Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공그르기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공그르기 EN CORÉEN

gonggeuleugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공그르기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공그르기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공그르기 dans le dictionnaire coréen

Publicité Une méthode de couture dans laquelle des fils à coudre sont cousus à l'intérieur afin que la sueur ne sorte pas. 공그르기 실땀이 겉으로 나오지 않게 속으로 떠서 꿰매는 바느질법.

Cliquez pour voir la définition originale de «공그르기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공그르기


다리휘두르기
dalihwiduleugi
드라마투르기
deulamatuleugi
뒤곁누르기
dwigyeotnuleugi
뒤로구르기
dwiloguleugi
어깨누르기
eokkaenuleugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi
거르기
geoleugi
금강앞지르기
geumgang-apjileugi
기생충알레르기
gisaengchung-alleleugi
고쳐곁누르기
gochyeogyeotnuleugi
고르기
goleugi
결핵알레르기
gyeolhaeg-alleleugi
곁누르기
gyeotnuleugi
곁눈지르기
gyeotnunjileugi
꽃가루알레르기
kkochgalualleleugi
라이투르기
laituleugi
누르기
nuleugi
위누르기
winuleugi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공그르기

군절
군제2사관학교
군참모총장배모형항공기대회
군항공과학고등학교
궐위장
귀리형토기
극도분포
극률
극수
극수압
근리
근면
근중학교
근초등학교
금정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공그르기

아네르기
벌독알레르기
빗장지르기
다리가르기
다리걸고오르기
독나르기
돌려지르기
두번지르기
두주먹제쳐지르기
뒤지르기
라텍스알레르기
맨손조르기
몸통u자지르기
내지르기
세모조르기
세워지르기
십자조르기
식품알레르기
숨고르기
순지르기

Synonymes et antonymes de 공그르기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공그르기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공그르기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공그르기

Découvrez la traduction de 공그르기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공그르기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공그르기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gonggeu束缚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dominio Gonggeu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Publicity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gonggeu रोके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gonggeu الخانقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gonggeu удушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gonggeu estrangulamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gonggeu কঠোরভাবে দমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gonggeu carcan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gonggeu cengkaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gonggeu Würgegriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴング至る
130 millions de locuteurs

coréen

공그르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gonggeu stranglehold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gonggeu bóp nghẹt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gonggeu கழுத்து நெரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gonggeu प्रतिस्पर्ध्याला श्वास घेणेही मुष्कील व्हावे अशी जबरदस्त पकड परिपूर्ण वर्चस्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gonggeu boğucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gonggeu morsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gonggeu Stranglehold
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gonggeu удушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gonggeu Stranglehold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gonggeu ασφυκτικό κλοιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gonggeu wurggreep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gonggeu grepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gonggeu kvelertak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공그르기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공그르기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공그르기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공그르기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공그르기»

Découvrez l'usage de 공그르기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공그르기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
손바느질 감성 태교: - 24페이지
1 재단하기 → 2 반으로 접어 소매와 옆선 박고 시접 정리 → 3 바이어스 두르기 → 4 끈 달기 바느질 순서 « how to make » 박음질 공그르기 뒤판(안) 옆선 팔밑선 뒤판 (안) 앞 앞 뒤 앞판 (안) 공그르기 1 앞판(겉) 앞판(안) 재단한 원단을 앞, 뒤판의 겉면 ...
이윤심, 2014
2
조선시대복식연구 - 71페이지
겨드랑 바대 는 ornrn 정도 의 간격 으로 바느질 하였는데 , < 1 7 세기 朝鮮時代服飾- f 체 ( 1 ) > 3 ) 에서 설명한 바가 있듯이 겨드랑 안 바대 의 여섯 면중 다섯 면 은 길 에 대고 공그 르기 하였고 , 진동 과 평행 인 소매 쪽 의 선 은 바느질 을 하지 않았다 .
김영자, 1999
3
[세트] 조선풍류 (朝鮮風流) (외전증보판) (전2권/완결)
이혜경. 팔각탑에 매달린 여덟 개의 종이 일제히 울어 주기를 기 다리고 있는 것을, 이토록 간절히 원하고 있는 것을....... 찻잔을 내려놓은 수연은 서둘러 바느질감을 잡았다. 주머니를 만드는 중이었다. 창구멍을 통해 주머니를 뒤집 고 공그르기 하여 ...
이혜경, 2014
4
조선풍류 (朝鮮風流) 1 (외전증보판)
창구멍을 통해 주머니를 뒤 집고 공그르기 하여 막아 주고 손으로 만져 도자기를 빚 듯 모양을 예쁘게 잡아 주니 어느새 정갈하고 기품 있는 주머니가 만들어졌다. “그분처럼 고아한 기품이 있구나.” 은은한 소색 주머니를 찬찬히 바라보던 수연은 쪽빛이 ...
이혜경, 2014
5
북유럽 스타일 실용 소품 - 32페이지
032 창구 명 만들기 와 공그 르기 원단 을 겉으로 뒤집기 위해 박지 않고 남긴 후 손바느질 로 마무리 하는 방법 이에요 . 1 원단 의 겉면 가장자리 에서 2 완성 된 모습 . 를 단촛 구멍 노 2 노루발 좌측 의 회색 레버 를 넣는다 . 끝까지 잡아 당겨 내린다 .
박정원, 2014
6
조선풍류(朝鮮風流) 1/2
창구멍을 통해 주머니를 뒤집 고 공그르기 하여 막아 주고 손으로 만져 도자기를 빚듯 모양을 예쁘게 잡아 주니 어느새 정갈하고 기품 있는 주 머니가 만들어졌다. “그분처럼 고아한 기품이 있구나.” 은은한 소색 주머니를 찬찬히 바라보던 수연은 쪽빛이 ...
이혜경, 2014
7
안녕, 메이(HELLO, MAY) - 46페이지
그 - 막 연 한 다 뒤 창 구 명 몸통 의 밑 부분 에 다리 를 대고 공그 르기 털실 5g 을 종이 에 대고 20cm 길이 로 가 로 연결 한다 . 지런 하 만다 . 종이 를 빼낸 털실 이 방사형 으로 퍼지 도록 빗질 한다 . 뒤 한쪽 옆 으로 잡고 실 에 비즈 를 끼워 함께.
이규엽, 2014
8
韓國衣裳構成 - 123페이지
한 땀씩 용도 에 맞게 크고 작게 감치 되 실 이 늘어 지거나 당겨 지지 않게 감 치며 , 바느질 실은 옷감 과 같은 질 과 색 의 가는 실 을 쓰 고 , 긷게 꿰지 않는다 . ,-· 0.7-1 1 - 픔 2 올픔 스 / 슨 / · ' / 개 r 감 칭질 ) ( 감침질 卷 공그 르기 단 접기 , 끈 접기 등에 ...
朴京子, ‎林純暎, 1986
9
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
바느질 선 겉 겉 驅 l L 國圖 1 r 무 ypr / , ·i 8 안 안 l 뱐 l 卷 가름솔 안에서 공그 르기 했다 卷! l 안쪽 의 이 선 부터 폭 8crn 정도 의 단을 대고 공 그르 기로 마무리 한다 따라서 위아래 暑昏 인 시접 은 이 단 안에 감춰진 다 . 소매 끝에 시접 왈 대어 안으로 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
10
우리 규방 문화 와 침선 소품 - 208페이지
이미석. 공 그르 기는 단 을 정리할 때나 창구 멍 을 막을 때 주로 하며 , 실 이 겉으로 나오지 않게 속 으로 떠서 꿰매는 바느 질 방법 으로 땀 이 고르고 실 의 당김 이 같아야 바느질 이 곱고 , 겉으로 바느질 땀 이 보이지 않는다 . 공그 르기 6) 상침 질 침선 ...
이미석, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공그르기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공그르기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시랑 경제랑 사람마음 읽는 '절친'이더라
경제학의 기본이론과 경제사, 실물경제와 재테크 상식까지 아우르는 한 편 한 편의 이음새가 실밥 안 보이는 공그르기 바느질 같다. 윤성학의 '소금 시'는 몸집을 키워 ... «한겨레, oct 15»
2
최종편집 : 2015.10.20 화
홈질', '박음질', '공그르기'등 처음 배우는 바느질은 서툴기는 했지만, 작품이 완성돼가는 모습을 보는 이주여성들의 얼굴엔 활짝 웃음꽃이 피었다. 어울림봉사단은 ... «기장신문, sept 15»
3
웨딩드레스 고를 때 알아두면 도움될 용어 정리
말아박기, 공그르기, 바이어스대기, 레이스 등의 프릴 장식, 인타록 치기, 기계수처리, 비딩장식, 모티브 달기 등 장식을 가미한다. ◇ 트레인 : 웨딩드레스의 품위를 ... «중앙일보, août 15»
4
한땀 한땀 실·바늘로 생명 불어넣어 짓는 '일년에 단 두벌'
... 옷감으로는 비단, 무명, 모시, 마 등이 쓰인다. 실은 무명실을 많이 사용했다. 바느질 방법으로는 홈질, 박음질, 감침질, 상침질, 휘감치기, 사뜨기, 공그르기 등이 있다. «한겨레, févr 15»
5
[빅 히어로] ④ 나만의 베이맥스 만들기
그 후 다리의 앞, 뒷면을 홈질로 박아주고 발바닥을 공그르기 한다. (* 이때 다리 부분에 그려져 있는 배색선 부분은 오려내고 공그르기를 해도 된다) - 머리는 5장짜리 ... «매거진 ize, janv 15»
6
[말글살이] 야구공 뜨기
... 으로 번갈아 가며 실 땀이 드러나지 않게 속으로 떠서 꿰매는 '공그르기', 실을 곱걸어서 꿰매는 '박기'. <조침문>에 나온 바느질의 여러 방법이다. 야구공 바느질은? «한겨레, oct 13»
7
종이배 모자 & 바람개비 브로치
4 창구멍을 통해 뒤집고 창구멍과 중앙의 터진 부분은 공그르기한다. 5 한쪽 면을 중앙으로 접은 뒤 가운데는 바느질로 고정해 바람개비 모양을 만든다. 6 뒷면에 ... «여성동아, févr 11»
8
이현주 주부의 보타닉하우스를 엿보다
그녀는, 양재를 배우지 않아도 기본 바느질인 홈질과 공그르기 등만 할 줄 알면 누구나 옷을 만들 수 있다고 말한다. 물들인 모시 천으로 만든 조각보 은은하게 물들인 ... «조선일보, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공그르기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-geuleugi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur