Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szczypiorek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZCZYPIOREK EN POLONAIS

szczypiorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZCZYPIOREK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szczypiorek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szczypiorek

civette

Szczypiorek

Ciboulette à l'ail, désignée simplement comme la ciboulette ou la ciboulette - une espèce de plante de la famille de l'ail. A l'état sauvage, il est largement répandu sur le globe. On le trouve en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Il est également couramment cultivé dans de nombreux pays du monde. Statut de l'espèce dans la flore de Pologne: culture, éphémérophytes. Czosnek szczypiorek, nazywany w skrócie szczypiorkiem lub szczypiorem – gatunek rośliny z rodziny czosnkowatych. W stanie dzikim jest szeroko rozprzestrzeniony na kuli ziemskiej. Występuje w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Jest też powszechnie uprawiany w wielu krajach świata. Status gatunku we florze Polski: roślina uprawna, efemerofit.

Cliquez pour voir la définition originale de «szczypiorek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZYPIOREK


bisiorek
bisiorek
dzieciorek
dzieciorek
gasiorek
gasiorek
gesiorek
gesiorek
gryzipiorek
gryzipiorek
juniorek
juniorek
kalafiorek
kalafiorek
kawiorek
kawiorek
kedziorek
kedziorek
kosiorek
kosiorek
ksiegozbiorek
ksiegozbiorek
paciorek
paciorek
papiorek
papiorek
przedziorek
przedziorek
skrobipiorek
skrobipiorek
szesciorek
szesciorek
ubiorek
ubiorek
wdziorek
wdziorek
wieciorek
wieciorek
wiorek
wiorek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZYPIOREK

szczypanie
szczypanka
szczypawica
szczypawka
szczypawkowate
szczypawkowaty
szczypce
szczypczyki
szczypica
szczypior
szczypiorkowy
szczypiorniak
szczypiornista
szczypiornistka
szczypka
szczypnac
szczypnac sie
szczypniecie
szczypowaty
szczypt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZYPIOREK

akumulatorek
amorek
autorek
bachorek
bajorek
borek
borowodorek
chlorek
chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dworek
dyrektorek
dywizorek
dziwotworek
wisiorek
zadziorek
zbiorek

Synonymes et antonymes de szczypiorek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYPIOREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de szczypiorek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZCZYPIOREK

Découvrez la traduction de szczypiorek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szczypiorek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczypiorek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

韭菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebollino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубок чеснока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cebolinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজজাতীয় গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciboulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnittlauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ tỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காய பூண்டு செடி வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçaklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba cipollina
65 millions de locuteurs

polonais

szczypiorek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубок часнику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpagic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κρεμμυδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bieslook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräslök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gressløk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczypiorek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZYPIOREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szczypiorek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szczypiorek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYPIOREK»

Découvrez l'usage de szczypiorek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczypiorek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 35
Sos remoulade Normatyw surowcowy na 500 g wyrobu majonez 400 g sól do smaku jaja (2 szt.) 100 g cukier do smaku szczypiorek 35 g przyprawa bulionowa do smaku Sposób wykonania. Ugotować jaja na twardo, obrać, pokrajać w drobną ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 283
Por. pozywienie. szczypiorek poch, od szczypior; rzecz. r. m.: D. szczypiorku, N. szczypior kiem, bez /. mn. ; 1. ..cebulowa roslina warzywna z rodziny amarylkowatych o rurkowatych. jadalnych lisciach, uzywanych chetnie jako przyprawa; ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
W duZej misce wymieszaj ogórek, rzodkiewkę i szczypiorek. Dodaj dressing i delikatnie wymieszaj. Rady 8wieZy estragon moZesz zastąpić 1 yZeczką suszonego. Ogórek szklarniowy moZna zastąpić duZym ogórkiem gruntowym. Obierz ...
Camilla Saulsbury, 2016
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
szczypiorek,. koperek,. pietruszkę. oraz. cebulę. dymkę. i obficie przyprawiać nimi mięso i ryby podczas stosowania diet, w których mamy do czynienia z ograniczeniem naszego jadospisu wy ącznie do protein. Pietruszka, koperek czy dymka, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
9wieZy. szczypiorek,. koperek,. pietruszkę. oraz. cebulę. dymkę. i obficie przyprawiać nimi mięso iryby podczas stosowania diet, w których mamydo czynienia zograniczeniem naszego jadospisu wy ączniedo protein. Pietruszka, koperek czy ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
szczypiorek,. koperek,. pietruszkę. oraz. cebulę. dymkę. i obficie przyprawiać nimi mięso i ryby podczas stosowania diet, w których mamy do czynienia z ograniczeniem naszego jadospisu wy ącznie do protein. Pietruszka, koperek czy dymka, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
szczypiorek,. koperek,. pietruszkę. oraz. cebulę. dymkę. i obficie przyprawiać nimi mięso i ryby podczas stosowania diet, w których mamy do czynienia z ograniczeniem naszego jadospisu wy ącznie do protein. Pietruszka, koperek czy dymka, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 746
szczypior, Dru, Ms-rze. Szczypior to zielone, rurkowate liście cebuli lub szczypiorku. W tym roku cebula ma duży szczypior. szczy pió rek, Dpiorku. 1 Szczypiorek to roślina o drobnych, rurkowatych, liściach, wyrastających w kępce z podłużnej, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Surówka z kapusty pekińskiej 1⁄4 (ćwiartka) kapusty pekińskiej, szczypiorek lub por, mała marchewka, 2 pomidory, ogórek świeży, sól, lubczyk, zioła sałatkowe, łyżeczka soku z cytryny, zielona posiekana pietruszka. Kapustę pokroić na ...
Lidia Szadkowska, 2015
10
Do usług szanownej pani: - Strona 3
Zdeptał mi pan szczypiorek – stwierdził mężczyzna, wskazując stratowane rośliny. – Pani Odile prosiła o przekazanie, że może już pan przyjść po posiłek Mężczyzna pomógł Andrew poprawić ubranie. – Naprawdę bardzo mi przykro, panie ...
Gilles Legardinier, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZYPIOREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczypiorek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chłodnik idealny na letnie upały. Najlepsze przepisy
Składniki: pęczek botwiny, pęczek rzodkiewek i pęczek koperku, 3 ogórki gruntowe, litr kefiru, 2 ząbki czosnku, sól, pieprz, 1 łyżka cukru, 1 cytryna, szczypiorek. «Dziennik Wschodni, juil 15»
2
Jakie nowalijki kupować, a jakich unikać?
Sałata, rzodkiewka, szczypiorek czy ogórki potrzebują do wzrostu nasłonecznienia oraz odpowiedniej temperatury. Jeśli jest na to za wcześnie, producenci ... «Wirtualna Polska, avril 15»
3
Jajka na Wielkanoc
Mieszamy, a gdy sos zgęstnieje, dodajemy szczypiorek i doprawiamy sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Rondel zdejmujemy z ognia, ale miskę zostawiamy na ... «Gazeta.pl, mars 15»
4
Przepisy kulinarne: Ślimaczki z tortill
4 placki tortilli, 1-2 serki kremowe, po 1/2 papryki czerwonej i żółtej , starty żółty ser (około 15 dag), szczypiorek, łyżka majonezu, sól, pieprz, papryka czerwona ... «Nowiny24, nov 14»
5
Dania na dobrą pamięć
Smażymy na oleju jajecznicę, po chwili dodajemy szczypiorek i paprykę, smażymy minutę, dorzucamy awokado. Zdejmujemy patelnię z ognia. Tortille ... «Gazeta.pl, sept 14»
6
Nietypowy szczypiorek czosnkowy
Szczypiorek czosnkowy (Allium tuberosum Rottl ex Spreng) jest wieloletnią kępiastą rośliną dorastającą do 40 cm i takiej samej szerokości. Częścią jadalną są ... «Farmer.pl, mai 14»
7
"Był chudy jak szczypiorek, czesał się z przedziałkiem". "Press …
Jarosław Kuźniar oskarża redakcję "Pressa" o brak reguł dziennikarskich. "Press" właśnie opublikował sylwetkę Kuźniara z okresu początków jego kariery. «Plotek.pl, mai 14»
8
Na co pomaga szczypiorek?
Wraz z nadejściem wiosny rozpoczął się sezon na nowalijki – warzywa, które dojrzewają właśnie w tym okresie roku. Należy do nich m.in. szczypiorek. «Wirtualna Polska, avril 14»
9
Wiosna na wileńskich straganach
Pęczek rzodkiewki można kupić za 1,50-2,00 Lt, szczypiorek 100 g kosztuje 1,50-2 Lt, sałata — za ok. 2 Lt za 100 g. Natkę pietruszki i koperek można kupić od 2 ... «Kurier Wileński, avril 14»
10
Sprawdź, co warto wiedzieć o nowalijkach
Nowalijki to pierwsze młode warzywa, m.in. koperek, rzeżucha, rzodkiewka, szczypiorek, pomidory, ogórki, szpinak, sałata i młode marchewki. «Nowoczesna Firma, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczypiorek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczypiorek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż