Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고승전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고승전 EN CORÉEN

goseungjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고승전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고승전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un chef-d'œuvre

고승전

▪ Le roi Seungjeon est la biographie des moines qui ont été écrits par Kim Dae-moon de l'ère Silla. ▪ Le Grand Prix est la biographie des grands prêtres construits par Hye Kyo à l'époque chinoise et chinoise. ▪ Le chef-d'œuvre de dégel est la biographie des maîtres de Silla durant la période Goryeo de Goryeo. 고승전은 신라 시대 김대문이 쓴 고승들의 전기이다. ▪ 고승전은 중국 양나라 때에 혜교가 지은 고승들의 전기이다. ▪ 해동고승전은 고려 고종 때에 각훈이 지은 신라 고승들의 전기이다....

définition de 고승전 dans le dictionnaire coréen

Un chef-d'œuvre C'est le premier moine de notre histoire, fait par Kim Dae-mun de la dynastie Noble Silla unifiée, et il n'est pas transmis maintenant. 고승전 통일신라의 진골귀족 김대문(金大問)이 지은 우리 역사상 최초의 승전(僧傳)으로서, 지금은 전하지 않는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고승전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고승전


갑사대웅전
gabsadaeungjeon
개암사대웅전
gaeamsadaeungjeon
개성학생소년궁전
gaeseonghagsaengsonyeongungjeon
개심사대웅전
gaesimsadaeungjeon
갈천궁전
galcheongungjeon
강등전
gangdeungjeon
강화전등사대웅전
ganghwajeondeungsadaeungjeon
강시중전
gangsijungjeon
거동사대웅전
geodongsadaeungjeon
검승전
geomseungjeon
고창선운사참당암대웅전
gochangseon-unsachamdang-amdaeungjeon
고창선운사대웅전
gochangseon-unsadaeungjeon
괴산각연사대웅전
goesangag-yeonsadaeungjeon
공중전
gongjungjeon
고산사대웅전
gosansadaeungjeon
구례화엄사대웅전
gulyehwa-eomsadaeungjeon
구룡사대웅전
gulyongsadaeungjeon
과등전
gwadeungjeon
광제사대웅전
gwangjesadaeungjeon
관룡사대웅전
gwanlyongsadaeungjeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고승전

슴도치선인장
슴도치참진드기
슴도치풀
슴도치협곡국립공원
고승
고승
고승
고승
고승이야기
고승
시가격
시가야
시강
시기
시라카와
시락무침
시례
시리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고승전

대당서역구법고승전
대전승전
가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
해동고승전
일본고승전
승전
승전
고승전
고승전
승전

Synonymes et antonymes de 고승전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고승전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고승전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고승전

Découvrez la traduction de 고승전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고승전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고승전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Goseungjeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goseungjeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goseungjeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goseungjeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goseungjeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goseungjeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goseungjeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goseungjeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goseungjeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu karya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goseungjeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴスンジョン
130 millions de locuteurs

coréen

고승전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goseungjeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goseungjeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goseungjeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goseungjeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goseungjeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goseungjeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goseungjeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goseungjeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goseungjeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goseungjeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goseungjeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goseungjeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goseungjeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고승전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고승전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고승전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고승전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고승전»

Découvrez l'usage de 고승전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고승전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고승전: - 11페이지
비록 ≪속고승전≫에 이르러 <신이(神異)> 편이 없어 지고 <송경(誦經)>·<경사(經師)>·<창도(唱導)> 편이 <독송(讀誦)>·<잡과성덕(雜科聲德)> 등으로 바 뀌긴 했지만, '십과(十科)'라는 체제뿐만 아니라 <역경>· <의해>·<습선(習禪)> 등의 편명이 맨 ...
석혜교, 2014
2
삼국 유사 의 종합적 연구 - 105페이지
46 ) 이상 에서 와 같이 「 해동 고승전 은 중국 의 3 대 「 고승전 에 준거 하여 편집 된 것으로 추정 된다 . 47 ) 그런데 T 삼국유사 」 편목 중에서도 3 대 T 고승전 , 의 체계 와 유사한 것이 있어 「 삼국유사 를 「 고승전 의한 부류 로 생각 하는 견 ...
박진태, 2002
3
일연과 삼국유사(양장본) - 99페이지
행하는 r 하동 고승전 海東( %僧 + g 」 이었다 .「 해동 고승전 」 은 의천 義) L 계통 의 화 엄종 승려 객훈 醫」 이왕 명 을 받들어 1215 년 < 고종 2 년 ) 편찬 했다 . T 삼국 유 시 - J 와 달리 「 해동 고승전 」 은 이미 동시대 지식인 들 에게 알려져서 인용 될 ...
일연학연구원, 2007
4
책안의불교책밖의불교 - 236페이지
그런데 내가 여기서 이야기 할 「 해동 고승전 」 의 경우 는 , 다소 다른 방볍 으로 그 문제 를 해결 하고 있다 . 아예 전문성 을 원하 는 독자 를 위한 글쓰기 와 대중성 을 원하는 독자 를 위한 글쓰 기를 한 책 속 에서 병행 하고 있는 것이다 . 그러니까 장휘 ...
김호성, 1996
5
한국 불교 계율 전통: 韓國佛敎戒法 의 自主的傳承 - 226페이지
458 ~527,『 속 고승전 』 권 21 ^ 대 정장 50 ; ? ᅳ 60 ^).『 속 고승전 』 권 2 사대 정장 50 , & 띠 ) . 태 건년 중 ( 569 〜 582 ) 에 世壽 82 세로 人寂.『十誦義記疏』 10 권 ,『戒本疏』 1 권 ᅳ 『^磨疏』 1 권 ,『僧家#儀」 4 권 ,『別集』 8 권 등 을 操 하다 .『 속 고승전 ...
李智冠, 2005
6
國語國文學資料辭典 - 236페이지
이 전기 는 고승전 으로서는 역사상 최초로 편찬 된 것이어서 후세 고승 전의 모범 이 되었으며 , 단순히 고승전 이라 할 때에는 이 책 을 가리키는 경우 가 많다 . 중국 초기 불교사 를 연구 하는 데 가장 신뢰할 만한 문헌 적 자료 로 펑가 받고 있다 .
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
실크로드 사전:
고승전(續高僧傳)』, 일명 『당고승전(唐高僧傳)』道宣 저, 645년 교류의 문헌적 전거로서의 개설소개서(인물전). 석 혜교(釋慧皎)의 『고승전(高僧傳)』(522) 속편으로, 양 조(梁朝) 이후의 704명 고승들의 행적을 기술하고 있다. 그들은 정전(正傳) 485 ...
정수일, 2013
8
고려대장경해제 - 1권 - 24페이지
고승전 ( , %僧傳) 1 4권 . K-1074(32-764). T-2059(50-322). 양 (梁) 시대 ( A.D. 519) 편 찬 . [ 편 ] 혜교 (慧較) . [ 별 ] 양고 승전 (梁, %僧傳) , 양전 (梁傳) . 다른 고 숭전 들 과 구별 하여 부르기 를 양 (梁) 나라 때 편찬 되었다고 하여 양 고승전 (梁高僧傳) ...
정승석, 1998
9
東洋學論叢: 藍史鄭在覺博士古稀記念 - 183페이지
이것은 그 위치 가 바뀌어 있을 뿐 , 3 고승전 의 체재 와 동일 하다 . 또한 해동 고승전 [ 에는 각 高僧 의 簿 이 끝나는 말미 에 대부 분 贊 이 있는데 , 이것은 3 고승전 과 반드시 일치 하는 체재 는 아니다 . 이상 에서 살의 본 바와 같이 , i 해동 고승전 1 의 ...
鄭在覺, 1984
10
종정열전: 천고에자취를감춘학처럼 - 33페이지
각훈 에 대해서는 당시 로서는 거의 알려져 있지 않았다 . 그런데 「 불교 」 제 37 호 에 실린 「 해동 고승전 」 에 대한 최남선 의 해제 에 의하면 ,「 해동 고승전 」 은 일제 시대 에 이회광 스님 에 의해 경상북도 성주 어느 사찰 의 해묵 은 종이 뭉치 속 에서 2 ...
임혜봉, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고승전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고승전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?
일례로 7세기 말에 인도로 구법여행을 다녀온 義淨(635~713년)이 집필한 『대당서역구법고승전』에서도 당시 증가하는 해상로 교역을 짐작할 수 있는 대목을 찾을 수 ... «교수신문, sept 15»
2
그것은 신세계로 연결되는 통로였다 … 불경번역 통해 새로운 가치 발견
약 400년이 흐른 뒤의 사람인 『고승전』의 저자 慧皎(?~6세기 초~?)가 보기에 그 당시에 번역된 불경 중에 제대로 된 번역은 안세고의 것 외에는 거의 없다고 평가한 ... «교수신문, sept 15»
3
'치맥 파티' 간 조희연, 보수진영은 반격 준비
그는 "심심한 유감의 말씀을 드린다"면서 "다른 공간에서 협력자로 만날 수 있기를 바라고, 고승전 전 후보 역시 건승하시길 바란다"고 강조했다. 재판을 참관한 전국 ... «오마이뉴스, sept 15»
4
살아서 신화가 된 현장의 求法行路, 중국적 판타지 『西遊記』를 낳다
현장의 활동 특히 인도 구법에 관련한 자료는 귀국 직후 직접 작성한 『대당서역기』외에도 『속고승전』에 수록된 「玄奘傳」(647년 전후본/ 664~667년본)과 『대당자 ... «교수신문, août 15»
5
네팔 아픔 동참 "안나푸르나에 달이 뜨면" 전시회
... 깃든 대하 '대당서역기'를 비롯해 8세기 혜초의 '왕오천축국전', 법현의 '불국기', 의정의 '대당서역구법고승전', 송운의 '송운행기' 등 5대 고전여행기를 펴낸바 있다. «브레이크뉴스, mai 15»
6
숨은 유공자를 볼 줄 아는 슬기
그가 지은 고승전(高僧傳)·화랑세기·악본(樂本)·계림잡전·한산기 등은 오늘날 실전(失傳)이 되었지만, 김부식이 삼국사기를 편찬할 때는 남아 있어서 삼국사기편찬의 ... «대구신문, févr 15»
7
통도사 율주가 되짚은 자장 율사의 삶 이야기
혜남 스님은 자장 율사와 거의 같은 시대를 산 당나라 도선 율사의 '당고승전'을 비롯해 일연의 '삼국유사', 도세 스님의 '법원 주림' 등을 비롯한 자장 율사 연구에 있어 ... «부산일보, nov 14»
8
'단군신화' 용어 창작
필자가 연구해보니, 『삼국사』는 『고기(古記)』·『삼한고기』·『신라고기』·『신라고전』·『신라별기』, 김대문의 『고승전』·『화랑세기』·『계림잡전』 및 최치원의 『제왕연대력』 ... «오마이뉴스, oct 14»
9
고려 왕 묻힌 강화도 중부..."지나치면 후회합니다"
이러한 경향을 반영한 역사서로로는 (각훈이 쓴) <해동고승전>, (이규보가 쓴) <동명왕편>, (일연이 쓴) <삼국유사>, (이승휴가 쓴) <제왕운기> 등을 꼽을 수 있다. «오마이뉴스, sept 14»
10
후쿠오카 관세음사 고구려 담징스님 향기
이밖에도 1251년에 나온 <일본고승전요문초(日本高僧傳要文抄)>에 보면 '고구려 승 담징은 외학을 섭렵하고 오경에 밝았으며 610년 3월 법정스님과 함께 건너 왔다' ... «오마이뉴스, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고승전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goseungjeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur