Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고언백" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고언백 EN CORÉEN

goeonbaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고언백 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고언백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gaanback

고언백

Gaoin Baek est une dynastie de mi-Joseon. Le bâtiment principal est Jeju. 고언백은 조선 중기의 무신이다. 본관은 제주.

définition de 고언백 dans le dictionnaire coréen

Gaanback C'est un \u0026 nbsp; Pendant l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin, il a défait les forces ennemies à Icheon et a aidé l'armée de la dynastie des Ming à établir une base pour la réclamation à Séoul et a établi un major à Yangju et à Ulsan. 고언백 조선 선조 때의 무신이다. 임진왜란 때 이천에서 적군을 격파하고 내원한 명나라 군사를 도와 서울 탈환에 공을 세웠고 양주, 울산 등지에서 전공을 세웠다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고언백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고언백


배훤백
baehwonbaeg
박연백
bag-yeonbaeg
보스턴백
boseuteonbaeg
변백
byeonbaeg
천백
cheonbaeg
고천백
gocheonbaeg
권백
gwonbaeg
황금편백
hwang-geumpyeonbaeg
현백
hyeonbaeg
일본편백
ilbonpyeonbaeg
임선백
imseonbaeg
이면백
imyeonbaeg
점상권백
jeomsang-gwonbaeg
졸고천백
jolgocheonbaeg
모스편백
moseupyeonbaeg
면백
myeonbaeg
편백
pyeonbaeg
선백
seonbaeg
소아대변백
soadaebyeonbaeg
양전백
yangjeonbaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고언백

양화장실전시관
양화정초등학교
양흥국사목조아미타여래좌상
어리
어사전
어재료사전
어지사
어크리크
어텍스
에너지X-선
에너지X-선치료
에너지가속기
에너지결합
에너지고속도가공
에너지물리학
에너지방사선
에너지빔무기
에너지연료

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고언백

갑상샘호르몬결합단
개국
개성폐
강우
강회
그린
골프
공명수죽
구조단
구위창
권경
계자
경희
계시

Synonymes et antonymes de 고언백 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고언백»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고언백 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고언백

Découvrez la traduction de 고언백 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고언백 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고언백» en coréen.

Traducteur Français - chinois

刀郎袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolan Bolsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolan Bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोलन थैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولان حقيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долан сумка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolan Bag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলন ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dolan Sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaanback
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolan Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーランバック
130 millions de locuteurs

coréen

고언백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolan Bag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolan Bag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோலன் பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dolan बॅग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolan Çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolan Bag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolan Bag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Долан сумка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dolan Bag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dolan τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolan Bag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolan Bag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolan Bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고언백

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고언백»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고언백» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고언백 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고언백»

Découvrez l'usage de 고언백 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고언백 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우국의 향기 2 (완결)
고언백(高彦伯)이 앞으로 나서면서 군례를 바쳤다. 고언백은 교동 향사(喬洞鄕史)로 있다가 무과에 급제하여 군관을 역임한 사내였다. "좋다. 그대는날랜 병사들을 이끌고 부벽루 아래 능라도로 건너가 서 적을 기습하라!" "예!" 고언백이 토병 임옥경을 ...
이수광, 2011
2
韓日關係史料集成 - 22권 - 28페이지
왕 이 경상도 방어사 동지 중추 부사 고 옌벡 을 인곈 하닥 사시 에 상이 별전 에 나아가 경상도 방어사 동지 중추 부사 고언 백 (高赤伯) 을 t 고언 백 은 연리 (緣吏) 에서 발신 하여 힘껏 적을 토벌 하여 치돌 하면서 적을 벤 공 은 없지 않으나 명기 를 ...
孫承喆, 2004
3
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
고언백은 적병이 밀어 오는 것을 보고는 곧 배를 대어 달아나고, 오직 임욱경과 그를 따르는 몇십 명 이 한 걸음도 뒤로 물러나지 아니하고 싸웠다. 나중에 임욱 경이 혼자 살아남아서 좌충우돌로 수십 명의 적병을 더 죽였 다. 적병은 겹겹이 임욱경을 ...
이광수, 2013
4
새로운 觀点 의 임진 왜란사 硏究: 1592년 일본 의 조선 침략 전쟁 과 전쟁 3주체 (의병, 수군, ...
사 고언 백이 군사 를 거느리고 진격 하니 적이 산기슭 으로 도망 쳤는데 수급 62 과 를 참획 하였습니다 . ( 임진년 9 월 임신 , 조정 에서 명 에 보낸 자문 ) 3 ) - 고언 백 에게 嘉義<夫 의 품계 를 내렸다 . 언백 은 弓馬 를 잘 다루 었는데 적을 만나면 몸 을 ...
趙湲來, 2005
5
광자임해 2
무비사낭청에 박승 종, 비변사낭청에 이이첨, 윤인, 이인경, 한찬남, 황진, 고언백, 박광옥, 최경회, 정문부. 이상입니다.” 소개된 이들 중 네 명이 빠져 있었다. 황진은 지난번에 통신사를 수행했던 선전관 출신의 무관이었다. 나머지 고언백, 박광옥, 최경회 ...
매검향, 2015
6
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
무비사낭청에 박승 종, 비변사낭청에 이이첨, 윤인, 이인경, 한찬남, 황진, 고언백, 박광옥, 최경회, 정문부. 이상입니다.” 소개된 이들 중 네 명이 빠져 있었다. 황진은 지난번에 통신사를 수행했던 선전관 출신의 무관이었다. 나머지 고언백, 박광옥, 최경회 ...
매검향, 2015
7
비열한 역사와의 결별 징비록
즉시 처형해 후환을 없애야 합니다”라며 말하는 대목이 나온다. 또한 실록을 보면 고언백 高彦伯(?~1609)에 대해 '자고 로 무공 武功 이 있는 자가 끝을 잘 마치는 경우는 드문 것이 당연하다'라고 논평하는 대목이 있다. 고언백은 전쟁에 공이 높아 공신 ...
배상열, 2015
8
진주성 비가(하):
의령에주둔하고 있던 조선의 관, 의병 아직벼슬이 바뀐 줄 모르는 도원 전라순찰사 권율,경상 우감사 김늑, 전라 충청도 조방장 홍계남, 성주 목사 곽재우, 경상좌병사 고언백, 경상 우병사 최경 이빈의종사관 성호선, 창의사 김천일, 기라성같은관, 의병 ...
조열태, 2012
9
忠武公李舜臣全集 - 490페이지
I 毛利吉成 고언 백 (高唐油) [ 왕 팰적 (王· 2 ,追 0 경주 1597. 8. 6 왜군 격파 禱高虎 어 란포 이순신 왜선 도 8. 28 鎭島直) % l 안민영 ( l r-6)安 1 ,孝) 선거이 [ y : 8. 29 함안 웅천 왜군 격파 y ' 스 ) d ·西行長 진주 영선 이보 0 우 賓) 쌍방 피해 Il.藝堂高虎 ...
이순신, ‎최두환, 1999
10
四溟堂實記 - 114페이지
초 에 서울 근교 에서 고양 양주 등지 에 출몰 하는 적을 비록 대규 且 적인 깃 은 못 되더라도 습격 또는 기습 으로 적 에게 피해 를 많이 입혔다 할 수 있는 - i 은 정 비록 에 의하면 행수 대첩 이 있기 전에 고언 백 (高彭泊 3 과 이시 언 <李時影] 은 게 넘어 ...
申鶴祥, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고언백»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고언백 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
권율 장군의 결기 “오늘 우리가 죽거나 적이 죽는다”
방어사 이시언, 고언백, 김응서, 조방장 정희현鄭希玄, 박명현朴名賢은 유병遊兵이 되어 해월령蟹月嶺을 막고, 의병장 박유인朴惟仁, 윤선정尹先正, 이산휘 등은 창릉 ... «CBSi - 더 스쿠프, juil 15»
2
이여송의 낙마, '대패의 전조'
그 이튿날 조선장수 고언백이 부하병 300명을 거느리고 선봉이 되고 사대수가 마병 800명을 거느리고 뒤를 따라 적의 동정을 살피기로 하였다. 고언백 사대수의 군사 ... «CBSi - 더 스쿠프, juin 15»
3
피아 시체가 산처럼 쌓이다
평안도 순찰사 이원익에게는 “이빈, 고언백, 김응서, 휴정 등 군사 중에 싸움을 감당하지 못할 만한 무리로 하여금 양미를 나르게 하라”고 지시했다. 아울러 대동강 하류 ... «CBSi - 더 스쿠프, juin 15»
4
[문화 유적 탐사] 벽제관 고지(碧蹄館 古址)
... 宗茂)가 이끄는 일본군이 격전(1593년 1월 26일)을 벌였으며 당시 이 싸움에 경기도 방어사 고언백(高彦伯)장군이 참전하여 일본군을 무찌르고 많은 공을 세웠다. «조선일보, déc 14»
5
개 한마리 남기지 말고 죽여 없애라
의령에 있던 성주목사 곽재우와 경상좌병사 고언백은 '중과부적 상태에서 입성하는 것은 불리하다'며 성으로 들어가려던 전라도순찰사 권율을 말렸다. 순변사 이빈을 ... «한겨레, juil 12»
6
“명나라 황녀를 일본 천황 후궁으로 보내라”
권율을 비롯하여 고언백(高彦伯)과 이시언(李時言) 등이 파주 일대에서 일본군을 차단하고 의병장 박유인(朴惟仁) 등은 창릉(昌陵) 부근에서 유격전을 벌이고 있었다. «한겨레, juil 12»
7
치마부대를 지휘한 여성의병장 밥할머니
이에 따라 먼저 부총병 사대수(査大受)가 경기방어사 고언백(高彦伯)의 길 안내를 받으면서 선발부대로 군사를 거느리고 25일 파주에서 서오릉의 창릉(昌陵 : 예종의 ... «오마이뉴스, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고언백 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/go-eonbaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur