Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기울증" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기울증 EN CORÉEN

giuljeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기울증 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기울증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기울증 dans le dictionnaire coréen

(肝 情) est cassé en raison de la limite supérieure de 情 증 ((七情), la tête est douloureuse, la tête est douloureuse, la poitrine est douloureuse, le côté est douloureux, il n'y a pas de pensée sur la nourriture, l'estomac se lève, Une maladie qui se sent 기울증 칠정(七情)으로 인하여 상한 것으로 간기(肝氣)가 울결(鬱結)되어 기분이 우울하고 머리가 아프며 가슴이 답답하면서 옆구리가 아프며 음식에 대한 생각이 없고 배가 불러오르고 구토와 트림이 나며 갈증을 느끼는 병증임

Cliquez pour voir la définition originale de «기울증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기울증


음모슬증
eummoseuljeung
갱년기우울증
gaengnyeongiuuljeung
간허기울증
ganheogiuljeung
계절성우울증
gyejeolseong-uuljeung
경추추간판탈출증
gyeongchuchuganpantalchuljeung
임신우울증
imsin-uuljeung
납굴증
nabguljeung
노출증
nochuljeung
노년기우울증
nonyeongiuuljeung
오장울증
ojang-uljeung
뼈돌출증
ppyeodolchuljeung
산욕기우울증
san-yoggiuuljeung
산후우울증
sanhuuuljeung
선천비늘증
seoncheonbineuljeung
슬증
seuljeung
신경성우울증
singyeongseong-uuljeung
쌍극형조울증
ssang-geughyeongjouljeung
울증
uljeung
우울증
uuljeung
요추간반돌출증
yochuganbandolchuljeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기울증

우집
운동천
운봉
기울
기울
기울심통
기울야열
기울완통
기울이기
기울토혈
기울현운
기울혈붕
기울혈소
기울협통
기울화화
원경축운
원고
원독립단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기울증

초로기우울증
가구형
가구
가격할
가하
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가수
가토형
가토
울증

Synonymes et antonymes de 기울증 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기울증»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기울증 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기울증

Découvrez la traduction de 기울증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기울증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기울증» en coréen.

Traducteur Français - chinois

加薪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumento salarial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pay increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличение заработной платы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumento salarial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পে বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation de salaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenaikan gaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lohnerhöhung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傾け症
130 millions de locuteurs

coréen

기울증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngiringké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pay tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பள உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödemeli artış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumento salariale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшення заробітної плати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creștere cu plată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθολογική αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salarisverhoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löneökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønnsøkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기울증

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기울증»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기울증» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기울증 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기울증»

Découvrez l'usage de 기울증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기울증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
養心堂集 - 128페이지
... 시 를 지음 에 아름다운 시구 를 낚으 려고 하는 것은 아니나 다 만 조그만 미끼 인 데다가 향기 마저 없으니 큰 물고기 는 거들떠 보지도 않을까 두렵다 222) 분 심음 ( 3 - · L · · ) · : ) : 분 심기 음 ( 3 - · L · 6 · , · ) < ) 의 약칭 으로서 기울 증 ( · + · . t · 7 · 13 .
趙晟, ‎趙南權, 2000
2
살며시 귀 기울이면
특히 전날 무늬만 폭주 족인 녀석을 잡느라 잠을 설쳐서인지, 더위를 견디는 게 한층 더 짜 스러웠다. 주차장에서 엘리베이터로 향하는 몇 걸음에도 땀이 났 다. 그는 집으로 들어오기 무섭게 옷을 벗고 욕실로 들어갔다. 원래도 땀나는 건 질색을 했지만 ...
정경하, 2012
3
육신통으로 완성하는 힐링 명상, 깨달음 명상: 직관과 직감으로 풀어가는 마음수행
그러나 여기서 다루고자 하는 것은 제때에 적절히 스트레스 가 해소되지 않아 우리 신체 내의 기운이 적절히 순환되지 못하게 되어, 기운 이 몸의 한 부분에서 정체가 되어 가슴의 답답함, 짜증 등을 유발하는, 기가 뭉쳐져서 나타나는 기울 (氣鬱) 증상을 ...
조옥형, 2013
4
진마대공 3
하르 메스조차 마진, 제마진, 전마진이란 세 종류의 마법진을 새기는데 각각 세달, 한달,두 달의 시간이 걸렸다. 그런데 아르 ... 방향을 틀어 완성된 마진을 내려다본다. 기존에 하르 ... 특히, 아르세인은 제마진을 구축하는데 각고의 심혈을 기울였다.
이승훈, 2012
5
[세트] 진마대공 (전6권/완결)
하르 메스조차 마진, 제마진, 전마진이란 세 종류의 마법진을 새기는데 각각 세달, 한달,두 달의 시간이 걸렸다. 그런데 아르 ... 방향을 틀어 완성된 마진을 내려다본다. 기존에 하르 ... 특히, 아르세인은 제마진을 구축하는데 각고의 심혈을 기울였다.
이승훈, 2014
6
메타 역사2:
해석의 문 제는 바로 그 결과로 제기된 것이며, 그때 역사가는 거로 가려내야 하는 기록, 유적, 그 밖의 문학작품들을 ... 만약 역사가 가관심을 가진 사건에 대해 인간적 동인으로 간주되 는자료를 찾고자 한다면, 그는 전기적 해석으로 기울 것이다.
헤이든 화이트, 2015
7
아침 청소의 힘:
이 순서를 이용해서 노력을 기울 경상이익이 회복되면 은행의 신뢰를 얻기 때문에 자금 을 조달하기 쉽다. 중소기업은 빚 없이 사업을 지속할 수 없다. 그런데 자금조달을 할 수 없는 상태에서 매출만 가하면 인 결과, 아폴로간자이는 조금씩 매출을 ...
고야마 노보루, 2015
8
행복은 어떻게 설계되는가: 경제학과 심리학으로 파헤친 행복 성장의 조건
“행복을 위해 어떻게 선택해야 하며, 선택한 후에는 어떻게 실천해야 하는지 유용한 조언을 해준다.” -대니얼 카너먼『생각에 관한 생각』저자 “최신 연구 내용을 다루고 있으며 ...
폴 돌런(Paul Dolan), ‎이영아, 2015
9
[무료] 진천벽력수 1
눈을 지그시 감고 가만히 심장소리에 귀기울였다. 죽음과 한 청년의 끔찍한 경험과는 상관없이날이 밝았다. 이선 어김없이 아침이 찾아왔다. 조천방의 얼굴은더욱 수척해 보였다. 핏물이 그의 눈과입 그리고 턱에엉겨 붙어 있었다. 사조의 죽음과그의 ...
사자비, 2015
10
혹시 내가 유방암에 걸린 것은 아닐까?: 유방암 명의가 풀어놓는 가슴 건강 이야기
기울이기. 암이 아니라 하더라도 통증은 절대 무시하고 넘어갈 증상이 아니다. 유방통 은 유방의 통증을 아울러서 일컫는 말이지만 실제로 유방통이 생기는 원인은 다양하 다. 그 통증의 종류에 따라 유방통에 대한 치료 방법도 달라지기 때문에 통증에 ...
이민혁, ‎이지연, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기울증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기울증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한방정보-우울증의 한방 치료
3) 한의학에서 말하는 기울증이 우리 몸을 순환하는 기가 막힌 거군요. 기울증이 발생해서 신체증상이 생겼을땐 빨리 치료해서 악화되는 일이 없도록 해야 겠네요? «안동넷 뉴스, oct 15»
2
입안 화끈거리고, 혀가 아프다? 꾀병 아닌 '구강작열감증후군'
연구 결과 구강작열감증후군 환자 중 스트레스와 관련이 높은 기울증을 진단 받은 비율이 높게 나타났고, 특히 전중혈 부위를 가볍게 눌렀을 때 통증이 민감하게 발생 ... «헬스조선, févr 15»
3
입안이 화끈! 우울증으로도 이어지는 '구강작열감증후군'
연구 결과 구강작열감증후군 환자 중 스트레스와 관련이 높은 기울증을 진단 받은 비율이 높게 나타났고, 특히 전중혈 부위를 가볍게 눌렀을 때 통증이 민감하게 발생 ... «헤럴드경제, févr 15»
4
안동 김 씨의 '종마'로 키워진 강화도령
교감단을 처방하는 병증은 <동의보감> '기울증' 편에 자세히 설명되어 있다. "기울은 ... 이 증상은 신분 추락에 따른 부담으로 근심 걱정이 생겨 신경증이 된 것이다. «프레시안뉴스, juil 14»
5
만성피로증후군의 진단과 치료
만성피로증후군의 진단은 주 진단 기준 1, 2를 만족해야 하며, 더불어 증상 기준 11개 ... 기허증의 가장 대표적인 증상은 피로이며, 피로와 함께 쉽게 기울증(氣鬱症)이 ... «하이닥, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기울증 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/giuljeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur