Signification de "임신우울증" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 임신우울증 EN CORÉEN

임	신	우	울	증
im	sin	u	ul	jeung

QUE SIGNIFIE 임신우울증 EN CORÉEN

définition de 임신우울증 dans le dictionnaire coréen

Dépression de grossesse Dépression pendant la grossesse.

임신우울증 임신 중에 나타나는 우울증.

TRADUCTION DE 임신우울증

Découvrez la traduction de 임신우울증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 임신우울증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임신우울증» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 孕期抑郁症
• Traducteur Français - espagnol: Depresión Embarazo
• Traducteur Français - anglais: Pregnancy Depression
• Traducteur Français - hindi: गर्भावस्था के अवसाद
• Traducteur Français - arabe: الكساد الحمل
• Traducteur Français - russe: Беременность Депрессия
• Traducteur Français - portugais: Depressão gravidez
• Traducteur Français - bengali: গর্ভাবস্থা ডিপ্রেশন
• Traducteur Français - français: dépression de grossesse
• Traducteur Français - malaisien: Kemurungan kehamilan
• Traducteur Français - allemand: Schwangerschaft Depression
• Traducteur Français - japonais: 妊娠うつ病
• coréen: 임신우울증
• Traducteur Français - javanais: meteng Depresi
• Traducteur Français - vietnamien: Mang thai suy thoái
• Traducteur Français - tamoul: கர்ப்பம் மன அழுத்தம்
• Traducteur Français - marathi: गर्भधारणा मंदी
• Traducteur Français - turc: Hamilelik Depresyon
• Traducteur Français - italien: gravidanza Depressione
• Traducteur Français - polonais: Ciąża Depresja
• Traducteur Français - ukrainien: вагітність Депресія
• Traducteur Français - roumain: Depresia Sarcina
• Traducteur Français - grec: Εγκυμοσύνη κατάθλιψη
• Traducteur Français - afrikaans: swangerskap Depressie
• Traducteur Français - suédois: graviditet Depression
• Traducteur Français - norvégien: graviditet Depresjon

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임신우울증»

Découvrez l'usage de 임신우울증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임신우울증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 266페이지

대개의 임신부들은 임신 초기에 입덧, 피로로 인한 스트레스로 가벼운 우울증을 경험하지만, 태동이 시 작되면 거의 사라진다. 임신 후기에는 출산에 대한 두려움과 몸이 많이 무거워져서 우울한 감정이 심하 게 나타날 수 있다. 임신 6개월 이후부터 ...

편집부, 2015

붙잡힌 옷자락에 가슴이 떨렸다

임신하고부터 “뭐야? 내가 임신우울증이라는 거야?” 언성을 높이는 은영에게 태웅은 두손을 번쩍 들어서, 졌다는 태도 를 취하며 그녀곁으로 다가갔다. “진정해. 진정. 심호흡 크게 해 봐.” 씩씩거리는 그녀의 등을 커다란 손바닥으로 쓱쓱 쓸어내렸다.

엄재양, 2013

화요일의 남편

지수는 자신의 이런 심경을 미선에게 털어놓았다. “임신 우울증인가 보네.” 지수의 말을 듣고 모두 난미선이 너무나도 쉽게 그녀가 털어놓은 증세에 대한 원인을 찾아냈다. “임신 우울증?” “응. 임신하면 우울증 증상이 생기는 경우도 있거든.” 미선의 말에 ...

김양희, 2012

십자가의 길: 예수와 함께 떠나는 성지순례 (한알의 밀알 21)

심한 경우에는 임신우울증 (姙娠憂鬱症, gravid depression) 1)까지 찾아옵니다. 임신우울증이란 단어는 임의로 만든 단어가 아 니라, 실제 의학용어입니다. 임신우울증은 일반적으로 임신 6개월 정도부터 시작될 수 있다고 합니다. 그 원인은 몸매의 ...

권오서, 2014

火요일의 남편

답답한 듯 지수는 한숨을 푸욱 “임신 우울증?” “응. 임신하면 우울증 증상이 생기는 경우도 있거든.” 미선의 말에 지수는 '그렇구나.'라고 중얼거리며 고개를 주억거렸다. 정말 이 모든 심경의 원인이 임신 우울증으 로 비롯된 것일까? “아직 은오한테 말 안 ...

김양희, 2009

이왕이면 예쁘고 행복하게

만약 내가 임신 우울증으로 고생하던 시기에 넋 놓고 남편의 귀가만 기다리거나나 자신을 구석에 몰아세우며 자책하지 않고 그때의 나 와 비슷한 처지의 사람들이나그런 경험을 갖고 있는 사람들과 만나 서로 마음을 열 기회를 가졌다면그 길고 긴 터널 ...

황규림, 2012

[세트] 태극검해2부(전8권/완결): 전 직원이 리더십을 발휘하는 디즈니의 사원교육법

그렇다. 담화연이 갑작스레 화전을 일구게 된 건 일종의 사고 때문이었다. 진자운이 장가촌을 떠나고 얼마 지나지 않아 담화연은 임신한 여인 들이 종종 걸리곤 하는 우울증에 빠져들었다. 첫애인진유성 때와 달리 남편 진자운이 곁에 없다는게 그녀의병 ...

한성수, 2011

[걸작] 태극검해 2부 6권

진자운이 장가촌을 떠나고 얼마 지나지 않아 담화연은 임신한 여인 들이 종종 걸리곤 하는우울증에 빠져들었다. 첫애인진유성 때와 달리 남편 진자운이 곁에 없다는게 그녀의 병을 심화시켰다. 결국 그녀는 밤마다 몰래 장가촌 뒤편에 조성된 숲을 ...

한성수, 2010

[합본] 카페 안의 랩소디 (전2권/완결): - 382페이지

아줌마가 임신 때문에 거의 10킬로그램이 쪄서 임신우울증이 왔 던 때에는 정말 죽을 뻔했다. 살이 찌고 배가 나와도 사랑스러운 건 똑같은데도 여자라는 생물이 뭔지. 달래고, 달래고, 달래고....... 무한 달래기에 나까지 우울증이 도질 뻔했다. 그래도 ...

변해인, 2014

카페 안의 랩소디 2 (완결): - 278페이지

아줌마가 임신 때문에 거의 10킬로그램이 쪄서 임신우울증이 왔 던 때에는 정말 죽을 뻔했다. 살이 찌고 배가 나와도 사랑스러운 건 똑같은데도 여자라는 생물이 뭔지. 달래고, 달래고, 달래고....... 무한 달래기에 나까지 우울증이 도질 뻔했다. 그래도 ...

변해인, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «임신우울증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 임신우울증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

굴사남 임신우울증에 눈물뚝뚝 “집지키기 힘들어”

임신우울증에 눈물까지 보인 굴사남의 속내는 14 일 오후 7시30분 KBS 1TV에서 방송되는 '엄마의 탄생'에서 만날 수 있다. (사진=KBS 1TV '엄마의 탄생' 캡처) «동아일보, janv 15»

술 마시고 털어내죠, 남자의 임신우울증!

흔히들 하는 얘기로 아내가 임신했을 때 딴마음 생긴다는 말이 이런 것이 아닌가 ... 말하자면 '임신우울증'이 산모뿐만 아니라, 남편에게도 함께 찾아온다는 것, 그걸 ... «한겨레, oct 10»

임신우울증.. "남편의 손길이 필요해"

바로 '임신 우울증'이다. 최근 미국의 건강보험 및 병원 그룹 카이저 퍼머넌트의 데쿤 리 박사와 듀크대 메디컬 센터의 다이애나 델 박사팀은 임신부 791명을 대상으로 ... «아시아경제, août 09»