Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고기압" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고기압 EN CORÉEN

gogiab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고기압 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고기압» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haute pression

고기압

Une pression plus élevée désigne une pression relative plus élevée que la température ambiante. Le symbole est "H". Le temps est clair car il y a généralement un courant descendant dans la viande de la viande. Cependant, lorsque la couche inférieure est chauffée à l'arrière de la haute pression ou de la haute pression de la phase d'extinction, l'atmosphère est instable, provoquant des cumulonimbus et accompagnée d'une forte pluie et d'orages. Généralement, le vent souffle de haut en bas. À ce moment, la haute pression est dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'hémisphère nord et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre dans l'hémisphère sud. La vitesse du vent devient plus faible vers le centre. Le mouvement est généralement très lent, sauf pour la haute pression, et il est en place. 고기압은 주위보다 상대적으로 기압이 높은 곳을 가리킨다. 기호는 'H'이다. 고기압권 안에서는 보통 하강기류가 있으므로 날씨가 맑다. 그러나 소멸 단계의 고기압 또는 고기압 후면에서 하층이 가열되면 대기가 불안정하여 적란운이 발생하고 심하면 소나기, 뇌우를 동반한다. 일반적으로 바람은 기압이 높은 곳에서 낮은 곳으로 분다. 이때 고기압은 북반구에서는 시계방향이며 남반구에서는 시계반대방향으로 회전한다. 풍속은 중심에 가까워질수록 약해진다. 이동성 고기압을 제외하면 대체로 아주 느리게 이동하거나 제자리에 위치한다.

définition de 고기압 dans le dictionnaire coréen

Haute pression Il se réfère à un endroit avec une pression d'air relativement plus élevée que son environnement. Dans l'épaississement de la viande, Le temps est clair. 고기압 주위보다 상대적으로 기압이 높은 곳을 가리킨다. 고기압권 안에서는 하강기류가 있어서 날씨가 맑다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고기압» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고기압


아이슬란드저기압
aiseullandeujeogiab
아조레스고기압
ajoleseugogiab
알류샨저기압
allyusyanjeogiab
아열대고기압
ayeoldaegogiab
북태평양고기압
bugtaepyeong-yang-gogiab
대상고기압
daesang-gogiab
극고기압
geuggogiab
이동성고기압
idongseong-gogiab
저기압
jeogiab
난역저기압
nan-yeogjeogiab
뇌우고기압
noeugogiab
뇌우저기압
noeujeogiab
오호츠크해고기압
ohocheukeuhaegogiab
온대저기압
ondaejeogiab
온난고기압
onnangogiab
설형고기압
seolhyeong-gogiab
양쯔강고기압
yangjjeugang-gogiab
열대저기압
yeoldaejeogiab
연말저기압
yeonmaljeogiab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고기압

고기를놓친까마귀
고기
고기만두
고기맑은장국
고기받을때
고기비늘연
고기빅산지
고기
고기습곡산지
고기
고기압세포
고기양념
고기엑스
고기완자
고기요리
고기잡이
고기잡이액자
고기
고기
고기초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고기압

기압
기압
해양고기압
한랭고기압
한랭저기압
기압
기압
포화수증기압
표준기압
수증기압
티베트고기압

Synonymes et antonymes de 고기압 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고기압»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고기압 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고기압

Découvrez la traduction de 고기압 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고기압 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고기압» en coréen.

Traducteur Français - chinois

高压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضغط العالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокое давление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চচাপের বায়পূর্ণ অঁচল হইতে প্রবাহিত ঘূর্ণায়মান বাতাসের প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticyclone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高気圧
130 millions de locuteurs

coréen

고기압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anticyclone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp lực cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ச்சூறாவளியானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिविवर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antisiklon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokie ciśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий тиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de înaltă presiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή πίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Högtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høytrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고기압

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고기압»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고기압» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고기압 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고기압»

Découvrez l'usage de 고기압 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고기압 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 98페이지
氣團 은 성질 이 같은 대기 가 수평 으로 벌어져 있는 大氣 의 큰 덩어리 를 알 하며 , 이런 성질 의 대기 는 고기 압권 내 에서만 형성 될 수 있어 큰 고기압 을 기단 이라고 부르기 도 한다 . 따라서 시베리아 고기압 은 시베리아 氣 즈 이기 도 하다 . 시베리아 ...
金蓮玉, 1985
2
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 141페이지
손영운, 에스더. 생기지 않으므로 날씨가 맑아. 특히 봄철의 이동성 고기 ○ 봄의 일기도 아래 그림은 봄에 흔히 볼 수 있는 일기도의 모양이야. 우선 고기압 (H로 표시된 곳) 과 저기압 (L로 표시된 곳) 이 어딘지 살펴보렴. 대체로 고기 압은 왼쪽에 있고, ...
손영운, ‎에스더, 2013
3
알듯 말듯 날씨 책
장마 전선과 한여름의 무더위를 가져오는 북태평양 고 기압(기단)이 일본 남쪽에 있을 때 여름 태풍은 북태평양 고기압의 가장자리를 따라 올라옵니다. 가을에는 시베 리아 고기압(기단)이 중국 대륙에 자리잡으면서 태풍은 북태평양 고기압과 시베리아 ...
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
4
수문기상학: - 88페이지
가6 고 기 C) l지 역 또 는 C Inf iC y cl C) Iml G 일반 순환 은 이미 기술 한 바와 같이 위도 30 ° 에서 , 그리고 균일 한 유성 에서 역 에 고기압 지역 을 만드는 이유 가 된다 . 이것은 균일 하지 않기 때문에 교 며 -- -1 중요한 영향 을 준다 . 고기압 의 중심부 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
5
손에 잡히는 사회 교과서 19 세계의 자연환경: - 97페이지
사하라 사막은 일 년 내내 날씨가 맑은 고기압 지대예요. 고기압 지 카 내륙으로 대는 공기가 하늘 높은 곳에서 땅 쪽으로 흐르는 곳이어서, 구름도 없 고 비도 내리지 않아늘 태양빛이 내리쬐지요. 사하라 사막을 만드는 고기압 띠가 여름이 되면 지중해 ...
김진수, ‎조윤이, 2013
6
그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리
고기압이 발달해 오늘 날씨가 맑을 거라고 했잖아요.” 삼촌은 미소를 띠며 희동이에게 말했어요. “거 봐, 고기압과 저기압만 알아도 날씨를 어느 정도 예측할 수 있다고.” 날씨 변화에 영향을 미치는 고기압과 저기압이란 무 엇일까요? '기압'은 공기의 ...
우리누리, 2015
7
地理學辞典 - 277페이지
8 떼 5 〔[ 013 코 681 }〕 1 숑 71 9[85511m 561 콩 위도 30° 루문 에 중성 울 갖는 문 정상적 ( 적 트뺏 늄문 떤성 ) 일 고기압 때 로서 중위도 ( 때 그옳 후꿇 ) 고기압 대 리고 도 한다 . 랄 발구 에서는 유지 〈 도 된 〉 가 적기 때문에 비교적 열 속하여 있는 대 ...
̌Ư̇‌̌Ơ, 1984
8
Physical and Dynamical Meteorology - 373페이지
Types of anticyclones We have already seen that an anticyclone is a centre of high pressure in which the wind circulates clockwise about the centre. Consideration of the appropriate solution of the gradient wind equation showed that the ...
David Brunt, 2011
9
Encyclopedia of Climate and Weather - 76페이지
Schematic illustration of an anticyclone (H) in the middle troposphere (that is, at the 500-millibar pressure surface) over the Northern Hemisphere. The solid contours are height in meters above sea level, and the arrows denote approximate air ...
Dr. Stephen H. Schneider, ‎Dr. Michael Mastrandrea, ‎Terry L. Root, 2011
10
East Asian Monsoon - 499페이지
Criteria for defining the location and intensity of the zonal mean subtropical anticyclone are given to study its characteristics. Comparison between the Hadley circulation and the subtropical anticyclone is made. Results show that the maximum ...
C. P. Chang, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고기압»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고기압 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
체감온도 영하10도 '반짝 추위'…찬 대륙고기압 영향
... 2도를 기록해 평년(0.5도)보다 2.5도 낮았다. 이처럼 최근 며칠 간 추워진 것은 중국 쪽에 중심을 둔 찬 대륙고기압이 확장하면서 차가운 공기가 남하했기 때문이다. «연합뉴스, nov 15»
2
오늘 날씨, 어제보다 추운 아침…고기압 영향 전국 구름 많아
[아시아경제 온라인이슈팀] 금요일인 27일은 중국 상하이 부근에 있는 고기압의 영향을 받아 전국에 가끔 구름이 많겠다. 충청남도와 전라남북도, 제주도는 눈이 ... «아시아경제, nov 15»
3
기상청 “올 겨울 따뜻하고 눈 많이 올 듯”
12월에는 대륙고기압과 이동성 고기압의 영향을 주기적으로 받아 기온 변화가 크고 찬 대륙고기압이 확장해 기온이 큰 폭으로 떨어질 때가 있을 것으로 예상된다. «한겨레, nov 15»
4
기상청, 3개월 전망… 2015년 11월부터 2016년 1월
(11월)= 이동성 고기압의 영향을 주로 받아 일교차가 큰 날이 많겠으며, 후반에는 찬 대륙고기압의 일시적인 영향으로 기온 변화가 크겠음. 기온은 평년보다 높겠고, ... «주간현대, oct 15»
5
[주간날씨] 고기압의 영향 받아 대체로 맑아…비 오는 날은 없나?
아주경제 최승현 기자 = 월요일인 오늘(12일)은 중국 상해 부근에 위치한 고기압의 영향을 점차 받아 전국이 대체로 흐린 뒤 낮부터 점차 맑아지겠으나, 남부지방에는 ... «ajunews, oct 15»
6
강수량 평년의 63%…원인은 고기압 '약화'·엘니뇨
기상청 방재기상팀 김진철 예보관은 "북태평양고기압이 북쪽으로 올라갔다가 남쪽으로 내려오는 과정을 반복하면서 세력·전선을 형성해야 비가 많이 오는데 올해는 ... «연합뉴스, oct 15»
7
[수요일 날씨] 고기압 영향으로 맑은 하늘.. 일교차 주의
당분간 고기압의 영향권에서 밤에는 복사냉각으로 기온이 떨어지고, 낮에는 일사에 의해 기온이 오르면서 내륙을 중심으로 낮과 밤의 기온차가 10도 내외로 크게 ... «재경일보, oct 15»
8
[내일 날씨] 서해 고기압 영향 전국 맑고 건조... 불씨 조심
기상청은 서해 상에 위치한 고기압의 영향으로 전국이 대체로 맑고 제주도는 구름이 많겠다고 4일 밝혔다. 내일 아침 기온은 서울 12도, 대전 11도, 광주 14도, 대구 12 ... «이코노믹리뷰, oct 15»
9
"맑은 날씨 주말까지"…오늘 날씨, 고기압 영향 전국 쾌청
한편, 주말인 19∼20일도 고기압의 영향을 받아 전국이 대체로 맑겠다. 아침 최저기온은 11∼19, 낮 최고기온은 22∼28도 사이를 오가며 쾌청한 날씨를 보이겠다. «ajunews, sept 15»
10
오늘 인천 날씨, 북태평양 고기압 가장자리 영향권
기상청은 8일 인천날씨는 북태평양고기압의 가장자리에 들어 구름이 많겠다고 내다봤으며, 낮 최고기온은 31∼35도로 전날과 비슷하거나 조금 낮을 것으로 전망 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고기압 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gogiab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur