Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고모한" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고모한 EN CORÉEN

gomohan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고모한 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고모한» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tante

고모한

Tante Ahn est une personne Balhae, un autre nom est Song. Il est venu de Balhae Yumin et est devenu soldat de Yonara. 고모한은 발해 사람으로, 다른 이름은 송이다. 발해 유민 출신으로, 요나라의 군인이 되어 활약하였다.

définition de 고모한 dans le dictionnaire coréen

Tante Il est un résident de Bohai qui a travaillé à Yonah. Après avoir attaqué Taiyuan (Taiyuan) sous le nom de Yonara Taejong, il a vaincu son groupe et a battu à la fois Seokyeonggang et deux lieutenants qui ont attaqué Yonara. La grue est montée dans le coin supérieur gauche. 고모한 요나라에서 활약한 발해의 유민이다. 요나라 태종의 명으로 타이위안(太原)을 공격한 후당군을 물리쳤으며, 요나라를 공격한 석경당과 두중위를 각각 패퇴시켰다. 벼슬이 좌상에까지 올랐다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고모한» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고모한


대장허한
daejangheohan
도한
dohan
동자도한
dongjadohan
두통오한
dutong-ohan
간열도한
gan-yeoldohan
간허한
ganheohan
가서한
gaseohan
거한
geohan
기리고한
giligohan
고한
gohan
골증도한
goljeungdohan
구리고한
guligohan
과세최저한
gwasechoejeohan
교한
gyohan
모한
mohan
몽녀한
mongnyeohan
무열오한
muyeol-ohan
내오한
naeohan
내상오한
naesang-ohan
노한
nohan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고모한

고모
고모
고모
고모
고모
고모로성
고모루성
고모
고모리산성
고모모조노
고모산성
고모
고모
목근
목근현
목도
목리
목생화설화
목외대버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고모한

가동연
갈륵가
감모풍
감풍
간열자
강문
간중
가사제
가약
건축제
거뇌중풍
거풍산
결옥일
경락

Synonymes et antonymes de 고모한 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고모한»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고모한 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고모한

Découvrez la traduction de 고모한 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고모한 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고모한» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一位阿姨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una tía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One aunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चाची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد عمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один тетя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma tia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ট যারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une tante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mak Cik yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Tante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叔母た
130 millions de locuteurs

coréen

고모한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lik sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một dì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தை யார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काकू कोण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teyze kim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una zia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden ciotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один тітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul mătușa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια θεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een tannie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en moster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en tante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고모한

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고모한»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고모한» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고모한 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고모한»

Découvrez l'usage de 고모한 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고모한 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한나절에 읽는 고려-거란 전쟁사:
희동 ( 한 | 려 ) 윈년 ( 938 ) 적 명듐 대는 의식 이 끝나자 이의 전 ( 그 끌였 ) 에서 백관 과 여러 나라 의 사절 에게 연희 룰 베풀 였다 황제 는 고모 한 을 가리켜 말하기 룰 “ 이 사람 은 나라 의 용장 으로 점이 통일 천하 를 한 것은 이 사람 의 힘 이다 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
2
한나절에 읽는 발해의 역사:
남 ( 름 힘던 ) 의 성음 수섭 을 함락 시켰다 칙 호관 ( 한로 던 ) 양담 ( 내룻 도 ) 이 건 녕군 ( 후릉 도 도 ) 지휘관 으로 부일 하 었는데 장주 절도사 ( 긍 을 빼 룰츰 내호 내흣 ) 전 무명 ( 면쵸 내을 ) 에게 포위 되었다 고모 한 은 조 연수 ( 관한 통 ) 와 구원 한 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
3
소원을 이루는 비법
고모가 앞에 한 번만 타고 그다음부터는 네가 타. 고모 한 번만 타는 거야. 알았지?” “안 돼! 고모 가!” “누가 윤지석이 2세 아니랄까 봐서.” 태웅이 '안돼!' 할 때 눈매랑 입매는 영락없이 제 아버지였다. “몰라. 고모 먼저야. 찬물도 위아래가 있는데. 웅이 뒤에 ...
김정아, 2012
4
롤라이 35SE: - 57페이지
그날 고모를 취조하던 사람은 바로 20년이 지난 시점에서 나를 취조하던 사람과 동일인물이었다. “잠깐 있어봐.” 그 사람은 아버지와 고등학교 동창이었는데, 고모에게 그렇게 말한 다음 취조실 밖으로 나갔다가 30분 정도 뒤에 다시 취조실로 들 어 ...
최제훈, 2014
5
혜잔의 향낭 1/2
당그랑 딩! 라칸은 무작정 문을 열고 들어갔다. 따뜻한 공기가 밀려 나왔다. 난로 옆에 조그만 여자가 앉아 있었다. 동그랗게 말린 모습에 일순 숨이 탁 막혔다. 동, 동, 동……. ...
한수영, 2006
6
고구려인 과 말갈족 의 발해국 - 205페이지
대조영 의 가문 에서는 대 <大) 가 성씨 로 되었으나 고모 한 의 경우 에서는 존 장 을 뜻 하는 본래 의 의미 로밖에 볼 수 없다 . ' 사리 ' 를 거란족 과 여진족 에게 서 공통적 으로 볼 수 있다는 데서 무조건 거란 적 요소 라고 하기 보다 북방 민족 의 공통적 ...
서병국, 2007
7
발해 유민사 연구 - 119페이지
그 시기 가운데서 도 앞에서 거론 한 「 거란 국지 』 의 발해 와 고려 의 결원 시기 를 923 년 내지 924 년 무렵 으로 본다면 , 발해 와 고려 사이 의 혼인 도 대략 이와 비슷한 시기 일 것으로 추정 된다 . 다음 으로 발해 인 ( 발해 유민 ) 고모 한 과 왕건 女 와의 ...
이효형, 2007
8
[세트] 미주부동산 (전2권/완결)
이휴정. 고모 곁에 붙어 앉아 장국영이 나오는 영화를 함께 봐 주어야만 했었다. 자살 배우의 영화를 감상하는 청 승맞은 취미를 군말 없이 따라 줄 사람으론 어린 조카 딸이 제격이었을 것이다. 나는 잘 투덜대지 않는 애였 고, 그리고 여자 애였으니까.
이휴정, 2014
9
이리(狼)
고모와 위진 그 두 모녀의 눈에 나 는 분명히 우스울 만큼 어리석은, 마치 머리 없는 파리 처럼 보였겠지. 초조함과 당황이 두서없이 엄습해 왔 었다. 놀림을 당하는 사람은 틀림없이 머리가 부족한 사람일 것이다. 이튿날 그녀는 집으로 돌아가 고모한 테 ...
주시닝 지음, 최말순 옮김, 2014
10
길 위에서 1:
한 시간 후, 좋았어! 가자!” 있는 던이라는 도 시에서 식료품점을 한다고 했다. “거기 가면 너희 고모한 테서 1달러 뜯어낼 수 있는 거야? 그래! 페이엇빌 바로 외곽에 태웠다. 그 애처로운 소년은 자기 고모가 노 스캐롤라이나 주 히치하이커를 해 질 무렵에 ...
잭 케루악, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고모한 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gomohan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur