Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곰소만" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곰소만 EN CORÉEN

gomsoman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곰소만 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곰소만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곰소만 dans le dictionnaire coréen

Gomso Bay Jeonbuk Seulement entre Buan-gun et Kochang-gun. 곰소만 전북 부안군과 고창군 사이에 있는 만.

Cliquez pour voir la définition originale de «곰소만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곰소만


박거만
baggeoman
바로만
baloman
버만
beoman
델라웨어만
dellaweeoman
도쿄만
dokyoman
김여만
gim-yeoman
김교만
gimgyoman
과로만
gwaloman
경포만
gyeongpoman
교만
gyoman
로만
loman
맥머도만
maegmeodoman
멕시코만
megsikoman
모스키토만
moseukitoman
새기노만
saeginoman
샌디에이고만
saendieigoman
샌패블로만
saenpaebeulloman
산페드로만
sanpedeuloman
승소만
seungsoman
소만
soman

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곰소만

브렌
비늘고사리
비임비
비토
사당
상어
새우
곰소초등학교
곰소
솔왕진딧물
을범한토끼
의말채
의말채나무
이야기
잣버섯
장어솔잎구이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곰소만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기

Synonymes et antonymes de 곰소만 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곰소만»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곰소만 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곰소만

Découvrez la traduction de 곰소만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곰소만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곰소만» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gomso湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gomso Bay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gomso Bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gomso बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gomso خليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gomso Bay
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gomso Bay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোমসো বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gomso Bay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gomso Bay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gomso Bay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴムソマン
130 millions de locuteurs

coréen

곰소만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gomso Bay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gomso Bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gomso பே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gomso बे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gomso Bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gomso Bay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gomso Bay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gomso Bay
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gomso Bay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gomso Bay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gomso Bay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gomso Bay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gomso Bay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곰소만

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곰소만»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곰소만» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곰소만 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곰소만»

Découvrez l'usage de 곰소만 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곰소만 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 지형 발달 과 제 4기 환경 변화 - 862페이지
위성 원격 탐사 를 이용한 곰소만 간석지 의 미지형 과 肩 적 營 입도 특성 분석 * 1. 서언 곰소만 은 전라북도 부안군 과 고창군 사이 에 위치 한다 이 만은 평균 확북 ) 5-6krn, 길이 ( 동세 17kr 의 만으로 수심 이 얕아서 저조 때는 넓은 간석지 가 ...
조화룡, 2006
2
지리 교사 이 우평 의 한국 지형 산책 - 2권 - 144페이지
위기 에 처한 곰소만 젓갈 의 명성 곰소만 ( 위 ) . 곰소 염전 ( 가운데 ) . 곰소 젓갈 시장 < 아래 ) . 잘싼 중국산 소 금 이 들어 오면서 국내 에서 만들어진 양질 의 천일 제엄 을 찾아 보기 가 어 럽게 되었다 . 곰소 젓갈 시 징 에서는 곰소만 의 소금 으로 담근 ...
이우평, 2007
3
한국 의 전통 지리 사상 - 291페이지
어항 구실 을 하는 이들 포구 의 발달 은 이곳 어민 들의 어획물 판매 와 어로 자금 조말 , 생 활용 품 구입 등에 큰 도움 을 주어 곰소만 일대 의 어업 과 어촌 발달 에 큰 영향 을 주었다 . 어업 기능 이 강한 촌락 으로 는 상포 <象浦) , 하전 ( T 田) , 관 선불 (觀 ...
한국문화역사지리학회, 1991
4
곰소灣의漁業과漁村研究 - 131페이지
당시 이곳 의 中心港 인 苗浦,法聖浦,維島里,鎭里,多湖里 등도 지형 및 사회 경제적 인 여건 때문에 漁業基盤 시설 은 갖추지 못 하였다 . 왜냐하면 곰소만 일대 에는 갯벌 퇴적 이 계속 되어 %港施,投 을 갖추기 가 不可能 하였고 , 컷 벌 퇴적 이 심하지 ...
金日基, 1988
5
우리국토에새겨진문화와역사 - 71페이지
곰소만 일대 의 벌막 분포 는 지형 , 연료 공급 과 밀접한 관계 가 있다 . 이 지역 에서 벌 막이 가장 많이 밀집 해 있었던 곳 은 고창군 심원면 의 고 전리 와 만돌리 이다 . 30 ) 현 삼양 염전 과 넙벌 고전 마을 앞 은 수십 개의 벌 막이 있어 삼양 염전 이 조성 ...
한국문화역사지리학회, 2003
6
선운사 - 40페이지
선운사 가 자리 하고 있는 곳 의 지형적 특성 은 다른 사찰 에 비해 조금 특이한 편 인데 , 이는 선운사 가 서해안 의 복잡한 해안선 에 의해 형성된 지형 의 하나 인 곰소만 의 남쪽 에 위치하고 있기 때문 이다 . 이러한 입지 때문에 선운사 의 앞쪽 을 흐르는 ...
고영섭, 2003
7
韓國漁村의低發展과適應 - 564페이지
... 수산 경영론 집 VoL XV, Na a 1989, ' 어촌계 % 성 방안 ,耕佯 24, 층무 : 통영 수산 전문 대학 김인태 , I965, ' 어업 구조상 의 특징 과 ia 岸漁業政策 의 방행 , 부산 수산 대 연구 보고서 재 6 관 제 2 호 김일가 1085, ' 곰소만 일대 어촌 취락 의 성쇠 에 ...
全京秀, 1992
8
동해안어촌의민속학적이해 - 85페이지
서해안 곰소만 의 현지 조사 자료 에 바탕 하여 어전 어업 과 망 어업 , 소금 생신 어 ] 관한 상세한 민속지 를 작성 하였다 . 20 ) 어촌 과 어업 을 대 상 으로 한 지역 연구 의 대표적인 사례 라고 생각 한다 . 주강현 의 연구 가 주목 되는데 서해안 어업 특히 ...
권삼문, 2001
9
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
전남 영광군 백수면 앞바다에는 일곱 개의 크고 작은 섬들 이 모여 있어 이곳을 칠뫼라고 부르며, 여기서 시작하여 법성포 앞바다를 거쳐 전라북도 고창 군 곰소만, 부안군 위도, 군산시 새만금 남측 방조제 앞에 있는 비안도에 이르는 해역을 '칠산 바다' ...
황선도, 2013
10
신정일의 암자가는 길
산(444m)과 청룡산(313m), 구황봉(285m), 개이빨 산(355m)이 독립된 산처럼 솟아 있고, 이 산에서 모인 물 이 인천강(인냇강)을 이루어 곰소만으로 유입된다. 구름 속에 누워 선도를 닦는다는 뜻을 지닌 이 선운산 에는 바위들이 많다. 구황봉 마루에는 ...
신정일, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곰소만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곰소만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
방사 황새 8마리 자연 적응…최장 480 이동
특히 어린 황새 1마리는 한 달여 동안 전북 고창군 곰소만, 전남 해남 금호호, 장흥 장재도 등 모두 480㎞를 이동했고 하루 최장 115㎞를 이동하기도 했습니다. «KBS뉴스, oct 15»
2
[SN여행] 우리나라에서 손꼽히는 천일염지 '곰소염전'[전북 부안]
조선시대에는 줄포만에서 곰소만까지 화염(바닷물을 끓여 만든 소금)을 만들어 쌀과 함께 노량진으로 보내졌고, 일제말기에 지금의 곰소염전이 만들어졌다고 한다. «시선뉴스, juil 15»
3
부안군, 곰소 젓갈·천일염 일본 수출 확대
부안군은 1일 "곰소만에서 생산된 천일염이 2005년부터 일본에 수출된 데 이어 젓갈도 올해 수출의 첫 물꼬를 텄다"며 "곰소 젓갈과 천일염의 명품화를 통해 중국까지 ... «연합뉴스, juin 15»
4
갯벌이 기가 막혀…우리 갯벌은 세계의 으뜸
무안·신안 다도해 갯벌에서 북으로 올라오면 전북 곰소만 갯벌(고창·부안), 충남 유부도 갯벌(서천)이 있다. 무안·신안에서 남쪽으로 돌아 내려가면 여자만 갯벌(여수· ... «중앙일보, mai 15»
5
갯벌을 보존하려는 이유
서남해안 갯벌은 전북의 곰소만 갯벌, 전남 신안 다도해 갯벌, 여수와 순천 고흥 보성을 잇는 여자만 갯벌, 충남의 유부도 갯벌의 일대를 이른다. 3개의 광역단체와 8 ... «전북일보, mai 15»
6
[전주] 바지락 집단폐사…원전 온배수 때문?
[전용미/곰소만 어민회 공동대표 : 온배수로 인해서 패류가 대량 폐사하고, 그럼으로써 갯벌이 또 썩어가고. 그러니까 연쇄적으로 반응이 오는 거죠.] 원전 측은 집단 ... «SBS뉴스, avril 15»
7
1500년 전통, 가마솥에 끓여내는 곰소만의 '자염'…KBS1 '한국인의 밥상'
곰소만 인근 고창군 사등마을에는 자염에 얽힌 전설이 내려온다. 1500여년 전 선운사의 검단 선사가 도적들에게 자염 만드는 방법을 알려줘 생계를 유지하게 했다는 ... «경향신문, avril 15»
8
′한국인의 밥상′ 갯벌에 핀 소금꽃…천일염·전통소금 ′자염′으로 …
[뉴스핌=장윤원 기자] 갯벌이 깨어나며 바다의 봄이 시작된다. 3월이 되면 소금을 내기 위한 준비가 한창인 곰소만. 이곳에는 청정한 갯벌 염전에서 만들어 내는 천일염 ... «뉴스핌, avril 15»
9
4월 9일 오늘의 하이라이트
한국인의 밥상(한국방송1 저녁 7시30분) 곰소만 밥상 편. 부안과 고창 사이 곰소만 갯벌에서는 봄을 맞아 소금을 내기 위한 준비가 한창이다. 이곳에는 청정한 갯벌 ... «한겨레, avril 15»
10
′한국인의 밥상′ 곰소만의 자연과 맛 소개…천연소금에 절인 돼지 …
[뉴스핌=대중문화부] 조기 울음소리가 들릴 정도로 조기가 많이 잡히는 고장 곰소만. 질 좋은 소금으로도 유명한 이곳을 배경으로 한국인의 밥상 213회가 진행된다. «뉴스핌, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곰소만 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gomsoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur