Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기숙학교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기숙학교 EN CORÉEN

gisughaggyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기숙학교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기숙학교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pensionnat

기숙학교

Un pensionnat est une forme d'école vivant dans un dortoir, pas seulement pour l'étude mais pour l'orientation de la vie. 기숙학교는 기숙사에서 생활하는 학교 형태로, 단순히 학업뿐만 아니라 생활지도를 하기 위한 것이다.

définition de 기숙학교 dans le dictionnaire coréen

Pensionnat Écoles primaires et secondaires où tous les élèves vivent dans des dortoirs avec le consentement des parents. 기숙학교 학부모의 동의하에 전교생이 기숙사에서 생활하면서 교육받는 초등·중등 교육단계의 학교.
Cliquez pour voir la définition originale de «기숙학교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기숙학교


흥업초등학교
heung-eobchodeunghaggyo
흥왕초등학교
heung-wangchodeunghaggyo
흥양초등학교
heung-yangchodeunghaggyo
흥천초등학교
heungcheonchodeunghaggyo
흥천중학교
heungcheonjunghaggyo
흥덕초등학교
heungdeogchodeunghaggyo
흥도초등학교
heungdochodeunghaggyo
흥해초등학교
heunghaechodeunghaggyo
흥해공업고등학교
heunghaegong-eobgodeunghaggyo
흥해중학교
heunghaejunghaggyo
흥해남산초등학교
heunghaenamsanchodeunghaggyo
흥해서부초등학교
heunghaeseobuchodeunghaggyo
흥전초등학교
heungjeonchodeunghaggyo
흥진초등학교
heungjinchodeunghaggyo
흥진고등학교
heungjingodeunghaggyo
흥진중학교
heungjinjunghaggyo
흥무초등학교
heungmuchodeunghaggyo
흥산초등학교
heungsanchodeunghaggyo
희망대초등학교
huimangdaechodeunghaggyo
희성초등학교
huiseongchodeunghaggyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기숙학교

수어업
수역
수우렁이
수전
수종
수초
수혈탈
수혈탈증
수호
기숙
순격
술감독협회
술개발준비금
술개발촉진법
술고등고시
술공원
술과학
술관
술교육

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기숙학교

흑산초등학교
흥덕고등학교
흥화학교
히브리대학교
후이저우대학교
후정초등학교
후난대학교
후포초등학교
후포동부초등학교
후포고등학교
후포중학교
후평초등학교
후평중학교
휘경공업고등학교
휘경여자고등학교
휘경여자중학교
휘경중학교
휘문고등학교
휘문중학교
휴스턴대학교

Synonymes et antonymes de 기숙학교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기숙학교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기숙학교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기숙학교

Découvrez la traduction de 기숙학교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기숙학교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기숙학교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

寄宿学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

internado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boarding school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्डिंग-स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة داخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа-интернат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

internato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোর্ডিং স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pensionnat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah berasrama penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Internat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄宿学校
130 millions de locuteurs

coréen

기숙학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesantren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường nội trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டிங் ஸ்கூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोर्डिंग शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatılı okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

internat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа-інтернат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

internat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοτροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosskool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

internatskola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kostskole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기숙학교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기숙학교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기숙학교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기숙학교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기숙학교»

Découvrez l'usage de 기숙학교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기숙학교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아무도 가르쳐주지 않는 국제학교 외국인학교의 모든 것
교사가 스마트보드에 설명하면 학생들은 이를 디지털 사진으로 찍어 개인적으로 저장 한 뒤 기숙사에 돌아가 공부한다고 한다. ... 세계에서 가장 좋은 기숙학교, 본교보다 좋은 시설들 캐나다에 있는 BH 토론토는 세계 3위안에 드는, 세계에서 가장 좋은 ...
유시정, 2013
2
특수아동심리학 - 74페이지
매우 제한된 직업적 잠재 력 을 지닌 학생들 은 공동 환경 에서 보다 기숙 환경 에서 그 잠재력 을 더 많이 나라내고 발달 시 킨다 는 주장 ... 기숙 학교 가 비교적 학생 대 보조원 의 낮은 비율 을 갖고 있어서 아동 이 더 많은 판심 을 받을 수 있기 때문 이다 .
윌리암 M.크뤽생크편, 1988
3
학교의 슬픔: - 18페이지
취하고, 충전된 에너지는 학교 공부에 투자할 수 있는 가 능성이 열리는 셈이다. ... 아, 그럼에도 불구하고, 모두에게 공포감을주는 이야 기를 덧붙이건대, 나 자신도 기숙학교에서 가르쳐보았기 에 하는 얘기지만, 가장 좋은 기숙학교는 선생님들도 함 께 ...
다니엘 페낙, 2014
4
모두 깜언:
뭐하러 1학년 때부터 기숙사에 들어가? 나는 농어촌 공립 기숙 학교니 뭐니 하는 게 마음에 안 든다. 뭐? 학생이 돌아오는 농어촌 공립 기숙 학교? 기숙 학교 만든다고 학생이 돌아오고 주민이 늘어나나? 공립 학교 하나를 기숙 학교로 만든다고 돈 처 ...
김중미, 2015
5
오블로모프 2
트레구보프는 1820년 곤차로프를 사제 트로이츠키가 운영 하는 사설 기숙 학교에 입학시키기 되는데, 트로이츠키의 아 내 리츠만은 독일 여자로 그의 훌륭한 조력자였다. 그녀는 남 편과 마찬가지로 기숙 학교의 취지를 잘 이해하고 있었고 교 육자적 ...
I. A. 곤차로프, 2002
6
내남편 윤이상 - 275페이지
딸 정아 는 섀펜 베르크 기숙 학교 에 가 있었다 . 우경 이도 누나 가 있는 기숙 학교 에 가기 위해서 열심히 공부 했 다 . 베를린 에서는 유일한 기숙 학교 이니 입학 시험 을 쳐야 했다 . 아버지 , 엄마 가 저녁 늦게 산책 갔다 을 때 까지 공부 하느라고 아들 방 ...
이수자, ‎윤이상, 1998
7
Prep Review: Boarding Schools (Korean Translation) - 174페이지
Quality of Life 앤도버는 쾌적한 뉴 잉글랜드의 전원 지역에 자리잡고 있으며 학교 자체의 보안팀이 있다. 사교 행사는 ... 학생들에게 “기숙사 카운슬러”들이 배정되는데 기숙 학교에서 이들은 아카데믹 어드바이저와 더불어 부모 역할을 한다. 저학년 ...
Prep Review, ‎Ansoo Chang, ‎Eunha Na, 2012
8
쪽배의 노래:
성에 사는 마리안느가 실제로 존재하는지 아닌지도 모르는 일이며 오직 기숙학생들이 꿈꾸고 있을 뿐인 거라 고. 정말 그런지도 모른다고 종례도 바람에 몸을 뒤채는 나 무를 보며 수긍했다. 산간 기숙학교에서 바라다보이는 강 건너 우뚝 선 성 속에 ...
김채원, 2015
9
눈높이 클래식23-제인 에어
19세기 영국 빅토리아 시대의 억압적인 사회 제약에 굴하지 않고, 닥쳐온 역경을 능동적으로 극복하는 제인의 삶을 통해 주체성을 일깨워 주는 책입니다. 작가 샬럿의 실제 경험을 ...
샬럿브론테, ‎김선진, 2006
10
과학으로 생각한다
당시 영국은 사회적 지위에 의해 결정되는 계층이 매우 뚜렷한 사회로서 중상류층 부모가 기숙학교에 아이를 집어넣고 자주 보러 오지 않는 일은 흔한 일이었다. 하지만 부모의 정에 굶주렸던 튜 링에게는 엄격한 학교생활에 적응하기가 더욱 힘들었고 ...
이상욱, ‎이중원, ‎장대익, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기숙학교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기숙학교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호주 기숙학교 성인사이트 막자 학생들 "가부장적" 반발
호주 명문대인 멜버른대학의 한 기숙학교(residential college) 측이 학생들의 성인 ... 멜버른 대학 내 최대 기숙학교인 오먼드 칼리지는 최근 와이파이 망을 이용한 ... «SBS뉴스, sept 15»
2
'졸업 전 여후배와 성관계' 미국 명문고 '추악한 전통' 논란
추문에 휩싸인 학교는 미국 뉴햄프셔 주 콩코드의 세인트폴 기숙학교다. 이 학교의 졸업생 오언 라브리에(19)가 지난해 5월 학교 옥상에서 15세 여자 신입생을 성폭행 ... «연합뉴스, août 15»
3
남원경찰서, 기숙학교 학교폭력 근절 맞춤형 예방교육
남원경찰서(서장 박정근) 여성청소년과는 제일고등학교(교장 김상균) 기숙사를 방문하여 학교폭력 근절을 위하여 기숙학생 68명의 학생들을 대상으로 학교폭력 근절 ... «위키트리, juil 15»
4
메르스 때문에… 발 묶인 기숙학교 학생들
메르스 여파로 기숙학교·학원이 귀가 조치 제한을 해 학생들의 발이 묶였다. 사진은 지난 19일 오전 서울 강남구 코엑스에서 열린 2015 세계간호사대회 세계학생대회 ... «한국일보, juin 15»
5
, 1938년은 잠시 잊어도 좋다
<경성학교>는 경성 근방에 있는 가상의 여성 기숙학교를 무대로 한다. 폐병 환자인 주란(박보영 분)은 자신을 두고 도쿄로 떠난 부모에 의해 홀로 경성학교에 입학 ... «오마이뉴스, juin 15»
6
새영화 - 경성학교 : 사라진 소녀들 비밀의 기숙학교 미스터리한 진실
일제강점기인 1938년 경성에서 외부와 단절된 한 여학생 기숙학교. 어릴 때부터 몸이 약했던 주란(박보영)이 계모 손에 이끌려 전학을 온다. 낯설고 고립된 학교에서 ... «동양일보, juin 15»
7
<새영화> 미스터리 시대극 '경성학교: 사라진 소녀들'
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 일제강점기인 1938년 경성에서 외부와 단절된 한 여학생 기숙학교. 어릴 때부터 몸이 약했던 주란(박보영)이 계모 손에 이끌려 전학을 ... «연합뉴스, juin 15»
8
'경성학교' 이해영 감독, “실화? 마케팅에서 흘린 것 같은데” (웃음)
이어 “1930년대 여자 기숙학교에서 벌어지는 소녀 감성을 담보한 미스터리를 하고 싶었다”며 “소녀를 대상으로 한 끔찍한 일을 영화적으로 하면 충분히 가능한 이야기 ... «텐아시아, juin 15»
9
원주민기숙학교 권고안에 연방정부 침묵
TRC는 1870년부터 1996년까지 운영되면서 원주민 자녀를 강제수용했던 '인디언기숙학교'에 대해 조사하고, 연방정부를 포함해 각 급 정부에 원주민 인권신장과 ... «밴쿠버조선, juin 15»
10
캐나다 정부·가톨릭교구, 원주민 자녀 '문화적 학살'
15만명의 캐나다 원주민 자녀들은 대여섯의 나이에 강제로 기숙학교에 보내졌다. 그곳엔 성적·신체적 폭력이 만연했다. 6000여명의 소년 소녀들은 소리 없이 죽어 ... «한겨레, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기숙학교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gisughaggyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur