Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기요 EN CORÉEN

giyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
기요

Mer aplatie

평정해산

Pyeongjeongsan est un fond marin à fond plat qui est élevé du fond du fond marin et dont le sommet est plat. Le géologue suisse Arnold Henry Kiyoyu l'a d'abord nommé en anglais. 평정해산은 해저로부터 높게 솟아있고, 정상부가 평평한 해저산이다. 스위스의 지질학자 아놀드 헨리 기요가 영어로 처음 명명하였다.

définition de 기요 dans le dictionnaire coréen

Le C'est un terrain montagneux dans la mer avec une profondeur de plus de 1000 mètres. Le sommet de ce terrain est à 200m de la surface et le sommet est plat. 기요 깊이가 1,000m가 넘는 바닷속에 있는 산모양의 지형을 말한다. 이 지형의 꼭대기는 수면에서 200m 깊이에 있고 꼭대기 부분은 평평하다.
Cliquez pour voir la définition originale de «기요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기요


단계심법치요
dangyesimbeobchiyo
디카스티요
dikaseutiyo
독사방여기요
dogsabang-yeogiyo
가창유희요
gachang-yuhuiyo
그라누시요
geulanusiyo
고르돈시요
goleudonsiyo
곤중지요
gonjungjiyo
군서치요
gunseochiyo
레토르티요
letoleutiyo
리요
liyo
로블라디요
lobeulladiyo
로스몰리노스템프라니요
loseumollinoseutempeulaniyo
루시요
lusiyo
마몬치요
mamonchiyo
만사니요
mansaniyo
내경지요
naegyeongjiyo
농림수산고문헌비요
nonglimsusangomunheonbiyo
뗌쁘라니요
ttemppeulaniyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기요

왕전
왕증
외수축
외수축후증강
기요가자산
기요다키지
기요미즈사
기요사토
기요사토고원
기요사토포토아트뮤지엄
기요
기요
기요
기요스미정원
기요증손사물탕
기요카와
기요타케
기요
기요
기요틴인자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기요

가보세
개발개
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Synonymes et antonymes de 기요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기요

Découvrez la traduction de 기요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

喜世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kiyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kiyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kiyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кийо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kiyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kiyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kiyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紀要
130 millions de locuteurs

coréen

기요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kiyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kiyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kiyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kiyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kiyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кійо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kiyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kiyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eddie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kiyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kiyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기요 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기요»

Découvrez l'usage de 기요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
흥미로운 것은 이 전쟁에서 패배한 아베일족은 모두 참수되었으나 아베 요리도키의 딸이 7살 짜리 아들을 살리기 위해 원수 집안인 기요하라 다케사다(清原武貞)와 재혼하여 몰살 당한 아베 씨 가문에서 유일하게 아베 기요히라(阿部清衡)를 살렸다.
양영민, 2013
2
환상 정원
기요가 야구 방망이와 글러브 두 개를 가지고 왔다. “모자 바꿔 쓰자.” 기요는 머리에 쓴 모자를 벗어 내게 내밀었다. 나는 들고 자를 기요에게 줬다. “근데 모자챙에 있는 사인 누가 해 준 거야?” “무쇠 팔 최동원.” “최동원이 누군데?” 기요는 내가 '한글을 ...
류화선, 2013
3
마풍협성 4
제 배를 만지는 기요성의 머리 를 대견스럽다는 듯 쓰다듬어 주며 눈웃음친다. 기요성이 다시 말했다. “착하고 귀여운 아기야, 착하고 귀여운 아기야, 너는 틀림없이 나를 닮을 거야. 나는 아주 착한 사람이란다. 그러니 너도 틀림없이 착한 아기가 되어서 ...
송진용, 2013
4
[세트] 마풍협성 (전5권/완결)
제 배를 만지는 기요성의 머리 를 대견스럽다는 듯 쓰다듬어 주며 눈웃음친다. 기요성이 다시 말했다. “착하고 귀여운 아기야, 착하고 귀여운 아기야, 너는 틀림없이 나를 닮을 거야. 나는 아주 착한 사람이란다. 그러니 너도 틀림없이 착한 아기가 되어서 ...
송진용, 2013
5
인문학은 어떻게 만들어지는가
기요히메 는 안친의 말을 믿고 그대로 물러났다. 여기까지는 선묘 이야기와 별로 다를 것이 없다. 그런데 안친은 참배가 끝나고 돌아갈 때 기요히메의 집 을 들르지 않았다. 속았다는 것을 알게 된 기요히메는 분 노한 나머지 맨발로 안친의 뒤를 쫓아갔다.
이경덕, 2015
6
[무료] 마풍협성 1
그런 도수백의 칼은 기요성마저 질리게 하곤 했다. 단병접전에서 도수백의 능력이 십분 발휘된다면, 은밀한 일을 행하 는 데에서 기요성의능력은 빛을 발했다. 그는 바람처럼 오가고, 어둠처럼 녹아들었다. 때로는 제 그림자 속 으로도 숨을 수 있는 자 ...
송진용, 2013
7
도련님
소박한 웃음과 정의가 끓는 소설. 근대문학의 대가, 나쓰메 소세키의 베스트셀러! 이 책은 나쓰메 소세키의 보석 같은 작품들 중에 가장 빛을 발하는 걸작이 바로 《도련님》이다. ...
나쓰메 소세키, 2009
8
교토 일상산책: - 24페이지
기요 미즈 데라 의 메인 코스 혼도 와 혼도 부타이 매표소 에서 입장권 을 구매 하면 봄 에는 벚꽃 이 만개 한 , 여름 에는 녹음 이 푸른 , 가을 에는 단풍 이 붉게 물든 , 겨울 에는 하안 눈 이 덮인 기요 미즈 데라 의 모습 이 담긴 표 를 받을 수 있다 . 입장 료 ...
김정훈, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
노벨 경제학상만 못 받은 일본…히든카드는 기요타키 노부히로
미국 프린스턴 대학의 기요타키 노부히로(淸龍信宏ㆍ60) 교수(사진)가 바로 그다. 기요타키 교수는 해마다 노벨 경제학 수상자 후보 가운데 한 사람으로 오른다. «아시아경제, oct 15»
2
[김시덕의 임진왜란 열전] 이순신 vs 가토 기요마사
이순신과 가토 기요마사. 이 두 사람은 실제로 7년 내내 한반도에서 중요한 전투를 이끌었고, 전쟁 이후에는 각 국에서 임진왜란을 상징하는 신으로 추앙되었다. «조선비즈닷컴, oct 15»
3
[배중현의 야구 톺아보기] SK 정의윤, 기요하라의 칭찬과 0.5인치의 변화
정의윤은 LG시절이던 2011년 오키나와 캠프에서 일본 프로야구 1군에서만 525개의 홈런을 때려낸 '전설' 기요하라 가즈히로(48)로부터 극찬을 받았다. 당시 기요 ... «중앙일보, sept 15»
4
오승환 블론, 2사 후 만루홈런 '충격의 시즌 첫 패'
네모토 슌이치에게 중전 안타, 기요타 이쿠히로에게 유격수 내야안타를 허용한 뒤 스즈키 다이치를 볼넷으로 내보내며 만루 위기를 자초한 것이다. 이어 가쿠나카와 ... «조선일보, juin 15»
5
빅뱅 '인기기요' 2주 연속 1위…태양 생일 축하 노래
... [헤럴드경제]인기그룹 빅뱅이 MBC '쇼!음악중심'에 이어 SBS '인기가요'에서도 2주 연속 1위를 차지했다. 빅뱅은 17일 '인기가요'에서 신곡 '루저'로 1위를 ... «헤럴드경제 미주판, mai 15»
6
'징비록' 도요토미 히데요시(소서행장)ㆍ가토 기요마사(가등천정 …
징비록' 토요토미 히데요시(소서행장ㆍ김규철)과 가토 기요마사(가등천정ㆍ ... 이날 '징비록'에서 왜국의 도요토미 히데요시와 가토 기요마사는 임진강 남쪽에 진을 ... «배국남닷컴, avril 15»
7
푸르덴셜생명, 기요사카구치 어워드 한국 수상자 선정
[이데일리 문승관 기자] 푸르덴셜생명은 '기요사카구치 골든하트 메모리얼 어워드(Kiyo Sakaguchi Golden Heart Memorial Award)' 한국 수상자에 이명로(사진) ... «이데일리, avril 15»
8
푸르덴셜생명, '기요사카구치 어워드' 한국 수상자에 이명로씨
[아시아경제 김대섭 기자] 푸르덴셜생명은 '기요사카구치 골든하트 메모리얼 어워드' 한국 수상자에 이명로 이그제큐티브 라이프플래너를 선정했다고 14일 밝혔다. «아시아경제, avril 15»
9
일본 장수 사야가, 가토 기요마사 이정용 몰래 조선 투항 (징비록)
이날 조선을 침략한 가토 기요마사(이정용)는 선봉장 사야가가 조선군에 투항했다는 소식을 듣고 분노했다. 가토 기요마사는 "사야가를 잡아올 추격대를 편성하라" ... «티브이데일리, avril 15»
10
인생지사 새옹지마 - 너구리의 손에 놀아난 가토 기요마사와 후쿠시마 …
가토 기요마사(加藤清正)는 상당히 높은 투구를 자신의 상징으로 만들었는데 180cm가 넘는 거구를 더욱 위압적으로 보이게 하려고 했다는 주장이 있는 반면에 ... «매일경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/giyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur