 시장 ...
김정윤, 2015
3
날씨가 바꾼 어메이징 세계사
<책소개> 인류의 역사를 만들고 지배하는 히든 팩터 날씨 세계사 속에 숨겨진 놀라운 비밀이 벗겨진다! 에게 해에서 찬란한 문명을 꽃피웠던 미노스 문명은 왜 갑자기 사라졌을까? ...
반기성, 2010
4
최신 북한 법령집 - 672페이지
기상 요소 에 대한 관측 은 관측 기재 로 , 기상 현상 에 대한 관측 은 직접 관찰 하는 방법 으로 한다 . ... 제 3 장 기상 0l 보 제 17 조 ( 기상 예보 의 중요 요구 와 구분 ) 기상 예보 를 과학성 있게 하는 것은 예견 되는 날씨 조건 에 대저 하여 사진 대책 을 ...
장명봉, 2008
5
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 129페이지
손영운, 에스더. 를 연구하는 등 다음 날의 일기를 아는 데 많은 신경을 썼다고 해. 내일의 날씨를 알려 주는 정확한 일기 예보는 오늘날 더욱 중요한 역할을 하고 있어. 각 나라에서는 정확한 기상 예보를 위해 많은 예산 을 들여 첨단 과학 장비를 개발하고 ...
손영운, ‎에스더, 2013
6
문제해결 로직트리: 맥킨지식 기획사고법
기상예보가. 잘. 안. 맞는. 이유는. 몇 년 전 1월 4일에 이런 기사가 있었다. 서울을 비롯한 수도권 지역에 예상보다 많은 폭설이 번 질타를 시민들이 또 한 대해 내리면서 기상청의 예보능력에 했다. 기상청은 3일 오후 예보를 통해 '서울·경기 등 중부지방 ...
이호철, 2015
7
과학 삶 미래 - 140페이지
i LiQ 2% t B 셜 뇨 ( 표 J 엘 1 40 정지 궤도 기상 위성 인 ' 메테오 셋 ( Mete0sat ) 5 호 ' 위성 의 자료 를 이용 하여 이라크 현지 ... 민간 기상 예보 사업자 들은 특정 지역 의 기상 예보 뿐만 아니라 다양한 분야 와 고객 을 대상 으로 기상 정보 를 제공 한다 .
김성원, 2009
8
마법천자문 혼세마왕전-시이불견(視而不見) 上: 시이불견(視而不見)
대체 왜 기상예보에 저런 퍼포먼스까지 필요한가 하는 의구심이 들 수도 있지 만, 최근의 대세는 정보 전달과 흥밋거리가 함께하는 예능 뉴스, 속칭 인포테인먼트(Infortainment)다. 스마트폰으 로 오늘 날씨를 체크하는 요즘, 기상예보는 이런 특색 있는 ...
글그림 박이정, 2014
9
마법천자문 혼세마왕전 : 시이불견(視而不見):
대체 왜 기상예보에 저런 퍼포먼스까지 필요한가 하는 의구심이 들 수도 있지 만, 최근의 대세는정보 전달과 흥밋거리가 함께하는 예능 뉴스, 속칭 인포테인먼트(Infortainment)다. 스마트폰으 로 오늘 날씨를 체크하는 요즘, 기상예보는 이런 특색 있는 ...
박이정, 2014
10
프레디저 진로 설계
롤모델 기상통보관 김동완 대한민국 기상예보의 역사는 1965년 국립중앙관상대(현 기상청)와 방송사 간에 직통 전화를 통해 날씨를 전달한 것 이 첫 시작입니다. 이후 1970년대에 들어 동양방송(TBC)에 서 제 1호 기상캐스터가 등장했는데, 그 사람이 ...
지수근, ‎임성미, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기상예보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기상예보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"한국 기상예보 잘 배웠어요"…동남아 예보관들 연수
(서울=연합뉴스) 임주영 기자 = 기상청은 아시아 3개국의 기상예보 실무자와 예보관 14명이 '정보통신기술(ICT)을 이용한 기상예보 과정' 연수를 했다고 2일 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»
2
기상 슈퍼컴 4호기 내년 가동 준비 완료
컴퓨터가 빨라지면 예보·예측 능력이 높아질까? 박선기 이화여대 교수는 기상예보의 정확도에 미치는 요소로 수치예보모델의 성능이 40%, 모델 입력자료로 쓰이는 ... «한겨레, oct 15»
3
“시리아 공습하기 딱 좋은 날씨”…러 기상캐스터의 '황당' 기상예보
세련된 빨간색 원피스 차림에 금발의 여성 캐스터가 대형 스크린 앞에서 선 모습은 여느 기상예보 방송과 달라 보이지 않는다. 그런데 스크린에는 기상 지도 대신 ... «한겨레, oct 15»
4
신소연, 롯데 강민호와 결혼 전 마지막 기상예보
지난 27일 신소연은 자신의 SNS를 통해 “♡날씨일기♡ 가을이 성큼왔네요. 아침은 선선하지만 낮에는 더워요! 경기와 충청이남에는 소나기 소식!”이라며“*날씨일기 ... «중앙일보, août 15»
5
현대重, 자체 해양기상예보로 작업 효율 높여
(서울=연합뉴스) 고웅석 기자 = 현대중공업[009540]이 자체 기상예보를 이용해 해상 ... 해양 기상예보시스템'은 지리정보시스템을 기반으로 하기 때문에 전자 해상 ... «연합뉴스, juil 15»
6
'한국형 기상예보' 5년 뒤 도입…일기예보 자립할까
한국형 기상예보' 시스템 개발을 추진 중인 기상청이 5년 뒤인 2020년께 우리 ... 우리나라는 1980년대 후반 외국의 일기예보 소프트웨어를 도입한 뒤 줄곧 외국과 ... «SBS뉴스, juil 15»
7
기상예보 정확도 3위 한국, 태풍 예측은 헛다리
우리나라의 전체적인 기상 예보 정확도는 국제적으로 낮은 편은 아니다. 세계기상기구(WMO)가 각국 기상예보의 정확성을 평가해 발표하는 '전지구 예보시스템 ... «서울신문, juil 15»
8
기상예보서비스 광역화로 기후변화 맞선다
[아시아경제 김봉수 기자]기후 변화 심화로 집중 호우ㆍ폭염 등 기상 예보의 정밀도 향상이 요구되고 있다. 행정자치부와 기상청이 지방 기상를 광역화해 지역 맞춤형 ... «아시아경제, mai 15»
9
안개특보·초단기예보…기상청, 생활 기상정보 강화
기상청은 29일 발표한 '2015년 업무계획'에서 △ 신속·정확한 기상예보 서비스 구현 △ 기상기후 정보의 경제적 가치 창출 △ 민간 기상서비스 활성화를 통한 기상 ... «SBS뉴스, janv 15»
10
'KBS 9시 뉴스 기상예보' 김혜선 캐스터, 600:1 경쟁률 뚫은 스펙은?
[아시아경제 온라인이슈팀] 김혜선 KBS 기상캐스터가 5일 오전 서울 중구 페럼타워에서 열린 엄마들과 함께하는 환경이야기' 행사에서 아름다운 모습으로 포착돼 ... «아시아경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기상예보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gisang-yebo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur