Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "골파" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 골파 EN CORÉEN

golpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 골파 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «골파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
골파

Ciboulette

골파

La ciboulette est une petite vague odorante qui ne sent pas les vagues originaires d'Europe. Il est caractérisé par une petite hauteur, des feuilles minces et une odeur parfumée des vagues. Les fleurs sont densément en forme de montagne et semblables aux fleurs rose à rose pâle. Il est principalement utilisé dans la cuisine européenne, la cuisine française ou italienne et est cultivé en grande quantité en Europe du Nord, en Allemagne et aux États-Unis. Il est principalement utilisé pour les plats de poisson et de viande. Il est coupé en petits morceaux et séché ou réfrigéré. Il est haché et utilisé pour ajouter la saveur de la cuisson. Les fleurs sont également utilisées comme fleurs coupées et sont populaires à des fins ornementales. Lorsque la culture pousse à environ 20 cm, le bas de la tige est récolté et peut être récolté plusieurs fois. Il appartient au genre Lilium et Alium, et l'ail et le fenugrec sont des variétés similaires. Il se reproduit principalement sous forme de graines, mais il pousse aussi comme des bulbes. L'huile d'arôme extraite de la ciboulette a un composant de soufre qui donne une saveur unique et améliore l'appétit. 골파는 유럽이 원산지인 파의 냄새가 나지 않고 향긋한 작은 파를 일컫는다. 키가 작고 잎이 가늘며 파의 냄새가 나지 않고 향긋한 것이 특징이다. 꽃은 산형화로서 촘촘하며 분홍색에서 연분홍색으로 파 꽃과 흡사하다. 주로 유럽의 요리, 프랑스나 이탈리아 요리에 많이 사용되며 북유럽과 독일, 미국등지에서 대량재배되고 있다. 생선이나 고기 요리에 주로 이용되며 잘게 썰어서 말리거나 냉장보관하여 두었다가 이용하며 요리에는 주로 생잎을 이용한다. 잘게 썰어서 요리의 풍미를 더하는데 이용한다. 꽃은 절화로도 이용되며 관상용으로 인기가 있다. 수확은 20cm가량 성장하면 줄기 하단을 베어 수확하며 여러번 수확할 수 있다. 백합과 알리움속에 속하며 비슷한 품종으로 마늘과 쪽파를 들 수 있다. 주로 씨로 번식하나 구근으로 번식하기도 한다. 차이브에서 추출한 아로마 오일의 성분에는 유황성분이 있어 독특한 향미를 내며 식욕을 증진시켜준다.

définition de 골파 dans le dictionnaire coréen

Ciboulette Une plante herbacée vivace avec un lis de lis de plante monocotylédone. 골파 외떡잎식물 백합목 백합과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «골파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 골파


철파
cheolpa
돌파
dolpa
관서금점철파
gwanseogeumjeomcheolpa
절파
jeolpa
진골파
jingolpa
물결파
mulgyeolpa
새펄파
saepeolpa
설파
seolpa
신월파
sin-wolpa
소림관문돌파
solimgwanmundolpa
열파
yeolpa
유두열파
yuduyeolpa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 골파

텐딩
트바서
트박물관기록보관소
트베르크
트베르크변주곡
트슈미트
트크로나흐
골파무말랭이김치
판배알레
판지
패놀이
패썰기
패쪽썰기
패타령
페렌초
페하스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 골파

갑산
가청음
개간
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
거치상
거루

Synonymes et antonymes de 골파 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «골파»

Traducteur en ligne avec la traduction de 골파 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 골파

Découvrez la traduction de 골파 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 골파 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «골파» en coréen.

Traducteur Français - chinois

韭菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebollino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луковичка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cebolinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজজাতীয় গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnittlauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アサツキ
130 millions de locuteurs

coréen

골파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ tỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காய பூண்டு செடி வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçaklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba cipollina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypiorek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибулинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpagic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κρεμμυδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bieslook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräslök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gressløk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 골파

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «골파»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «골파» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 골파 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «골파»

Découvrez l'usage de 골파 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 골파 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
훔친 책 빌린 책 내 책:
콩과 녹두와 고구마 따위를 심었다. 그 밭의 한쪽에는 시금치와 부추와 삼동골파 따위를 심었다. 뇌룡의 목 부분을 걷고 있는지도 몰라 하고 생각했다. 밀을 거둔 뒤에는 들깨와 나는 삼동골파를 좋아했다. 삼동골파는 대롱의 중간 중간에 살눈이 달렸다.
윤택수, 2014
2
가이아의 정원
좋다. 일단 오레가노(주석:56 꽃박하라고 도 부르며, 톡 쏘는 박하 같은 향기가 난다. 병충해와 추위에 잘 견디고, 항산화 기 능이 매우 높은 허브다.)를 심고, 그 옆에는 백리향 두 종류 정도를 배치하고, 그다음엔 골파를 심자. 나는 골파를 좋아하니까, ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 116페이지
낸시 메어 (Nancy Mair). 갈 뜨거워질 때까지 가열한다. 체더치즈 2컵 정도를 아서 조금씩 넣으며 계속 저어 준다. 치즈가 녹으면 불에서 내려놓고 얇게 썬 골파(혹은 양 파 작은 것) 3개를 넣고 섞는다. 기호에 따라 버섯을 조금 볶아 넣는다. 골파가 ...
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013
4
[세트] 투마스터 (전8권/완결)
10분이 지나자, 장이와 연락이 닿았는지 흑골파로 보이는 자 스무 명이 집 안 마당으로 들어왔다. 선두에 들어오는 자는20세도 채 되지않아 보이는 데 눈매가 날카롭고꽤나 고집이 있어 보였다. "누가 두목이지?" "독니 광양이 나다." 앞장서서 들어오는 ...
정영기, 2013
5
뇌를 위한 파워 푸드 : 기억력 감퇴 건망증 치매 없이 젊은 뇌 관리
마름이 없으면 아삭아삭 씹히는 맛을 위해 얇게 썬 당근을 이용 할 수 있다. 콩나물이 없으면 국수를 대신 넣어 볶을 수도 있다. 주요 재 료는 버섯, 골파, 타마리이다. 나머지 재료는 절충이 가능하다. 청경채 2뿌리 얇게 썬 것 표고버섯 8~10장 두툼하게 ...
닐 D. 버나드, 2013
6
[세트] 금가무적 (전6권/완결)
골파심장을 정통으로 맞고 배에는 단혼검까지 꽂아 넣었는데 살 아 있다고?” 믿을 수 없다는투의 목소리였다. 단혼검의 위력은 다들잘 알고 있었다. 단혼검에 찔려 혼이 끊어지는 듯한 고통을 견딘 후에야 불사의 생을 얻을 수 있었다. 그런데 그 고통 ...
취몽객, 2014
7
조상제례 - 25페이지
표 2 에서는 느티 골파 의 시제 대상인 20 대의 김제 와 5 파 의 공동 조상 인 김 보를 같은 날인 9 월 9 일 에 시제 를 지내는 것으로 되어 있는데 이는 느티 골파 의 시제 대상인 김제 의 묘 가 김보 의 묘 바로 위에 있어서 편의상 같은 날 에 지내기 때문 ...
임돈희, 1990
8
巨人의숨결: 古下宋鎭禹關係資料文集 - 245페이지
E · - 운동 과 잣골 讚 추정 은 이희승 · 유흥 씨 와 함께 속칭 잣 골파 에 속해 있었다 . 자핫 골파 (紫健洞派) 라는 뜻 이다 . 3 · 1 운동 의 거천 파도 는 방방곡곡 으로 거세 게 번져 만 갔고 기 어이 독립 을 쟁취 하고야 말 기세 로 끈덕 지게 들고 있어 났다 .
古下先生傳記編纂委員會, 1990
9
현대시의논리와변명 - 150페이지
A. 너희 가 풀밭 에서 골프 공 을 치고 있을 때 우리 는 똥밭 에서 골파 껍질 을 旨 는다 . 너희 는 혼자서 과식 을 하였으므로 적당한 운동 을 해야 하고 편안한 등받이 로얄 의 문 을 꽝꽝 닫아야 하는 시끄러움 이 싫어 천 이백 의 아늑한 신형 자동차 에게 ...
백운복, 2001
10
韓國의味覺 - 35페이지
생치 뜹 ( 꿩 삶은 물 ) 에 밀가 루 를 타고 골파 를 넣어 맛나게 해서 느름 하게 ( 흘흘 하게 ) 즙 을 하 g 여 根 으 가장 맛있다 . [論] 즙 을 해서 얹는 법 은 중국 음식 에서 흔히 쓰는 방법 이고 서양 요리 에서 r 소스 J 를 쓰는 법과 닮은 데가 있다 , 스 대구 ...
黄慧性, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «골파»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 골파 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동양의 하와이 '하이난'으로 떠나는 힐링 투어
골파톤(Golfathon)으로 불리우는 하이커우 골프 마라톤은 세계 유명 골퍼들의 흔적과 함께 최상의 컨디션을 자랑하는 코스에서의 라운딩을 경험하는 것은 물론, ... «조선일보, mai 15»
2
이란대통령 "경찰, 종교 강요 안돼"…보수파 '발끈'
원로 성직자 아야톨라 사피 골파예가니도 "정치 지도자들은 말하는 데 더 주의해야 하고 종교에 신실한 사람들을 화나게 하는 말을 하지 말아야 한다"고 불편한 기색을 ... «연합뉴스, avril 15»
3
中 미션힐스서 굿샷…골프 마라톤 뛰어볼까
12회째를 맞는 골파톤은 미션힐스 둥관과 선전에서 총 12개 골프 코스 중 10개 코스에서 라운딩한다. 1995년 골프월드컵 개최지인 월드컵코스 등이 포함돼 관심을 ... «매일경제, avril 15»
4
[스무 살 BIFF, 뜨거웠던 순간들] 13. 영화제의 숨은 공로자들 하
일본에 사는 이란 영화인 쇼흐레 골파리안은 이란 영화, 영화인을 초청하는 데 결정적인 도움을 주고 있다. 그뿐만이 아니다. 부산영화제 기간 동안 이란 게스트들을 ... «부산일보, mars 15»
5
'1골 1도움' 브라히미, 챔스서 진가 발휘
역습에서 날카로운 측면 골파로 두 명의 상대 수비를 제치는 모습이 자주 눈에 띄었다. 결국에는 후반 2분 만에 돌파 후 연결한 패스가 엑토르 에레라에게 좋은 슈팅 ... «Goal.com, mars 15»
6
[M+스타 타임라인] 연예인도 흰골파 vs 파검파…SNS는 '논란 중'
그런가하면 최근 흰골파와 파검파가 생겼다. 해외 온라인 사이트에 올라온 한 장의 사진이 만든 드레스 논란은 며칠간 이어졌다. 드레스 논란에는 스타들 역시 각자의 ... «MBN스타, mars 15»
7
-AFC축구- '결정력 잃은 닥공' 전북, 가시와와 0-0 무승부(종합)
전북 에두 골파 (전주=연합뉴스) 최영수 기자 = 24일 전주월드컵경기장에서 벌어진 아시아챔피언스리그. 전북의 에두(초록색)가 가시아의 김창수(오른쪽) 등을 ... «연합뉴스, févr 15»
8
-AFC축구- 전북, 가시와와 무승부…성남은 부리람에 패배(종합2보)
전북 에두 골파 (전주=연합뉴스) 최영수 기자 = 24일 전주월드컵경기장에서 벌어진 아시아챔피언스리그. 전북의 에두(초록색)가 가시아의 김창수(오른쪽) 등을 ... «연합뉴스, févr 15»
9
세계에서 가장 건강한 식단들의 공통점
... 서양고추냉이(호스래디시), 골파(차이브). 연구: '미국 임상영양학회지'에 게재된 한 연구는 건강한 북유럽 식단이 복부에 있는 유전자, 즉 염증과 관련 있는 유전자를 ... «허핑턴포스트, janv 15»
10
[여민선 프로의 그린골프] 티샷은 드라이버로만? 나만의 클럽으로 굿~샷
일반적으로 골파들은 56도 샌드웨지와 48도 피칭 웨지를 가지고 다니지만 프로나 선수들은 60도 58도 심지어 64도까지 여러가지 웨지를 준비해 그 상태와 상황에 ... «에너지경제신문, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 골파 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur