Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공의회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공의회 EN CORÉEN

gonguihoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공의회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공의회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil

공의회

Le Concile est une conférence religieuse chrétienne au cours de laquelle les évêques et les délégués de «l'Église entière» sont convoqués pour discuter et prescrire des questions concernant la doctrine et les ordonnances. La signification de «l'Église entière» diffère de la dénomination à la dénomination. Par exemple, les catholiques romains se réfèrent aux croyants qui sont liés aux évêques romains. Les sept premiers conseils acceptés de plusieurs dénominations. 공의회는 교리와 의식에 관한 문제를 논의하고 규정하기 위하여 “전체 교회”의 주교와 대표자들을 소집하여 진행하는 기독교의 종교회의인데, “전체 교회”의 의미는 교파마다 차이가 있다. 예를 들어 로마 가톨릭의 경우 로마의 주교와 상통관계가 있는 신자들을 일컫는다. 많은 교파로부터 두루 받아들여지는 공의회는 처음 일곱 개이다.

définition de 공의회 dans le dictionnaire coréen

Conseil Une conférence où les dirigeants diocésains catholiques du monde entier, leurs mandats et théologiens se réunissent et décident légalement de discuter de questions concernant les doctrines et les principes de l'Église. 공의회 전세계의 가톨릭 교구 지도자나 그들의 위임자 및 신학자들이 모여 합법적으로 교회의 신조와 원칙에 관한 문제를 의논 정의 결정하는 회의.
Cliquez pour voir la définition originale de «공의회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공의회


아시아올림픽평의회
asiaollimpigpyeong-uihoe
아시아스포츠최고평의회
asiaseupocheuchoegopyeong-uihoe
박의회
bag-uihoe
바젤공의회
bajelgong-uihoe
바티칸공의회
batikangong-uihoe
비엔공의회
biengong-uihoe
본당사목평의회
bondangsamogpyeong-uihoe
보편공의회
bopyeongong-uihoe
동의회
dong-uihoe
에페소스공의회
epesoseugong-uihoe
광역의회
gwang-yeog-uihoe
관구공의회
gwangugong-uihoe
라테라노공의회
latelanogong-uihoe
리옹공의회
liong-gong-uihoe
노동자평의회
nodongjapyeong-uihoe
사회홍보평의회
sahoehongbopyeong-uihoe
사회사목평의회
sahoesamogpyeong-uihoe
세계권투평의회
segyegwontupyeong-uihoe
예수교회공의회
yesugyohoegong-uihoe
유럽평의회
yuleobpyeong-uihoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공의회

음면
음전
음전시
음전시과
음중학교
음초등학교
응규
공의
공의
공의
공의회수위설
이리
익·사익
익건조물파괴죄
익공해
익광고협의회
익권
익사업
익사업예산
익사업요금제도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공의회

기사의회
공익광고협의회
국어심의회
국제박물관협의회
국제보건체육레크리에이션협의회
국제간호협의회
국제그래픽디자인협의회
국제기독교협의회
국제기념물유적협의회
국제민간경제협의회
국제산업디자인단체협의회
국제선교협의회
국제스포츠체육협의회
국민의회
구리수출국정부간협의회
의회
의회
경제의회
교육과정심의회
교육심의회

Synonymes et antonymes de 공의회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공의회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공의회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공의회

Découvrez la traduction de 공의회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공의회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공의회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

议会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Council
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिषदों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجالس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Советы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公会議
130 millions de locuteurs

coréen

공의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिषदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurullar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consigli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поради
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consiliile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμβούλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공의회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공의회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공의회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공의회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공의회»

Découvrez l'usage de 공의회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공의회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동방정교회 이야기
일곱 차례의 기독교 초기 세계공의회들 (제1차 공의회: 니케아 공의회 325년, 제2차 공의회: 제1차 콘스탄티노플 공의회 381년, 제3차 공의회: 에베소 공의회 431년, 제4차 공의회: 칼케돈 공의회 451년, 제5 차공의회: 제2차 콘스탄티노플공의회553년, ...
박찬희, 2012
2
해석학의 탄생 천줄읽기:
맞서 가톨릭의 교리와 체계를 쇄신하기 위하여 북이탈리 22) 트리엔트 공의회(Council of Trient, 1545∼1563): 루터의 종교 개혁에 아 도시인 트리엔트(현재의 Trento)에서 18년간 열린 공의회로 서 가톨릭교회 내부의 개혁을 이루는 계기를 마련함.
빌헬름 딜타이, 2015
3
군주의 길 7 (완결)
어서 이 문제를 해결하기 위해서 공의회를 소집해야 하오.” “지당하신 말씀입니다. 어서 나라의 어른들이 모여서 다음의 왕을 세우 는 문제를 결착 지어야 해요.” 왕도 엘루에덴으로 상경해 권력의 향배를 예의주시하고 있던 여러 귀 족들은 하나 둘 씩 ...
놀디실, 2012
4
기다림과 서두름의 역사 : 한국 장로교회 130년
이렇게 전반부 와 후반부로 구분되는 공의회 시대는 1893년부터 1906년까지 장로교회에 어떠한 변화가 있었는지 짐 작할 수 있다. 공의회는 치리治理 기구로서 그 기능을 담당하였 다. 그러나 이것은 잠정적인 기구로서 “장래將來에 적법適法대로 ...
임희국, 2013
5
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
콘스탄츠 공의회와 교회 분열의 종식 1394년, 파리 대학은 양측 교황의 동시 사퇴를 제안했다. 많은 이들이 여기에 공감했고, 교 황은 교회 분열을 조장하는 '이단'이라는 여론까지 형성되기 시작했다. 그러나 파리 대학을 비롯한 학계의 호소는 아무런 ...
윤승준, 2012
6
우마이야: 최초의 이슬람 제국 - 49페이지
끼릴루스는 요한네스가 참석하게 되 면 자신이 불리할 것으로 생각하여 공의회를 얼른 열어야 한다고 주장하 였고 네스토리우스는 요한네스가 오기 전에는 공의회를 열 수 없다고 하 였다. 그러나 끼릴루스가 네스토리우스의 동의 없이 서둘러 공의회를 ...
김승철, 2015
7
기독교 강요: - 236페이지
그들은 교회에 대해 언급하는 모든 것을, 그들의 생각에 교 회를 대표하는 공의회로 옮겨 간다. 공의회의 권위에 대해 주님께서 “두세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라”(마 18: 20)고 하신다. 그러므로 공의회가 주 님의 이름으로 ...
장 칼뱅, 2014
8
안녕하세요, 교황입니다
독일 출신의 교황에게 공의회에 대한 해석을 다시 찾아오는 것이 관건이었다. 그가 볼 때공의회 자체가 언론을 통해 해석된 공의회에 의해 압도당했다. 그래 서 제2차 공의회의 논쟁이나 텍스트들이 이전 공의회 의 것과 단절되었다는 잘못된 평가를 ...
슈테판 폰 캠피스, ‎전진만, 2014
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8489페이지
19 ) 에서 교황 마르티노 5 세는 교령 〈 쿠피 엔 테스 〉( Cupientes ) 를 통해 콘 스탄 츠 공 의회 가 결실 을 거두기 를 바라 면서 공의회 는 교황 이 교부 들의 동의 와 인준 을 받아 정한 장소 에서 소집 되어야 한 는 점 을 명시 하였다 . 그리고 공의회 가 ...
李元淳, 2004
10
12월의 모든 역사 - 세계사
다 “공의회를 제의하지도 직접 거부하지도 마십시오. 오히려 공의회 소집 요구를 받아들인다고 하되 그 과정에서 겪게 될 어려운 문제들을 강조하십시오. 그러면 공의회 소집 요구는 뿌리칠 수 있을 것입니다.” 교황의 특사인 알레안데르가 교황 ...
이종하, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공의회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공의회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가톨릭의 교황은 직무상 오류를 범하지 않는가?
제1차 바티칸 공의회(Vatican I, 1869-1870)에서 소위 제255대 교황 비오 9세(Pius IX, 즉위 1846. 6. 16-별세 1878. 2. 7)는 1870년 7월 13일, 교황의 수위권(首位權) ... «기독일보, oct 15»
2
서강대 신학연구소 제2차 바티칸 공의회 폐막 50주년 기념 국제 학술 …
교회역사상 대부분의 공의회가 '쇄신'의 방법을 다뤘다. 하지만 '쇄신'을 단순히 앞선 상태를 회복하는 것, 원칙적으로 쇄신을 임시적인 악습들을 폐지하는 것으로 이해 ... «가톨릭신문, sept 15»
3
대구대교구 공의회 학교 열리던 날
9월 7일 개강한 대구 '공의회 학교'. 교구 정평위원장 신종호 신부의 '보편공의회와 제2차 바티칸 공의회' 강의로 시작된 첫날, 200명 가까운 이들이 참석해 공의회 ... «가톨릭신문, sept 15»
4
중세 철학의 밑거름이 된 공의회의 역사
그래서 무엇을 할까 생각하다가, 공의회라는 것을 한번 정리한 뒤에 다음 철학자를 소개하는 것도 좋겠다 싶었습니다. 이번 주는 공의회 특집입니다. 공의회가 무엇 ... «오마이뉴스, sept 15»
5
대구대교구 사목국, 9월 '공의회 학교' 개강
신종호 신부(정평위원장) '보편공의회와 제2차 바티칸 공의회' 강의를 시작으로, 송창현 신부(대구가톨릭대 교수) '하느님의 계시에 관한 교의 헌장-하느님의 말씀', ... «가톨릭신문, août 15»
6
대구대교구, '공의회 학교' 처음 열어
올해 12월 8일 제2차 바티칸공의회 폐막 50주년을 맞아 대구대교구 사목국과 정의평화위원회는 공의회 문헌을 공부하는 공의회 학교 기초과정을 연다고 밝혔다. «가톨릭뉴스 지금여기, juil 15»
7
교회 헌장에 대한 신학적 주석 제시
제2차 바티칸 공의회 문헌 「교회에 관한 교의 헌장 '인류의 빛'」의 신학주석서. 중요한 공의회의 진술을 설명하고, 다수 측과 소수 측 사이에 벌어진 논쟁의 주요 쟁점을 ... «가톨릭신문, juil 15»
8
시노드는 더 이상 소수만을 위한 것이 아니다.
트리엔트공의회(1545-1563) 때는 수십 명의 주교들만 참석한 가운데 대부분의 회의를 진행했다. 트리엔트공의회와 제1차 바티칸공의회(1869-70) 사이에 살던 ... «가톨릭뉴스 지금여기, juin 15»
9
연극 '다우트', 이걸 알고 보면 더 흥미롭다
플린과 엘로이셔스가 대립각을 펼치기 2년 전인 1962년, 가톨릭에선 제2차 바티칸 공의회가 열렸다. 당시 교황 요한 23세는 교회는 현대화되어야 하고, 평신도가 접 ... «오마이뉴스, mars 15»
10
한국 교회, '특별 희년' 어떻게 맞을까?
프란치스코 교황이 3월 13일, 제2차 바티칸공의회 폐막 50주년을 맞는 '특별 희년'을 선포했다. 프란치스코 교황은 이 특별 희년에 대해 “제2차 바티칸공의회에서 ... «가톨릭뉴스 지금여기, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공의회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-uihoe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur