Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고례 EN CORÉEN

golye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고례 dans le dictionnaire coréen

Histoire Dans la dynastie Joseon, trois livres ont été rassemblés, y compris des cérémonies, des rituels et des répertoires, qui ont été faits par Ahn Jung-bok. 고례 조선 정조 때 안정복(安鼎福)이 지은 주례(周禮)·의례(儀禮) ·예기(禮記)의 3례를 뽑아 수록한 책.

Cliquez pour voir la définition originale de «고례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고례


보례
bolye
북서부토지조례
bugseobutojijolye
당밀조례
dangmiljolye
독점조례
dogjeomjolye
도제조례
dojejolye
도시조례
dosijolye
금본위제개정화폐조례
geumbon-wijegaejeonghwapyejolye
김효례
gimhyolye
공사영사비용조례
gongsayeongsabiyongjolye
국조오례의서례
gugjoolyeuiseolye
권초례
gwoncholye
경로례
gyeonglolye
망료례
manglyolye
모자조례
mojajolye
모례
molye
노동자조례
nodongjajolye
사탕조례
satangjolye
선거조례
seongeojolye
신식화폐조례
sinsighwapyejolye
양모품조례
yangmopumjolye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고례

령진민선정가
령초등학교
령초산부
령출산
령탄
령터널
령토
령향교
령화
령화사회
고례
로가스
로데츠
로디시체
로디시체문화
로리
로면
로모
로선철

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
계시

Synonymes et antonymes de 고례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고례

Découvrez la traduction de 고례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gorye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gorye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gorye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gorye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gorye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gorye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これいい
130 millions de locuteurs

coréen

고례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gorye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gorye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gorye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gorye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gorye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고례»

Découvrez l'usage de 고례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕 독살사건 2: 효종에서 고종까지 - 67페이지
효종에서 고종까지 이덕일. 복은 장자가 아닌 차자, 즉 중자의 복이었던 것이다. “기해년에 영상 정태화가 '마땅히 《국제》를 써야 한다'고 하여 판중 추부사 송시열과 의논해 1년복으로 결정했었다. 이번 국상에 고례를 쓰면 대왕대비의 복제는 무엇이 ...
이덕일, 2010
2
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 201페이지
이들이 꿈꾼 세상 이덕일. 서 法政書 분야의 대표작이고, 철학서의 대표작은 『주역사전 周易四箋』이 었다. 그런데 정약용이 『주역』에 빠져든 것은 운명 같은 것이었다. 정약용은 상례 연구에 가장 중요한 것은 그 기준이 되는 주나라 고례 古禮 를 고증 ...
이덕일, 2013
3
한국학의 동아시아적 지평:
임형택. 거된 모양이었다. 숭명반청이란 이념이 도학자들을 중심으로 완강하게 고수되고 있었지만 서울의 진취 적인 지식인들 사이에서는 지적 분위기가 달랐던 것 이다. 추사 김정희는 바로 이런 풍토에서 탄생할 수 있었다. 그렇다면 『사대고례에서 ...
임형택, 2014
4
洪以燮全集 - 188페이지
둔과 H 本 의 革者" 둔 서이 네는 고례스식 피안 괘걱이 구구 斗 셕 고례스 D '由 res ' 에 玧 한 各說,彷 히 日木卒者 들의 玗打 가 뵌 酉武革老 들의 訪訪: 바 달브게르 L 句 의 芙訂本序說 에거 W 시 ter de Gray B ...
洪以燮, 1994
5
17세기 조선 의 이야기: 예법 세상 을 가르는 칼바람 소리 - 27페이지
그런 데 몇 년 이 못 가서 경향 의 사대부 들이 혼례 를 치를 때에 이처럼 ' 예견 ' 하 는 의식 만 고례 대로 치르는 것이 아니 라 왕왕 직접 고례 로 행 하였다 . 그래 서 그 경위 를 알아 봤더니 바로 우리 집 의 일 에서 시작된 것이었다 . " 이황의 손자 이안 도 ...
윤천근, 2008
6
윤휴와 침묵의 제국 - 124페이지
을 쓰면 기년복이 될 수밖에 없기 때문에 고례를 끌어댔다. 15년전 내심으로는 둘째 아들로 대우했으면서도 외면적으로는 국제에 따라 장남으로 의정했다고 내세웠던 모순이 적나라하게 드러난 것이다. 자기 함정에 빠진 셈이었다. 조선 왕실을 천명을 ...
이덕일, 2011
7
조선 왕을 말하다 2
현종은 영의정 김수흥金壽興에게 “15년 전의 일을 다 기억은 못하지만 고례古禮(고대 중국의 예)가 아닌 국제를 써 1년복으로 정한 것으로 기억한다”면서 “오 늘의 대공복 또한 국제에 따라 정한 것인가?”라고 물 었다. 대답할 말이 궁색해진 송시열의 ...
이덕일, 2010
8
務實과實心의유학자명재윤증 - 340페이지
[ 답 ] 개제 改題( 신주 를 고쳐 쓰는 것 ) 는 고례 에 따라 행하는 것이 마땅 할 듯 하다 . 퇴계 선생 은 " 우리나라 의 풍속 에서 증직 을 먼저 쓰는 것은 국가 의 은혜 를 중하 게 여기는 데서 비롯된 것 같지만 , 실제로 는 선후 가 도치 되 어 있는 것이니 고례 를 ...
충남대학교. 유학연구소, 2001
9
누가왕을죽였는가: 인종에서고종까지독살설에휘말린조선의임금들
그때 송시열 의 의견 은 고례 는 마땅히 이렇지 만 당시 는 《 국제 》 를 써야 한다 ' 는 것이 었 습니다 . ” 현종 은 김수흥 의 대답 이 지닌 모순 을 놓치지 않았다 . 고례 의 기년복 은 장자 가 아니라 중자 의 복 이었다 . 반면 《 국제 》 는 장자 와 중자 의 구 분 ...
이덕일, 1998
10
숙종실록 - 31권 - 216페이지
대저 의례 (儀禮) 의 절문 (節文) 은 주공 (周 쓰 ) 에 이르러 크게 갖추어 臧 으니 , 고례 ( 솝 禮) 를 회복 시키기 를 바라 면서 의례 (儀禮) 를 버리고 다른 데 에서 구할 수 는 엾 읍니다 . 예 (禮) 의 근본 은 진실로 인정 에 인연 한 것 입니다 . 그러나 그 융쇄 ...
세종대왕기념사업회, 1718

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[특별기획] 안경전 종도사님의 '환단고기桓檀古記' 이야기〈7〉
제왕운기'의 기록 가운데는 <시라尸羅, 고례高禮, 남옥저, 북옥저, 북부여, 동부여, 예와 맥이 모두 단군의 자손>이란 내용도 있습니다. 시라는 신라, 고례는 고구려 ... «아시아뉴스통신, oct 15»
2
"단군의 건국사화, 일제가 '신화'로 왜곡"
나라를 세우고 이름을 조선(朝鮮)이라 하니, 조선, 시라(尸羅), 고례(高禮), 남·북 옥저(南北沃沮), 동·북 부여(東北扶餘), 예(濊)와 맥(貊)이 모두 단군의 다스린 (지역이) ... «오마이뉴스, oct 15»
3
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王 …
영조는 예주가 의적의 술 발명 이전부터 있던 술이기에 오히려 고례(古禮)에 적합하며 그렇기에 종묘 제사에서도 아무 문제없이 쓸 수 있다고 확신했다. 만약 종묘에서 ... «중앙일보, sept 15»
4
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬
영조는 예주가 의적의 술 발명 이전부터 있던 술이기에 오히려 고례(古禮)에 적합하며 그렇기에 종묘 제사에서도 아무 문제없이 쓸 수 있다고 확신했다. 만약 종묘에서 ... «월간중앙, août 15»
5
두얼굴 發電업체… 사업 무산되자 “마을 발전기금 토해내라”
9일 광주지법 순천지원에 따르면 순천 소재 태양광 설비회사인 A사는 지난달 순창군 금과면 고례마을 주민들을 상대로 마을발전기금으로 기부한 2000만 원을 다시 ... «동아일보, août 15»
6
[박도제의 아침밥]몽골 수테차와 '초이왕'이 만나면…
헝가리 부다페스트에서 유래됐다는 고례시에도 양고기 볶음이 들어가 있으며, 보쯔에도 양고기가 만두 속으로 들어가 있었다. '밀가루 찌개'라는 뜻의 고릴테 셜에도 ... «헤럴드경제, juil 15»
7
“복잡한 민생 사안 해결하기 위해 구체적인 정치적 문제와 쟁점을 다룬 …
다산의 가례서는 기존에 주어진 고례서, 『주자가례』, 『성호예식』 등 이미 텍스트화된 권위적 禮書들을 비판적으로 독해하면서, 다른 한편 자신이 볼 때 예의 정신을 ... «교수신문, juin 15»
8
[박대종의 어원 이야기] Korea 고구려
즉, “옛날옛날 고례적에”라는 할머니 이야기처럼 '고례'와 '고리'의 두 정음이 함께 ... 이 '고례'와 '고리'는 옛날 유럽에서의 표기 Coray 또는 Coree와 서로 일치한다. «데일리한국, mars 15»
9
역사적 진실은 법으로 창조할 수 없다
나라를 세우고 이름을 조선이라 하니, 조선, 시라(尸羅), 고례(高禮), 남·북옥저, 동·북부여, 예(濊)와 맥(貊)이 모두 단군의 다스림이 되었다. 단군이 비서갑(非西岬) ... «오마이뉴스, oct 14»
10
음력 정월 초하룻날에 도끼머리로 나무를 두드린 이유
나무에 억센 잔가시가 다발로 나고, 원산지는 중국으로 우리나라에서는 중부지방과 남부지방이 적지이며, 충청도의 보은대추, 논산의 연산대추, 밀양의 고례대추 등이 ... «교수신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur